Mesures de courant dérivé
9.3
Sélectionner la mesure
, valider
I
xx
A chaque application de la tension secteur à la prise d'essai, L et N
sont inversés si cela a été programmé dans le menu courants dérivés;
voir le chap. 9.3, page 19.
Lors de la mesure de cou-
rant dérivé, la courbe de
fréquence est à prendre en
considération conformé-
ment à la figure ci-contre.
9.3.1 Courant de contact I
(courant de sonde, courant dérivé du boîtier)
B
Courant qui circule des éléments
du boîtier qui ne sont pas reliés
au conducteur de protection vers
la terre ou un autre élément du
boîtier par l'intermédiaire d'une
liaison extérieure. Dans ce cas,
le courant passant par le conduc-
teur de protection n'est pas pris
en compte.
La partie CA du courant est
mesurée. Lors d'une mesure indi-
viduelle (sans procédure de con-
trôle), la partie CC peut également être mesurée.
GOSSEN METRAWATT GMBH
+20
0
–20
–40
–60
2
3
4
5
6
10
10
10
10
10
10
Fréquence (f) en Hz
L
µΑ
1
N
2
1 Prise d'essai (sans contact de protection)
2 Boîtier d'appareil
9.3.2 Courant différentiel ∆I
Somme des valeurs instantanées des courants qui circulent vers la con-
nexion secteur d'un appareil à travers les conducteurs L et N (aussi ap-
pelé courant résiduel). En cas de défaut, le courant différentiel est prati-
quement identique au courant de défaut. Courant de défaut: courant gé-
néré par un défaut d'isolation et passant par le point de défaut.
Attention: le courant différentiel comprend aussi le courant de contact.
9.3.3 Courant dérivé de l'appareil I
Le courant dérivé de l'appareil est réalisé dans la procédure d'essai par une
mesure de courant différentiel.
Valeurs limites maximum admissibles des courants dérivés en mA
I
SL
Norme
NC SFC NC SFC
CP I: 3,5
VDE 0701
-1: 2000
1 mA/kW *
VDE 0701
-240
CP I: 3,5
VDE 0702:
2004
1 mA/kW *
VDE 0751:
2001
pour les appareils avec une puissance thermique > 3,5 kW
*
Remarque 1: appareils avec parties conductrices accessibles non reliées au cond.
de protection et qui correspondent avec I
app. informatiques avec bloc d'alimentation blindé
Remarque 2: Appareils à raccordements fixes avec conducteur de protection
Remarque 3: Appareils radiographiques mobiles et appareils avec isolation minérale
Légende pour tableau
Courant dérivé du boîtier (courant de sonde ou de contact)
I
B
Courant différentiel
∆I
Courant dérivé d'appareil
I
GER
selon DIN VDE 0751
GER
∆I
I
I
B
GER
CP I: 3,5
0,5
1 mA/kW *
CP II: 0,5
0,25
0,5
3,5
général
remarque 1+ 3
remarque 2
et évent. I
, p. ex.
GA
PA
0,5
2,5
5,0
CP II 0,1
19