Télécharger Imprimer la page

Samson 430 Serie Manuel D'instructions page 3

Publicité

Tableau 1 ⋅ Caractéristiques techniques ⋅ Matériaux des régulateurs de température
Module transmetteur type 3438-04 / -05
Transmetteur électrique avec 3 plages de mesure sélectionnables par ponts
Entrée
2)
Plages de
Pt 100
mesure
Alimentation
Sortie
Convertisseur i/p
Entrée
Caractéristique
Sortie
Poste de commande type 3432
Indicateur de mesure
1)
Réglage de consigne
Réglage pour fonctionnement manuel
Contacts limites
Convertisseur i/p pour x et/ou w
Equipé de ...
3)
Module régulateur
Type
Fonction
Gain proportionnel K
Temps d'intégrale T
n
Temps de dérivée T
d
Au choix, avec module
Type
complémentaire
3)
Sortie
Exécution standard
Alimen-
Ex. avec poste de réd. d'air
tation
Ex. avec convertisseur i/p
Température ambiante adm.
Poids total env.
Matériaux
Corps
1)
Détails, voir feuille technique T 7045 FR
seulement indicateur de consigne avec échelle de 212 mm
5)
Au choix avec limitation de pression d'intégrale
Tableau 2 ⋅ Exécutions des postes de commande
Poste de commande
Régulateur à consigne interne
Régulateur à consigne externe
Equipé de ...
Emetteur de consigne
Indicateur de consigne
Indicateur de la valeur de mesure et de
la pression de sortie
Commutateur manu-auto
Commande manuelle et voyant
d'équilibrage
Module transmet. avec convertisseur i/p
type 3433- ...
Module
régulateur
type 3434- ...
0,2 à 1 bar
Entrée w
ext
4 (0) à 20 mA
Convertisseur i/p pour w
ext
Equipement supplémentaire ...
1 ou 2 contacts inductifs
Poste de réduction d'air
1)
Sur demande, avec module complémentaire
3
1)
0 à 40 °C/−20 à +50 °C/20 à 120 °C ⋅ 0 à 100 °C/0 à +150 °C/0 à 200 °C
Plage : 0,2 à 1 bar (3 à 15 psi), classe d'indication : 1,6 ⋅ longueur d'échelle : 212 mm
Sortie : 0,2 à 1 bar (3 à 15 psi), longueur d'échelle : 212 mm, classe d'indication : 1,6
Sortie : 0,2 à 1 bar (3 à 15 psi), max. 0,02 à 1,35 bar, débit d'air max. : > 1,5 m
ext 2)
Entrée 4 (0) à 20 mA (R
3434-1
3434-2
P
PI
1 à 25
p
0,05 à
20 min
Alimentation 1,4 bar (20 psi) ⋅ consommation d'air < 0,65 m
Pression 2,0 à 12 bars (30 à 180 psi) ⋅ consommation d'air < 0,8 m
2)
Autres plages de mesure, sur demande
6)
Avec point de travail fonction de la consigne
Type
3432- ...
01
02
03
1)
0 à 60 °C/−10 à +30 °C/50 à 150 °C
Type 3438-04 : 24 V~ (±15%), 50 à 60 Hz, 3 VA
Type 3438-05 : 230 V~ (−15/+10%), 50 à 60 Hz, 6 VA
0 à 20 mA
0 à 20 mA
Hystérésis : ≤ 0,1% ⋅ déviation : ≤ 0,3% au point fixe réglé
0,2 à 1 bar
1 ou 2 contacts inductifs réglables avec initiateur SJ 3,5 N
= 200 Ω) ou 1 à 5 mA (R
i
3433-1
3433-2
3433-3
P
PI
4)
PID
4)
0,2 à 20 ou 0,4 à 40
0,01 à 10 min, amplification dérivée de x : ≈10
3437-1
Limit. de signal
Sélecteur d'action
0,2 à 1 bar (3 à 15 psi) ⋅ max. 0,02 à 1,35 bar
w
: +0,13 m
ext
−20 °C à +60 °C
6 kg
Fonte d'aluminium sous pression, revêtu époxy
3)
Sur exécution avec régulateur à consigne externe :
4)
Détails, voir feuilles techniques T 7040 FR et T 7041 FR
Texte de commande
Régulateur indicateur pneumatique pour température avec
04
poste de commande type 3432-.. Sortie : 0,2 à 1 bar / 3 à 15
psi
Entrée w
pour régulateurs à consigne externe : 0,2 à 1 bar /
ext
3 à 15 psi / 4 à 20 mA / 0 à 20 mA / 1 à 5 mA
Eventuellement avec porte verrouillable / avec 1 ou 2 contacts
/ avec poste de réduction d'air
Module transmetteur type 3438-04/3438-05
Plages de mesure ... / ... / ... °C
Module régulateur type 3433-... / 3434-...
Eventuellement avec module complémentaire type 3437-...
(seulement avec type 3433)
= 880 Ω)
i
3433-4
3433-5
3433-6
PD
P/PI
PD/PID
0,03 à 50 min
3437-2
3437-3
Commutateur manu-auto
n 3
/h
n 3
n 3
/h
n 3
/h
3433-9
P
5)
/h
T 7036 FR

Publicité

loading