Siemens Simatic HMI 277 RO Instructions De Service page 114

Configuration du système d'exploitation
7.9 Enregistrement et restauration avec la carte mémoire
Marche à suivre – Restauration
Procédez comme suit :
1. Démarrez la restauration avec le bouton "RESTORE".
2. Si aucune carte mémoire ou une carte mémoire défectueuse est enfichée dans le
3. Les données ayant été restaurées sont vérifiées.
4. Une fois la vérification terminée, la demande de confirmation suivante s'affiche :
5. Démarrez la restauration des données avec le bouton "Yes".
6. Une fois la restauration de l'image Windows CE réussie, le message suivant s'affiche :
7. Le pupitre opérateur démarre. Le système d'exploitation est chargé, le Loader et la boîte
8. Le processus de restauration continue. Toutes les données sauvegardées dans le
9. Le pupitre opérateur redémarre.
114
Le pupitre opérateur vérifie la carte mémoire.
logement du pupitre opérateur :
– l'avertissement suivant s'affiche :
"Storage card couldn't be detected. Try restore again? Insert storage card and Press
'OK' or abort restore with 'CANCEL'."
– Remplacez la carte mémoire défectueuse et redémarrez la restauration avec "OK".
Durant la vérification, les messages suivants s'affichent successivement :
– "Starting Restore"
– "Checking data".
"You are starting RESTORE now. All files (except files on storage cards) and the registry
will be erased. Are you sure? "
Si vous le souhaitez, vous pouvez à cet instant annuler la restauration afin d'éviter la
suppression des données sur le pupitre opérateur.
Durant la restauration, les messages suivants s'affichent successivement :
– "Deleting files on flash"
– "Restore CE Image"
Une barre de progression indique l'avancement de la restauration de l'image
Windows CE.
"Restore of CE Image is finished. The device will be rebooted now. Don`t remove the
storage card."
Confirmez ce message.
de dialogue de restauration s'ouvrant successivement.
système de dossiers flash sont restaurées. Le message suivant est ensuite affiché :
"Restore succesfully finished. Press ok, remove your storage card and reboot your
device."
Retirez la carte mémoire.
Confirmez le message.
Mobile Panel 277 RO
Instructions de service, 07/2008, A5E31781026