La puissance totale des moteurs ne doit pas dépasser 480W. 3 Normes de référence Came Cancelli Automatici est une entreprise certifiée par le Système de Contrôle Qualité des entreprises ISO 9001:2000 et de Gestion de l’Environnement ISO 14001. Les produits Came sont entièrement conçus et fabriqués en Italie.
4.2 Dimensions, entre axes et trous de fixation (mm) 4.3 Composants Principaux 1) Transformateur. 2) Fusible du moteur M1. 3) Fusible du moteur M2. 4) Fusible de ligne. 5) Fusible des accessoires. 6) Fusible de la centrale. 7) Boutons pour le réglage de la course. 8) Boutons pour la mise en mémoire du code radio.
5 Installation 5.1 Contrôles préliminaires Avant de procéder à l’installation, il est nécessaire de: • Vérifier que l’emplacement pour la fixation de l’armoire est résistant et à l’abri des chocs, et que la fixation est faite selon l’état du lieu de fixation et avec les éléments appropriés à ce lieu (vis, chevilles, etc.) •...
Introduisez les charnières dans la boîte (à votre choix, sur le côté droit ou gauche), et fixez-les avec les vis et les rondelles fournies. 15 mm~ Placez avec un déclic le couvercle sur les charnières. Fermez-le et fixez-le avec les vis fournies. Après les réglages et les configurations, fixez le couvercle avec les vis fournies.
Alimentation accessoires Alimentation Borniers pour l’alimentation des accessoires : 230V (a.c.) 50/60 Hz - en 24V a.c. (courant alterné) normalement ; - en 24 V d.c. (courant continu) quand les batteries de secours interviennent. Puissance totale admise : 37W Motoréducteur M1 Frog-J/A1824 M2 Frog-J/A1824 Motoréducteur 24V d.c.à...
Dispositifs de sécurité Photocellules DIR Contact (N.C.) de “stop partiel” - Entrée pour dispositifs de sécurité type photocellules, bords sensibles et tout autre dispositif conforme aux normatives EN 12978. Arrêt des portes si elles sont en mouvement et successivement préparation à la ferme- ture automatique.
Dispositifs de commande Boutons de stop (contact N.C.) - Bouton d’arrêt du portail avec exclusion du cycle de fermeture auto- matique. Pour reprendre le mouvement il faut appuyer sur le bouton de commande ou la touche du transmetteur. Sélecteur à clé et/ou bouton d’ouverture (contact N.O.) - Commande pour l’ouverture du portail.
7 Sélections fonctions DIP-SWITCH 10 VOIES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ON - Fermeture automatique - Le temporisateur de la fermeture automatique se déclenche en fi n de course en ouverture. La durée fi xée est réglable, et de toute façon liée à l’intervention éventuelle des dispositifs de sécurité mais elle ne se déclenche pas après un «stop»...
8 Réglages Trimmer Il règle la durée de l’attente en position d’ouverture. Ce délai écoulé, une manœuvre de fermeture s’effectue automatiquement. La durée de l’attente peut être réglée de 1 seconde à 150 secondes. Trimmer Il règle la durée de l’attente du deuxième moteur à chaque manœuvre de fermeture. La durée de DELAY 2M l’attente est de 1 seconde à...
10 Calibrage automatique de la course Attention ! En présence d’ une seule porte, branchez le motoréducteur aux borniers M2-N2-ENC2. Les opérations de calibrage sont les opérations décrites ci-après. Contrôle préliminaire du sens de marche en ouverture - Débloquez les deux motoréducteurs (voir par. “déblocage manuel” sur le Manuel de montage de l’automatisme), placez les portes au milieu de la course, bloquez de nouveau les motoréducteurs FROG J FROG J...
Opération de calibrage automatique des motoréducteurs - Placez les portes à peu près au milieu de la course en appuyant sur la touche “OPEN MOTOR”. - Appuyez sur la touche “SET UP” pendant 3 secondes environ. - La porte du deuxième motoréducteur effectue une manœuvre de fermeture et une d’ouverture , ..
11 Mise en service de la radio commande Antenne Sortie éventuelle du deuxième canal du récepteur radio (contact N.O.). Branchez le câble RG58 de l’antenne Portée contact : 5A-24V (d.c.) aux borniers correpondants. Carte de radiofréquence Exclusivement pour les cartes mises en évidence sur le tableau : - placez le jumper comme sur le dessin selon la série de transmetteurs utilisée.
Page 14
Transmetteurs SÉRIE TOP TOP-432M • TOP-312M Confi gurez le code sur le sélecteur C et le canal sur le D (P1 = CH1 et P2 = CH2 : Confi guration de défaut) TOP-434M • TOP-314M TOP-432S • TOP-432SA • TOP-434MA TOP-432NA •...
Page 15
SÉRIE TOP - AU QUARTZ - OPÉRATIONS COURANTES DE CODAGE POUR TRANSMETTEURS: 1 mentionnez le code choisi (pour le fichier) ; 2 connectez le jumper de codage J pour mettre en marche le processus ; 3 mettez en mémoire le code en appuyant sur la séquence indiquée ci-dessus P1 et/ou P2 ;...
EN 61000-6-3 tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941 EN 12445 EN 60335-1 internet: www.came.it - e-mail: info@came.it Déclare sous sa responsabilité, que les produits suivants pour l’automation de portails et AVIS IMPORTANT ! portes de garage, ainsi dénommés: Il est interdit de mettre en service le/les produit/s, objet de cette déclaration, avant...
Page 18
CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS - FRANCE Tel - 0033 1 46130505 Fax - 0033 1 46130500...