Cybex Silver Solution M-Fix Mode D'emploi page 74

‫( دليل الحزام الحاضن لمنطقة الح ِ جر‬h)
‫مجرى حزام الكتف‬
(L.S.P. ) ‫الحماية األفقية من الصدمات الجانبية‬
ISOFIX-Connect ‫( أذرع تثبيت وضع‬k)
ISOFIX-Connect ‫مقبض تعديل‬
ISOFIX-Connect ‫( زر تحرير‬m)
ISOFIX-Connect ‫( مؤشر أمان‬n)
ISOFIX ‫( نقاط تثبيت‬o)
‫( عن طريق ربط المقبض الدليلي على محور‬e) ‫( بالوسادة اإلضافية المعززة للمقعد‬b) ‫قم بتوصيل مسند الظهر‬
‫( القابلة للسحب على جميع مقاعد السيارة‬k) ISOFIX-Connect ‫يمكن استخدام مقعد السيارة مع أذرع القفل‬
."‫بأحزمة أمان أوتوماتيك ثالثية النقاط معتمدة في دليل السيارة لالستخدام "العام‬
‫يتم إعطاء شهادة لالستخدام "شبه العام" ألنظمة تأمين وضع األطفال التي يتم توصيلها بالسيارة من خالل أذرع‬
‫ إال في بعض السيارات. ير ُ جى الرجوع إلى قائمة نوع السيارة المرفقة‬ISOFIX-Connect ‫ال يمكن استخدام‬
‫للسيارات المعتمدة. يمكنك االطالع على أحدث إصدار من هذه القائمة على موقع‬
AR
‫في الحاالت االستثنائية، يمكن أي ض ً ا استخدام مقعد السيارة على مقعد الراكب األمامي. التزم دائ م ً ا بتوصيات‬
‫عند تثبيت مقعد السيارة على مقعد الراكب األمامي، قم بضبط مقعد السيارة إلى الخلف قدر اإلمكان دون‬
‫( واسحب‬e) ‫( أسفل الوسادة اإلضافية المعززة للمقعد‬i) ISOFIX-Connect ‫2. استخدم مقبض ضبط‬
.‫( إلى أقصى مدى لهما‬k) ISOFIX-Connect ‫ذراعي تثبيت وضع‬
‫( بزاوية °081 بحيث تواجه اتجاه نقاط تثبيت‬k) ISOFIX-Connect ‫3. اآلن قم بثني أذرع قفل‬
‫( حتى يتم تركيبهما في‬o) ISOFIX ‫( في نقاط تثبيت‬k) ISOFIX ‫5. ادفع الذراعين المخصصين لتثبيت‬
72
‫( مقصورة تخزين دليل المستخدم‬a)
(i) ‫( مسند الظهر‬b)
(j) ‫( مسند رأس قابل للتعديل‬c)
‫( مفتاح تعديل ارتفاع مسند الرأس‬d)
(l) ‫( وسادة إضافية معززة للمقعد‬e)
‫ذراع لمسند الرأس المائل للخلف‬
‫( زر تشغيل نظام الحماية األفقية من الصدمات‬g)
(L.S.P. ) ‫الجانبية‬
‫التحضير للتركيب‬
.‫( لألمام‬b) ‫الوسادة. ثم يتم طي مسند الظهر‬
‫الوضع الصحيح في السيارة‬
،‫(. ولهذا السبب‬k) ISOFIX-Connect ‫تثبيت وضع‬
.www.cybex-online.com
.‫الشركة ال م ُ صنعة للسيارة‬
‫تركيب مقعد السيارة في السيارة‬
...‫1. تأكد دائ م ً ا من‬
.‫تأمين مساند الظهر في السيارة في وضعها الرأسي المستقيم‬
.‫التأثير على مجرى الحزام‬
.(o) ISOFIX
.‫4. ضع مقعد السيارة على المقعد المناسب في السيارة‬
.‫موضعهما مع سماع صوت "طقة" مسموعة‬
‫أجزاء المنتج‬ .‫( وادفع مقعد السيارة في اتجاه مقعد السيارة‬l) ISOFIX-Connect ‫6. استخدم مقبض ضبط‬
‫( الخاص بمقعد السيارة يكون مقاب ال ً لمسند ظهر مقعد‬b) ‫7. تأكد من أن وضع سطح مسند الظهر بالكامل‬
‫إذا كان مسند الرأس الخاص بالسيارة يعترض الطريق، فاسحبه ألبعد مدى أو قم بإزالته تما م ً ا )باستثناء‬
‫8. تأكد من أن مقعد جلوس األطفال في السيارة م ُ ثبت بإحكام في موضعه من خالل محاولة سحبه من نقاط تثبيت‬
.‫( ظاهرة بوضوح من جانبي المقعد‬n) ‫(. يجب أن تكون مؤشرات السالمة الخضراء‬o) ISOFIX
(f)
.‫، ي ُمكن تخزينه بعي د ًا أسفل مقعد السيارة‬ISOFIX-Connect ‫9. في حالة استخدام مقعد السيارة دون‬
‫، يتم إنشاء وصلة إلى السيارة مما يزيد سالمة طفلك. ال يزال طفلك‬ISOFIX-Connect ‫عند استخدام‬
.1 ‫بحاجة إلى التأمين بواسطة حزام ثالثي النقاط بالسيارة وواقي الصدمات للمجموعة‬
‫( اضغط على زر تشغيل نظام الحماية األفقية‬j) (L.S.P. ) ‫01. لتشغيل الحماية األفقية من الصدمات الجانبية‬
‫( قم بطيه إذا‬L.S.P. ) ‫يمكن أي ض ً ا استخدام مقعد السيارة مع نظام الحماية األفقية من الصدمات الجانبية‬
(L.S.P. ) ‫لم تكن هناك مساحة كافية في السيارة أو إذا كانت نظام الحماية األفقية من الصدمات الجانبية‬
‫( على كال الجانبين عن طريق الضغط على أزرار التحرير‬k) ISOFIX-Connect ‫1. فك قفل أذرع تأمين‬
‫ مع خالل اتباع خطوات التركيب‬ISOFIX-Connect ‫3. قم بفك مقعد جلوس األطفال بالسيارة، وقم بتخزين‬
‫( الموجود في الجزء الخلفي‬d) ‫( باستخدام مفتاح تعديل ارتفاع مسند الرأس‬c) ‫يمكن تعديل وضع مسند الرأس‬
‫(. اضبط مسند الرأس بحيث تبقى مسافة ال تزيد عن 2 سم )حوالي عرض إصبعين( بين‬c) ‫من مسند الرأس‬
•
•
‫( على المساعدة على منع رأس طفلك من االنكفاء إلى األمام بشكل‬c) ‫يعمل مسند الرأس القابل لإلمالة إلى الخلف‬
(c) ‫خطير أثناء النوم. و ي ُمكن ضبطه على موضع من بين اثنين )2(. ادفع مسند الرأس القابل لإلمالة إلى الخلف‬
‫( وسحب‬f) ‫نحو األمام حتى يصل إلى الموضع المطلوب. إلعادته إلى الموضع األصلي، يجب تشغيل الرافعة‬
.(‫مقاعد السيارة المواجهة للخلف‬
.‫(. يمكن تمديده في خطوتين‬g) (L.S.P. ) ‫من الصدمات الجانبية‬
‫إزالة مقعد جلوس األطفال في السيارة من المركبة‬
.‫اتبع خطوات التركيب بترتيب عكسي‬
.‫( واسحبها مرة أخرى في نفس اللحظة‬m)
.(o) ISOFIX ‫2. اسحب مقعد السيارة بعي د ًا عن نقاط تثبيت‬
.‫ال يزال من الممكن ضبط ارتفاع مسند الرأس أثناء تركيب المقعد في السيارة‬
‫مسند الرأس القابل لإلمالة إلى الخلف‬
.‫السيارة‬
��
��
��
.‫يتعارض مع باب السيارة‬
.‫بترتيب عكسي‬
‫تعديل وضع مسند الرأس‬
.(c) ‫كتفي الطفل ومسند الرأس‬
��
.‫مسند الرأس إلى الخلف‬