Télécharger
Partager
Imprimer la page
Power Fist 8843732 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Outils
  5. 8843732
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8843732 Mode D'emploi

Power Fist 8843732 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V1.0
8843732
1/4 IN.
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8843732

Sommaire des Matières pour Power Fist 8843732

  • Page 1 V1.0 8843732 1/4 IN. Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 SPECIFICATIONS Air Inlet 1/4 in. Rivet Size 1/4, 3/16, 5/32, 1/8 in. Air Consumption 0.03 CFM Pressure Rating 90 PSI Pulling Force 3,083 lb Material Aluminum and Steel Housing HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
  • Page 3 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 INTRODUCTION The 1/4 in. Air Riveter is ideal for installing 1/8 to 1/4 in. long blind rivets. The air riveter can use either steel or aluminum rivets. The air riveter holds the ejected pins into a clear safety cap for later disposal.
  • Page 4 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects. PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool.
  • Page 5 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 exceed the maximum pressure rating of the tool (see Specifications). Exceeding the maximum PSI rating can create a bursting hazard, causing injury and property damage. Never use oxygen, combustible gas or any other bottled gas as a power source.
  • Page 6 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 Do not allow people, mobile equipment or vehicles to pass over the unprotected air hose. Position the air hose away from high traffic areas, in a reinforced conduit or place planks on both sides of the air hose to create a protective trench.
  • Page 7 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 Contents: • Air Riveter • Wrench x 2 • Nosepiece x 4 • • O-ring x 4 (#B02 and B12) IDENTIFICATION KEY Nosepiece Outer Sleeve Hanging Hook Safety Cap Trigger Air Filter Air Cylinder 1/4 in.
  • Page 8 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 NOSEPIECES Remove the base cover (#34) from the air cylinder (Fig. 2) Select the appropriate sized nosepiece (A) for your task from the four nosepieces stored in the bottom (Fig. 3). Fit the wrench’s center hex (#C02) over the nosepiece and twist counterclockwise to free it (Fig.
  • Page 9 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 the mandrel at the rivet head and eject the scrap mandrel into the safety cap. Repeat Steps 3 to 5 until all rivets are installed. Shut the compressor down and discharge all air from the system before changing the nosepiece for a different diameter rivet.
  • Page 10 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 Unscrew the air cylinder cover (#24) by turning the nut counterclockwise and then lifting the cover and piston assembly away from the cylinder (Fig. 5). The hydraulic oil level should barely cover the lock nut (#18) connecting the air cylinder to the handle (#11).
  • Page 11 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 CLEANING AND CHANGING THE JAWS Remove the outer sleeve with the small wrench’s (#C02) box end. Slide the small wrench’s (#C02) open end onto the flats of the socket (#7). Slide the large wrench’s (#C03) open end onto the jaw carrier’s (#3) flats.
  • Page 12 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 NOTICE! Never use a penetrating oil to lubricate an air tool. Penetrating oil acts as a solvent that will dissolve the tool’s grease packing and may damage the o-rings, causing the tool to seize or malfunction.
  • Page 13 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool runs at 1. Have a qualified technician Motor parts worn. normal speed, but service the tool. loses power 2. Replace tool or parts. under load. Tool runs slowly.
  • Page 14 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) The stroke is too 1. The rivet pin is not 1. Fully insert the rivet pin. short. properly inserted into 2. Top up the hydraulic oil the riveter. reservoir and prime the 2.
  • Page 15 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 16 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 PARTS LIST DESCRIPTION Linker Nosepiece Press plank Outer sleeve Air valve Jaw carrier Valve spring Jaw assembly Copper washer Riveter pusher Plastic seal Spring Spring Socket Clamp nut Base cover Principal axis B01 O-ring...
  • Page 17 V1.0 1/4 in. Air Riveter 8843732 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 18 8843732 1/4 in. Air Riveter V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 19 V1,0 8843732 DE 1/4 PO Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 20 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air 1/4 po Taille de rivet 1/4, 3/16, 5/32, 1/8 po Consommation d’air 0,03 pi cubes/min Pression nominale 90 lb/po carré Force de tirage 3,083 lb Matériau Boîtier en aluminium et acier DÉFINITIONS DE DANGER...
  • Page 21 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 INTRODUCTION La riveteuse pneumatique de 1/4 po est l’outil idéal pour installer des rivets aveugles de 1/8 à 1/4 po de long. La riveteuse pneumatique peut utiliser des rivets en acier ou en aluminium. La riveteuse pneumatique retient les broches éjectées dans un capuchon de sécurité...
  • Page 22 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'outil. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l'équilibre au sein de l'environnement de travail. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
  • Page 23 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES Utilisez uniquement un air comprimé propre et sec comme source d’énergie. L’air contaminé ou humide endommagera progressivement l’outil. Installez une soupape d'arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l'alimentation en air, en cas...
  • Page 24 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 10. Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’inhalation de l’air comprimé. Le jet d’air peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques ou des particules solides. N’inhalez jamais l’air comprimé...
  • Page 25 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 Gardez le tuyau d’air à l'écart des sources de chaleur, de l'huile, des bords coupants ou des pièces mobiles. N'enroulez pas le tuyau d’air autour de l'outil, car les arêtes vives risquent de percer ou de fissurer le tuyau d'air. Enroulez délicatement le tuyau et suspendez-le à...
  • Page 26 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 GUIDE D’IDENTIFICATION Embout Manchon extérieur Crochet de suspension Capuchon de sécurité Gâchette Filtre à air Cylindre pneumatique Entrée d’air de 1/4 po Fig. 1 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à...
  • Page 27 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 EMBOUTS Retirez le couvercle de base (n 34) du cylindre pneumatique (fig. 2) Sélectionnez l’embout de taille appropriée (A) en fonction du travail que vous effectuez parmi les quatre embouts rangés dans la base (fig. 3).
  • Page 28 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 Insérez la tête de mandrin et la broche du rivet dans le trou prépercé. Placez l’embout contre la pièce à travailler. Appuyez sur la gâchette. La tête de mandrin comprime la broche de rivet lorsque le mandrin est poussé...
  • Page 29 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 Débranchez le tuyau à air de la riveteuse. Renversez l’outil, puis retirez le couvercle de base. Placez l’outil dans un étau pour avoir les deux mains libres. Retirez la pièce de rangement pour embouts.
  • Page 30 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 Maintenez la douille en position pendant le serrage de l’écrou. Dévissez légèrement l’écrou (fig. 8). Faites tourner le piston vers l’avant ou l’arrière jusqu’à ce qu’il soit à la distance appropriée, mesurée à l’aide de la clé.
  • Page 31 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 REMPLACEMENT DES JOINTS TORIQUES Des joints toriques de rechange pour les n B02 et B12 sont compris pour les raccords situés entre les sections avant et arrière de la riveteuse, et entre la poignée et le vérin pneumatique. Consultez la section Répartition des pièces pour connaître l’emplacement exact...
  • Page 32 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 Appliquez une généreuse quantité d'huile pour outil pneumatique avant de l'entreposer durant une longue période (toute une nuit, une fin de semaine, etc.). Faites fonctionner l'outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l'huile est répartie uniformément dans l'outil.
  • Page 33 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L'outil fonctionne Les pièces du moteur sont 1. Vérifiez si le filtre d'entrée d'air lentement. Un coincées par des est bloqué. peu d'air sort de particules de saleté.
  • Page 34 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Les mâchoires 1. L'embout présente un 1. Serrez l'embout. refusent de jeu. 2. Retirez et nettoyez les s'ouvrir. 2. Les mâchoires sont sales. mâchoires. La course est trop 1.
  • Page 35 V1,0 Riveteuse pneumatique de 1/4 po 8843732 RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 36 8843732 Riveteuse pneumatique de 1/4 po V1,0 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Bielle Embout Planche de pression Manchon extérieur soupape d'air Support de mâchoire Ressort de soupape Ensemble mâchoire Rondelle en cuivre Poussoir de riveteuse Joint d’étanchéité en plastique Ressort...