Scheppach HP1800S Traduction Des Instructions D'origine page 234

Snabbt =
langsam schnell
Långsam =
langsam
vitesse lente vitesse rapide
Lyftpunkt (3) (bild A)
vitesse lente
För lyft av maskinen med en kran eller annat lyftred-
slow fast
skap.
slow
Pomalu rychle
Remskydd (19) (bild A)
Pomalu
Ta bort detta skydd (19) för att komma åt kilremmen.
Använd aldrig vibrationsplattan utan remskyddet (19).
Pomalý rýchly
Pomalý
Om kilremsskyddet (19) inte är monterat finns det risk
att din hand kommer i kläm mellan kilremmen och
kopplingen och tillfogar dig allvarliga personskador. hitrega
Počasnega Počasnega
Vibrationselement (5) (bild A)
lassú
lassú gyors
En excentervikt på axeln inuti vibrationselementet
drivs, vid höga hastigheter, av en koppling och ett rem-
бавно
drivningssystem. Dessa höga rotationshastigheter för
бавно бързо
axeln åstadkommer maskinens snabba upp- och ned-
Nopea
rörelser samt framåtrörelsen.
Nopea hidas
Motorbrytare (På-Av) (17) (bild A + l)
Med motorbrytaren (17) aktiveras och deaktiveras
tändsystemet. Motorbrytaren (17) måste befinna sig på
läget ON, så att motorn är igång.
Motorn stannar om motorbrytaren (17) flyttas till läget
OFF.
Kontroll före användning
Kontroll
• Kontrollera alla sidor av motorn beträffande olje- el-
ler bensinläckage.
• Var observant beträffande tecken på skador.
• Kontrollera att alla skyddskåpor är monterade och
alla skruvar, muttrar och bultar är åtdragna.
Kontroll av motorolja (bild I - R)
• Ta upp oljemätstickan (16) och rengör den.
• För in mätstickan (16) igen och kontrollera oljenivån
utan att skruva fast mätstickan (16).
• Fyll på till den rekommenderade mängden olja om
oljenivån är för låg.
• Sätt ihop allt igen efteråt och skruva in oljemätstick-
an.
Bensinkontroll (bild S)
• Stäng av motorn, öppna tanklocket (12) och kontroll-
era bensinnivån. Om påfyllningsnivån är för låg, fyll
på bensin tills tanken är full. Skruva på locket igen.
234 | SE
schnell
vitesse rapide
fast
rychle
rýchly
hitrega
gyors
бързо
hidas
www.scheppach.com
• Fyll inte på så mycket bensin att kanten på tanken
täcks (högsta bensinpåfyllningsnivå).
• Ett oktantal på 90 för blyfri bensin rekommenderas.
Blyfri bensin minskar kolavlagringarna och förlänger
drifttiden för avgassystemet.
• Använd inte redan använd bensin eller smutsig ben-
sin. Se till att smuts och vatten inte hamnar i ben-
sintanken.
Starta motorn (bild I + K)
• Flytta bensinkranen (11) till läget ON. Om du star-
tar en kall motor, flytta chokereglaget (10) till läget
CLOSE .
• När chokereglaget (10) har ställts i läget CLOSE
för att starta motorn ställer du det sedan mjukt i läget
OPEN , under tiden som motorn värmer upp sig.
• Om du startar en varm motor låter du chokereglaget
(10) vara i läget OPEN
• Flytta motorbrytaren (17) till läget ON.
• Använd startlinan (14).
Startlina (14) (bild A)
Dra lätt i starthandtaget (14) tills du känner ett lätt mot-
stånd. Dra därefter kraftigt och ställ tillbaka starthand-
taget (14) till utgångspositionen. När chokereglaget
(10) har ställts i läget CLOSE
ställer du det sedan mjukt i läget OPEN
reglaget (1) efter uppvärmning av motorn för att gradvis
öka motorns hastighet. Plattan börjar att vibrera och
komprimera.
Framåtrörelse
Vibrationsplattan går automatiskt framåt vid fullgas.
m SE UPP!
Använd inte vibrationsplattan på betong eller extremt
hårda, torra, komprimerade ytor. Vibrationsplattan
hoppar då snarare än vibrerar. Därigenom kan både
vibratorn och motorn skadas.
Antalet upprepningar som är nödvändiga för ett önskat
komprimeringsresultat beror på fukthalt och typ av un-
derlag. Den maximala kompressionen har uppnåtts när
du känner en mycket kraftig rekyl.
Om du använder vibrationsplattan på gatstenar så
montera gummimattan (c) för att undvika avflagning
och avslipning av stenytan.
.
för att starta motorn
. Dra i gas-