Options Linguistiques - Siemens SWT 3000 Mode D'emploi

PowerSys et outils logiciels auxiliaires
5.2 Démarrage de PowerSys
l'un des 3 niveaux d'utilisateur différents. Un mot de passe individuel peut être attribué à chaque niveau d'utili-
sateur.
Si l'appareil est protégé par un mot de passe, exécutez les instructions suivantes pour modifier le mot de
passe :
•
Saisissez le mot de passe actuel dans le champ Mot de passe actuel.
•
Saisir le Nouveau mot de passe.
•
Confirmez le nouveau mot de passe dans le champ Retype Password.
Les 3 mots de passe (pour la connexion PowerLink) sont tous sauvegardés dans la mémoire du module CSPi.
Le SWT 3000 sauvegarde les mots de passe (3 niveaux d'utilisateur différents, chacun avec un mot de passe
individuel) dans la mémoire du module PU4.
Les mots de passe peuvent être supprimés de l'appareil en vidant les champs New Password et Retype Pass-
word.
Le mot de passe est défini et confirmé par un clic sur le bouton Ok ou Appliquer. Le bouton Cancel inter-
rompt le paramétrage.
NOTE
i
i
Le mot de passe est demandé par l'appareil avant l'établissement de la connexion entre le PC de service et
l'appareil. Il est impossible de se connecter à l'appareil PowerLink ou SWT 3000 sans avoir saisi le bon mot
de passe.
En cas de perte du mot de passe, envoyez le module CSPi ou PU4 à l'usine pour une réinitialisation aux
valeurs standard.
5.2.2.7

Options linguistiques

Dans le menu Options > Language, la langue du programme English ou Russian peut être sélectionnée.
[scsellan-201113-01.tif, 1, fr_FR]
Figure 5-11
[scpsruss-260313-01.tif, 1, fr_FR]
Figure 5-12
212
Sélection de "English" comme langue du programme
Sélection de "Russian" comme langue du programme
Smart Communication, Téléprotection SWT 3000, Manuel de l'équipement
C53000-G6077-C605-1, Edition 08.2020