Skil 3930 Notice Originale page 187

‫لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛‬
( 2 K ‫احرص دائم ً ا على نظافة األداة (وخصوص َ ً ا فتحات التهوية‬
،‫إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار‬
‫فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع‬
‫قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب‬
‫ (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان على‬SKIL ‫محطة خدمة‬
‫كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل أو التعامل مع األداة بطرقة خاطئة‬
‫ أو‬www.skil.com ‫ انظر‬SKIL ‫سيتم استثناؤه من الضمان (ملعرفة شروط ضمان‬
‫ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع‬
‫ حول نفايات املعدات الكهربية واإللكترونية‬EC/19/2012 ‫وفقً ا للتوجيه األوروبي‬
‫وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية منتهية‬
‫الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى أحد منشآت إعادة التصنيع املتوافقة‬
‫سيذكرك الرمز 7 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من أية أداة؛‬
‫قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث‬
‫ 54706 يكون مستوى ضغط صوت هذه األداة‬EN ‫عند القياس بالتوافق مع‬
3 = K ‫هو 5,18 ديسيبل(أ) ومستوى صوت الطاقة 5,29 ديبيسل(أ) (االحتمالية‬
‫ديبيسل)، واالهتزاز أثناء جتليخ األسطح 9,3 م/ث² (مجموعة الكميات املوجهة؛‬
‫قد يكون لالستخدامات األخرى (مثل القطع) قيم اهتزاز مختلفة‬
‫ 54706؛ ميكن‬EN ‫مت قياس مستوى االهتزازات بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في‬
‫استخدامه ملقارنة أداة بأداة أخرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند استخدام‬
‫قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقات مختلفة أو مع ملحقات مختلفة أو ذات‬
‫صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة؛‬
‫إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة أو عندما تكون قيد‬
‫التشغيل لكنها ال تؤدي أية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة‬
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
9 0 ‫یژراش سلشارب یا هیواز زرف گنس‬
‫این ابزار برای فرزکاری سبک، برش و پلیسه برداری از فلزات و مواد سنگی بدون‬
‫به ابزار فشار وارد نکنید؛ اجازه دهید سرعت سنگ برش، کار را برای شما اجنام‬
‫برش زنی با سنگ های برش فقط در صورت استفاده از محافظ برش (بصورت‬
‫0 62 ارائه می شود) مجاز‬S00275 ‫ با شماره قطعه‬SKIL ‫لوازم جانبی اختیاری‬
3 ‫لطف ا ً این دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید‬
‫توصيات االستخدام‬
www.skil.com ‫ملزيد من املعلومات زر موقعنا‬
‫الصيانة / اخلدمة‬
‫أزل البطارية من األداة قبل التنظيف‬
‫؛‬SKIL ‫لشركة‬
(www.skil.com
)‫قم بسؤال بائع املعدات‬
‫البيئة احمليطة‬
‫النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛‬
‫مع البيئة‬
‫دارة قصيرة‬
‫الضوضاء / االهتزاز‬
(²‫ = 5.1 م/ث‬K ‫االحتمالية‬
‫األداة في التطبيقات املوضحة؛‬
5
‫استفاده از آب طراحی شده است‬
‫این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست‬
1 ‫اطالعات فنی‬
‫ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف‬
•
•
‫ مع الضغط على زر‬C ‫ باستخدام مفتاح الربط‬B ‫أحكم ربط عزقة التثبيت‬
•
!
‫ عن احلركة‬A ‫ إال عند توقف العمود‬D ‫ال تضغط على زر قفل عمود الدوران‬
•
‫تصبح أقراص التجليخ/القطع ساخنة للغاية أثناء االستخدام؛ ال تقم‬
-
‫ي ُ حظر نهائي ً ا استخدام قرص جتليخ/قطع بدون ("نشاف") امللصق الذي يتم‬
•
‫ باجلهة اليمنى أو اليسرى باجلزء العلوي من األداة (تبع ً ا‬E ‫اربط املقبض املساعد‬
•
‫تأكد أن اجلانب املغلق من احلاجز الواقي دائم ً ا ما يواجه املشغل‬
-
‫ الذي مت ضبطه‬G ‫ عن طريق ربط البرغي‬F ‫إذا لزم األمر، اضبط واقي احلماية‬
-
!
‫قم باختبار تشغيل األداة ملدة 06 ثانية في الوضع اآلمن على أعلى سرعة لألداة‬
‫توقف فور ً ا في حالة حدوث اهتزاز ملحوظ أو أي أعطال أخرى، وافحص األداة‬
•
‫قبل مالمسة امللحق لقطعة العمل، يجب أن تعمل األداة بسرعتها‬
!
•
-
‫يستمر امللحق في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة‬
-
‫ال تقم مطلقً ا باستخدام قرص القطع للقيام بالتجليخ اجلانبي‬
‫كبيرة؛‬
!
‫قم دائم ً ا بتحريك األداة في نفس اجتاه السهم املوضح على رأس األداة، ملنع دفع‬
‫جتنب الضغط املفرط عند استخدام األداة ودع سرعة قرص القطع تقوم بالعمل‬
‫أحكم دائم ً ا اإلمساك باألداة بكلتا يديك وبالتالي سيمكنك التحكم في األداة‬
‫مقدمه‬
‫أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون‬
•
•
‫انتبه الجتاه التدوير؛ قم دائم ً ا باإلمساك باألداة بحيث يتطاير الشرر والغبار الناجت‬
•
‫دهد‬
•
‫وينطبق هذا األمر إذا مت تنفيذ األداة مبقبض مساعد مع موضع تخزين مفتاح‬
‫است‬
•
187
‫تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية‬
‫ وجميع األجزاء التي سيتم تركيبها‬A ‫نظ ّ ف عمود الدوران‬
‫لفك امللحقات قم بإجراء نفس اخلطوات بعكس الترتيب السابق‬
F q ‫فك/تركيب/ضبط احلاجز الواقي‬
(‫مسبقً ا أثناء عملية التصنيع (تأكد أن واقي احلماية مغلق‬
‫تأكد من تركيب امللحق بشكل صحيح ومن إحكام تثبيته؛‬
‫حتقق من سير امللحق بحرية عن طريق إدارته يدوي ً ا؛‬
J w ‫مفتاح تأمني التشغيل/اإليقاف‬
‫انتبه جي د ً ا للصدمات املفاجأة عند تشغيل األداة؛‬
w c ‫قم بإلغاء تأمني املفتاح/بإيقاف تشغيل األداة‬
‫قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛‬
‫قم بتحريك األداة لألمام وللخلف بالضغط برفق‬
‫ال تقم بإمالة األداة أثناء القطع‬
‫األداة خار القطع على نحو ال ميكن السيطرة عليه‬
‫تعتمد سرعة عمل قرص القطع على املادة التي سيتم قطعها‬
‫ال تقم بإيقاف أقراص القطع باستخدام ضغط جانبي‬
‫عن التجليخ/القطع بعي د ً ا عن اجلسم؛‬
‫ 2 غير مغطاة؛‬K ‫احرص على أن تكون فتحات التهوية‬
!
2 ‫تركيب امللحقات‬
‫قم بإزالة البطارية من األداة‬
!
-
-
D ‫قفل عمود الدوران‬
!
‫بشكل تام‬
-
!
‫مبالمستها حتى تبرد متام ً ا؛‬
!
)‫لصقه عليه (إن توفر‬
9 E ‫تركيب املقبض املساعد‬
‫قم بإزالة البطارية من األداة‬
!
-
)‫للعمل الذي ستقوم به‬
‫قم بإزالة البطارية من األداة‬
!
!
-
‫قبل استخدام األداة‬
-
-
-
‫بدون حمل؛‬
-
‫لتحديد السبب؛‬
-
w a ‫قم بتشغيل األداة‬
!
!
‫الكاملة؛‬
-
w b ‫قم بتأمني املفتاح‬
-
!
!
e ‫التجليخ‬
-
!
r ‫القطع‬
-
-
-
-
-
‫إمساك األداة وتوجيهها‬
-
‫طوال الوقت بشكل تام‬
!
‫ ؛‬t
-
‫اتخذ مسافة أمان‬
-
-
C y ‫تركيب/إزالة مفتاح ربط‬
-
‫الربط املدمج‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•