Panneau Arrière - M-Audio Ozone Notice D'utilisation

Panneau arrière
1. Power (Alimentation) : appuyez sur cet interrupteur pour mettre
Ozone sous tension (ce dont vous vous êtes certainement déjà rendu
compte !)
2. 9V AC : cette prise d'alimentation sert à connecter le clavier au bloc
d'alimentation à courant alternatif 9 V 1000 mA (fourni avec Ozone).
3. USB : ce connecteur USB sert à relier Ozone et le port USB de
l'ordinateur à l'aide d'un câble USB standard (fourni).
4. MIDI Out, USB (Sortie MIDI USB) : cette prise MIDI standard
reçoit des données de l'ordinateur lorsque le logiciel est réglé sur
"Ozone MIDI Out" et sert à envoyer des messages MIDI à un autre
instrument MIDI (un module de sons par exemple).
5. MIDI Out, Keyboard (Sortie MIDI clavier) : cette prise MIDI
standard est une sortie MIDI directe du clavier lorsqu'il est en mode
autonome (indépendant de l'ordinateur) et sert à envoyer des
messages MIDI à un autre instrument MIDI (un module de sons par
exemple).
6. Sustain Switch (Prise pour pédale sustain) : cette prise permet
de connecter au clavier une pédale sustain. Tant que la pédale est
enfoncée, le message de "pédale sustain" est envoyée depuis Ozone et
les notes jouées au clavier sont tenues.
7. Headphone Out (Sortie casque) : cette prise est une sortie casque
stéréo sur jack TRS 6,35 mm. Le signal présent à cette sortie est
identique à celui des sorties principales. Le volume de la sortie casque
est contrôlé par la commande Headphone Level.
8. Output 1 & 2 (Sorties 1 et 2) : il s'agit des sorties audio stéréo
principales d'Ozone. Ce signal est constitué par le mixage de la sortie
stéréo de l'ordinateur (via le câble USB), de l'entrée auxiliaire (en mode
"Monitor)) et des signaux du circuit de Monitoring direct.
9. Aux Input Monitor/Record (Entrée auxiliaire, Monitoring/
Enregistrement) : si ce bouton est placé en mode "Monitor", les
entrées auxiliaires sont directement envoyées aux sorties 1 et 2
d'Ozone ; l'entrée micro (canal 1) et l'entrée instrument (canal 2) sont
envoyées à l'ordinateur et au circuit de Monitoring direct. Si le bouton
est placé en mode "Record", les entrées Mic In (Ch 1) et Instrument In
(Ch 2) sont désactivées et les entrées auxiliaires sont envoyées à
l'ordinateur et au circuit de Monitoring direct.
10. Aux Input : il s'agit d'un jack stéréo TRS 6,35 mm utilisé pour les deux
8