Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Zitruspresse orange
Mixer
10008166
10008167
10008168
10027868
10027871

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Klarstein 10027868

  • Page 1 Zitruspresse orange Mixer 10008166 10008167 10008168 10027868 10027871...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarstein Gerätes. Lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Ge- brauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
  • Page 3: Geräteübersicht Und Display

    Hinweise zum Anschluss • Um die Gefahr eines Stromschlags bei einer Störung oder Fehlfunktion zu verringern, muss das Gerät an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. • Falls Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Steckdose den Anforderungen entspricht, lassen Sie sich von einem Elektriker beraten.
  • Page 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch • Packen Sie den Mixer vorsichtig aus und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. • Waschen Sie den Mixer und das Zubehör vor dem ersten Gebrauch ab. Halten Sie sich dabei an die Anweisungen im Kapitel „Reinigung und Pfl ege“. Manueller Modus 1 Geben Sie die Zutaten in den Becher.
  • Page 5: So Benutzen Sie Den Stampfer

    Symbol Programm Beschreibung In den ersten 5 Sekunden erhöht sich die Geschwindigkeit auf Stufe Suppe 7, in den nächsten 5 Sekunden auf die höchste Geschwindigkeit. Die Programmdauer beträgt 8 Minuten. 2 Sekunden lang wird mit Geschwindigkeitsstufe 8 gemixt, nach einer Sauce Pause von 1 Sekunde wird 45 Sekunden lang mit höchster Geschwin- digkeit gemixt.
  • Page 6: Hilfreiche Tipps

    Hilfreiche Tipps • Falls Sie Zutaten von den Wänden des Mixbechers kratzen möchten, ziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose. • Schneiden sie harte Lebensmittel zunächst in 1-2 cm große Stücke, bevor Sie sie in den Mixbecher geben. Füllen Sie den Mixbecher mit solchen Zutaten nur halb voll, damit die Mischung gleichmäßig wird.
  • Page 7: Rezeptvorschläge

    Wichtige Hinweise zur Reinigung • Reinigen Sie den Mixer und alle Zubehörteile nicht in der Spülmaschine. • Benutzen zur Reinigung Sie keine Scheuermittel. • Trocknen Sie den Mixer nach der Reinigung sorgfältig ab. Wenn Sie den Mixer verstauen, sollten sich keine Wasserrückstände mehr im Mixer oder an der Messerunterseite befinden. Andernfalls könnten die Lager rosten und die Leistung des Mixers mindern.
  • Page 8 Klassischer Erdbeer-Milchshake Zutaten für 2 Portionen: Zubereitung: 1 Becher durchgeschnittene Erdbeeren • Durchmischen Sie Erdbeeren und Zucker in ¼ Becher Zucker eine Schale. Decken Sie die Schale ab und 4 Kugeln Erdbeereis lassen Sie die Erdbeeren bei Raumtemperatur ⅓ Becher Halbfettsahne eine halbe Stunde aufweichen.
  • Page 9 Cesar Dressing Zutaten für 4-6 Portionen: Zubereitung: 2 Knoblauchzehen • Geben Sie alle Zutaten bis auf das Olivenöl in ¼ Becher frisch geriebener Parmesankäse den Mixbecher. 1 Esslöffel frischer Limettensaft • Befestigen Sie den Deckel ohne Einfüllkappe. 1 großes Ei •...
  • Page 10 Salbei-Walnuss Pesto Zutaten für 2 Becher: Zubereitung: ½ Becher frische Salbeiblätter • Geben Sie alle Zutaten bis auf das Öl in den ½ Becher geröstete Walnüsse Mixbecher. Saft und Schale von einer halben Zitrone • Befestigen Sie den Deckel ohne Einfüllkappe. 1 Teelöffel Salz •...
  • Page 11 Erbsensuppe Zutaten für 6 Portionen: Zubereitung: 2 Esslöffel ungesalzene Butter • Geben Sie alle Zutaten bis auf die halbfett- 1 Zwiebel, geschält und geviertelt sahne in den Mixbecher und setzen Sie den 1 Teelöffel Salz Deckel auf. 4 Becher Hühnerbrühe •...
  • Page 12 • The use of attachments, including canning or ordinary jars, not recommended or sold by Klarstein may cause fi re, electrical shock, or risk of injury to persons.
  • Page 13: Product Description And Display

    Grounding Instructions • This appliance must be grounded. It is equipped with a grounded VDE cord set. The plug must be plugged into an outlet which is properly installed and grounded. • Warning: Improper use of the grounded cord can result in the risk of electric shock. Consult a qualifi ed electrician if necessary.
  • Page 14: Before First Use

    Before fi rst Use • Carefully unpack the blender and accessories, and remove all packaging materials. • Wash the blender according to the Cleaning Your Blender section of this manual. Manual Mode 1 Put ingredients in jar. Always add liquid ingredients fi rst followed by solid ingredients. 2 Place the fi ller cap insert into the blender lid opening and turn fi ller cap clockwise until tight.
  • Page 15: Using The Tamper

    Accelerate from speed 1 to speed 5 in 5 sec, and run at speed 8 for 30 sec; fi nally speed H until fi nish. Total time is Soy Milk 6 min. Using the Tamper The tamper is to be used for stirring food and reading the food temperature in the blender jar. Never use the tamper without the lid in place.
  • Page 16: Helpful Hints

    Helpful Hints • If you need to scrape ingredients from the sides of the jar ensure your blender is off unplug from the wall outlet. • When blending solid foods, always cut them into no larger than 1/2-inch to 1-inch pieces before placing them into the jar.
  • Page 17: Recipes

    Important Notes on Cleaning • Dry the blender jar thoroughly after cleaning. • Do not allow any standing water in the blender jar, or on the bottom of the blade assembly if storing the blender jar upside down. This may cause rusting of the bearings and affect the perfor- mance of the blender.
  • Page 18 Old Fashioned StrawberryMilkshake Ingredients (Serves 2): Method: 1 cup strawberries cut in half, plus • Place strawberries and sugar in medium bowl 1/4 cup sugar and toss. Cover and let strawberries macerate 4 scoops strawberry ice cream at room temperature for 1/2 hour. 1/3 cup half-and-half •...
  • Page 19 Cesar Dressing Ingredients (Serves 4-6): Method: 2 cloves garlic • Place all the ingredients except the oil in the 1/4 cup freshly grated parmesan cheese Blender Jar. 1 tablespoon fresh lemon juice • Place the lid on the Blender Jar with the Filler 1 large egg Cap removed.
  • Page 20 Sage and Walnut Pesto Ingredients (for 2 cups): Method: 1/2 cup fresh sage leaves • Place all the ingredients except the oil in the 1/2 cup walnuts, toasted Blender Jar. The zest and juice of half of a lemon • Set blender speed to 8 then touch the START/ 1 teaspoon honey CANCEL icon to start blending.
  • Page 21 Pea Soup Ingredients (Serves 6): Method: 2 tablespoons unsalted butter • Combine all ingredients in the Blender Jar ex- 1 yellow onion, peeled and quartered cept the half and half; cover with lid. 1 teaspoon kosher salt, or to taste •...
  • Page 22 Conseils pratiques 26 Nettoyage et entretien 26 Sélection de recettes 27 Information sur le recyclage et déclaration de conformité 27 Fiche technique Numéro d’article 10027868, 10027871 Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz Puissance 1680 W Pile du thermomètre Pile bouton CR2032 Consignes de sécurité...
  • Page 23 Remarques sur le branchement • Pour réduire les risques d’électrocution en cas de perturbation ou de dysfonctionnement, brancher l’appareil à une prise de terre. • En cas de doute sur la conformité de la prise utilisée, demander conseil à un électricien. Brancher l’appareil uniquement à...
  • Page 24: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation • Déballer le mixeur avec précaution et retirer tous les éléments d’emballage. • Nettoyer le mixeur et les accessoires avant la première utilisation. Se reporter aux instructions du chapitre « Nettoyage et entretien ». Mode manuel 1 Verser les ingrédients dans la carafe.
  • Page 25: Comment Utiliser La Sonde De Cuisson

    Symbole Programme Description Pendant les 5 premières secondes, la vitesse s’élève à 7, puis à vites- Soupe se maximale pendant les 5 secondes suivantes. Le programme dure 8 minutes. Le mixeur fonctionne à vitesse 8 pendant 2 secondes, puis, après une Sauce pause de 1 seconde, à...
  • Page 26: Conseils Pratiques

    Conseils pratiques • Pour gratter des aliments des parois de la carafe de mixage, commencer par débrancher la fi che d’alimentation de la prise. • Découper tout d’abord les aliments durs en morceaux de 1-2 cm d’épaisseur avant de les ajouter dans la carafe de mixage.
  • Page 27: Sélection De Recettes

    Consignes importantes pour le nettoyage • Ne nettoyer ni le mixeur ni aucun accessoire au lave-vaisselle. • Ne pas utiliser de produit ou matériel abrasif pour nettoyer l’appareil. • Sécher minutieusement le mixeur après son nettoyage. Ranger le mixeur seulement si la carafe ou le support du couteau ne comporte plus d’eau.
  • Page 28 Milkshake classique aux framboises Ingrédients pour 2 personnes : Préparation : 1 tasse de fraises découpées • Verser tous les ingrédients dans la carafe de ¼ tasse de sucre mixage et placer le couvercle. 4 boules de glace à la fraise •...
  • Page 29 Sauce salade César Ingrédients pour 4-6 personnes : Préparation : 2 gousses d’ail • Verser tous les ingrédients sur l’huile dans la ¼ verre de parmesan fraichement râpé carafe de mixage. 1 cuillérée à soupe de jus de citron vert •...
  • Page 30 Pesto à la sauge et aux noix Ingrédients pour 2 tasses : Préparation : ½ tasse de feuilles de sauge fraiche • Verser tous les ingrédients sur l’huile dans la ½ tasse de noix grillées carafe de mixage. Jus et zeste d’un demi-citron •...
  • Page 31 Soupe de petits pois Ingrédients pour 6 personnes : Préparation : 2 cuillérées à soupe de beurre non salé • Verser tous les ingrédients sauf la crème de- 1 oignon, épluché coupé en quartiers mi-écrémée dans la carafe de mixage et placer 1 cuillérée à...

Ce manuel est également adapté pour:

10027871

Table des Matières