Scheppach CSE2700 Traduction Des Instructions D'origine page 176

Kaadetun puun sahaaminen (rungon jakaminen)
"Rungon jakamisella" tarkoitetaan kaadetun puun ja-
kamista halutun pitkiksi tukeiksi tai pölleiksi.
Varo! Älä asetu juuri sahattavana olevan rungon
päälle. Runko voi lähteä vierimään, jolloin menetät
tasapainon etkä pysty hallitsemaan laitetta. Älä kos-
kaan tee sahaustöitä alaspäin viettävässä maastos-
sa. Varmista, että seisot tukevasti ja kehon painosi
on jakautunut tasaisesti molemmille jaloille. Jos mah-
dollista, tue runko oksilla, palkeilla tai kiiloilla alapuo-
lelta.
Tärkeitä ohjeita
• Sahaa aina vain yksi runko tai oksa kerrallaan.
• Toimi varovasti sahatessasi halkeillutta puuta. Voit
saada osuman terävistä puunsäpäleistä.
• Sahaa pieniä runkoja ja oksia sahapukin päällä.
Runkoa sahatessa ei kukaan toinen saa pitää kiin-
ni rungosta. Älä myöskään pidä säärelläsi tai jalal-
lasi runkoa paikallaan.
• Älä käytä sahaa sellaisiin kohtiin, joissa rungot,
juuret tai puun muut osat ovat kietoutuneet toisiin-
sa. Vedä rungot vapaaseen paikkaan ja ota tällöin
ensin vapaaksi saadut rungot.
Eri sahaukset rungon jakamisessa (kuva D)
Varo! Jos saha juuttuu rungon sisään, älä vedä si-
tä väkivalloin ulos. Voit menettää laitteen hallinnan
ja loukkaantua vakavasti ja/tai vaurioittaa sahaa.
Pysäytä saha ja työnnä muovi- tai puukiila leikkauk-
seen, kunnes sahan saa vedettyä helposti ulos.
Käynnistä saha jälleen ja aseta se varovasti uraan.
Älä koskaan käynnistä sahaa, kun se on juuttunut
rungon sisään.
Sahaus päältä (kuva E, kohta 1)
Aloita päältä tehtävä sahaus rungon yläpuolesta ja
pidä siinä sahaa runkoa vasten. Paina päältä tehtä-
vässä sahauksessa vain kevyesti alaspäin.
Sahaus alta (kuva E, kohta 2)
Aloita alta tehtävä sahaus rungon alapuolesta ja pidä
siinä sahan yläpuolta runkoa vasten. Vedä alta teh-
tävässä sahauksessa vain kevyesti ylöspäin. Voidak-
sesi hallita sahaa pidä siitä hyvin kiinni. Saha painaa
taaksepäin (sinua kohden).
Varo! Älä pidä sahaa koskaan väärinpäin altapäin
tehtävässä sahauksessa. Tässä asennossa et pysty
millään tavoin hallitsemaan laitetta.
Ohjaa ensimmäinen leikkaus aina rungon puristus-
puoleen. Rungon puristuspuoli on siellä, minne run-
gonpainon aiheuttama paine on keskittynyt.
Rungon jakaminen ilman tukia (kuva F)
• Kun puun runko on koko mitaltaan tasaisesti maas-
sa, sahataan ylhäältä päin (kohta 1).
• Varmista, ettet sahaa maata.
176 | FI
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Rungon pienennys yhdeltä puolelta tuettuna
(kuva G)
• Kun puunrunko on tuettuna yhdestä päästä, sahaa
ensimmäinen leikkaus (kohta 1) alhaalta päin (1/3
puunrungon halkaisijasta) välttääksesi sirpaloitu-
misen
• Sahaa toinen leikkaus ylhäältä (2/3 halkaisijasta)
ensimmäisen leikkauksen korkeudelta välttääksesi
kiinnijuuttumisen.
Rungon pienennys molemmilta puolilta tuettuna
(kuva H)
• Kun puunrunko on tuettuna molemmista päistä, sa-
haa ensimmäinen leikkaus (kohta 1) ylhäältä päin
(1/3 puunrungon halkaisijasta) välttääksesi puun
sirpaloitumisen.
• Sahaa toinen leikkaus alhaalta (2/3 halkaisijasta)
ensimmäisen leikkauksen korkeudelta välttääksesi
kiinnijuuttumisen.
Karsiminen ja oksien leikkaus
Varo! Ole koko ajan tarkkaavainen ja suojaudu ta-
kaiskulta. Älä päästä koskaan pyörivää ketjua terä-
levyn päässä koskettamaan muita oksia tai esineitä
oksien karsimisen tai oksien leikkauksen aikana. Täl-
lainen kosketus voi aiheuttaa vakavia loukkaantumi-
sia.
Varo! Älä koskaan nouse puuhun karsimista tai ok-
sien lyhentämistä varten. Käytä tikkaita, työtasoja,
jne. Voit helposti menettää tasapainon, etkä pysty
enää hallitsemaan laitetta.
Tärkeitä ohjeita
• Työskentele hitaasti ja pidä molemmin käsin sa-
hasta kiinni. Pidä huoli siitä, että seisot tukevasti ja
säilytät tasapainon.
• Varo takaisinpäin sinkoutuvia puunoksia. Toimi
äärimmäisen varovasti sahatessasi pienempiä
puunosia. Taipuisa materiaali voi takertua teräket-
juun ja sinkoutua sinua vasten ja saada sinut me-
nettämään tasapainon.
• Varo takaisinpäin sinkoutuvia puunoksia. Tämä
koskee erityisesti taipuneita ja kuormittuneita ok-
sia. Vältä oksan tai sahan osumista sinuun, kun
puun jännitys antaa periksi.
• Pidä työalue vapaana. Raivaa tie oksista vapaaksi,
jotta et kompastu niihin.
Karsiminen (kuva J)
• Karsiminen tarkoittaa oksien leikkaamista irti kaa-
detusta puusta.
• Jätä suuremmat oksat kaadetun puun alle ja käytä
niitä tukena työskentelyn aikana.
• Aloita kaadetun puun tyvestä ja työskentele latvaa
kohden. Poista pienemmät puunosat yhdellä leik-
kauksella haluttuun suuntaan (nuoli kuva J).
• Pidä huoli siitä, että puu on aina sinun ja sahan vä-
lissä.