CAME Z Serie Mode D'emploi page 6

BRANCHEMENTS ÊLECTRIQUES
E +10 -11 1 2 3 5 7
L
N
M
N
10
E
10
5
10
11
1
2
6
-
ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
C1 C5 INTERBLOCCO
Alimentation 230V (A.C.)
Voeding 230V (W.S.)
Speisung 230V (W.S.)
Moteur 24V(D.C.)
Motor 24 (G.S.)
Motor 24V(G.S.)
Sortie 24V 32W
MAX
Uitgang 24 V max 32W
Ausgang 24V max 32W
Voyant 24V-3W max. "barrière ouverte"
Controlelampje max. 24W-3W "slagboom open"
Kontrolllampe 24V-3W max. "Schranke offen".
Alimentation accessoires 24V A.C. (max. 30W) :
Voeding accessoires 24V (W.S.) max. 30W:
Speisung Zubehörteile 24V W.S. (max. 30W):
Bouton d'arrêt (N.F.)
Stopknop (N.C.)
Stopptaste (N.C.)
-
ELEKTRISCHE ANSCHLã SSE
PT F FC FA
Lampe de signalisation du mouvement (ex. clignotant en
coupole et cordon lumineux)
Lamp voor signalering slagboom in beweging (vb. maanvormig
knipperlicht en lichtgevende buis)
Bewegungsanzeigelampe (z.B. Kuppelblinkanlage und
Leuchtschnur)
Lampe de signalisation barrière fermée
Lamp voor signalering slagboom gesloten
Anzeigelampe „Schranke geschlossen"
N.B. Respecter la polarité au moment de
brancher les photocellules (TX et RX).
N.B.: Respecteer de polariteit van de
aansluiting van de fotocellen (TX en RX)
N.B. Bei Anschluss der Photozellen die
Polarität beachten (Tx und RX).
s'il n'est pas utilisé
indien niet gebruikt
wenn nicht benutzt
INTERBLOCCO L27 L1T INTERBLOCCO N L
N
M
DIP 3
OFF
DIP 3
ON
� � � �
� � � � �
� � � � �
� � � �
dip 9 ON
O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
N