Roland JV-2080 Guide De Prise En Main page 97

FLNG Feedback (Flanger Feedback)
Fixe le pourcentage du son traité qui est ré-injecté
à l'entrée du flanger.
Des résultats positifs (+) réinjectent le son en
phase et des réglages négatifs (-) le réinjectent
avec une phase inversée.
FLNG Balance (Flanger Balance) #
Fixe la balance de volume entre un son saturé
envoyé au flanger et son saturé non envoyé au
flanger.
Un réglage de D100:0W seul le son saturé est produit
et avec un réglage de D0:100W seul le son saturé
envoyé au flanger est produit.
Level (Output level)
Détermine le niveau de sortie.
28: OVERDRIVE → DELAY
Cet effet connecte une overdrive et un delay en série.
L in
Overdrive
R in
fig.2-2-50_20
OD Drive
Détermine le degré de saturation. Le volume
changera avec le degré de saturation.
OD Pan (Overdrive pan) #
Fixe la position stéréo du son saturé.
L64 est l'extrême gauche, 0 est le centre et 63R
l'extrême droite.
Delay Time
Fixe le temps qui sépare le début du son direct de
celui du son retardé.
Delay Feedback
Fixe le pourcentage du son traité qui est ré-injecté
à l'entrée de l'effet.
Des résultats positifs (+) réinjectent le son en
phase et des réglages négatifs (-) le réinjectent
avec une phase inversée.
Delay HF Damp
Fixe la fréquence au-dessus de laquelle le son ré-
injecté dans l'effet sera coupé. Si vous ne désirez
pas que le son soit coupé, pressez BYPASS.
L out
Balance D
Balance W
Delay
Balance W
Feedback
R out
Balance D
Delay Balance #
Fixe la balance de volume entre un son saturé
envoyé au delay et son saturé non envoyé au
delay.
Un réglage de D100:0W seul le son saturé est
produit et avec un réglage de D0:100W seul le son
saturé envoyé au delay est produit.
Level (Output level)
Détermine le niveau de sortie.
29: DISTORTION → CHORUS
Cet effet connecte une distorsion et un chorus en
série. Les paramètres sont essentiellement les mêmes
que pour "26: OVERDRIVE → CHORUS," avec les
deux exceptions suivantes.
OD Drive → DIST Drive (détermine la quantité
de distorsion).
→ DIST Pan (détermine la position
OD Pan
stéréo du son distordu)
L in
Distortion
R in
fig.2-2-51_20
30: DISTORTION → FLANGER
Cet effet connecte une distorsion et un flanger en
série. Les paramètres sont essentiellement les mêmes
que pour "27: OVERDRIVE → FLANGER," avec les
deux exceptions suivantes.
OD Drive → DIST Drive (détermine la quantité
de distorsion).
→ DIST Pan (détermine la position
OD Pan
stéréo du son distordu)
L in
Distortion
R in
fig.2-2-52_20
L out
Balance D
Balance W
Chorus
Balance W
R out
Balance D
Balance D
L out
Feedback
Balance W
Flanger
Balance W
R out
Balance D
49