Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1
OXY8-091901
Version:
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Description générale de l'Oxygen 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Contenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Instructions de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation matérielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation logicielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation du pilote USB pour PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation du pilote USB pour Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instructions pour une première configuration d'OMS : . . . . . . . . . . . . . .7
Configuration de votre studio MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Utilisation de l'Oxygen 8 avec votre logiciel musique . . . . . . . . . . . . . .10
Fonctions MIDI de l'Oxygen 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Fonctions MIDI en mode autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Réglages par défaut de l'Oxygen 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Vue d'ensemble du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A. Set de commandes : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Utilisation des touches de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
B. Panneau arrière : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Annexe A - Tableau de contrôleurs MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Oxygen 8
™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour M-Audio Midiman OXYGEN 8
Sommaire des Matières pour M-Audio Midiman OXYGEN 8
-
Page 1: Table Des Matières
Oxygen 8 ™ Mode d’emploi OXY8-091901 Version: Table des matières Introduction ........... .2 Caractéristiques . -
Page 2: Introduction
Introduction Midiman vous félicite pour l’achat de l’Oxygen 8, un produit de la série des claviers contrôleurs MIDI USB Keystation. Vous pouvez utiliser votre Oxygen 8 avec un ordinateur PC ou Macintosh doté de ports USB et d’un logiciel musique approprié, afin de générer non seulement des notes, mais aussi une grande variété... -
Page 3: Description Générale De L'oxygen 8
Description générale de l’Oxygen 8 L’Oxygen 8 est un contrôleur MIDI totalement fonctionnel. Ses 25 touches peuvent être réglées de manière à jouer n’importe quelle octave, tandis que ses molettes de pitch et de modulation, son curseur d’entrée de données et ses 8 boutons programmables en font le contrôleur MIDI le plus polyvalent de sa catégorie. -
Page 4: Contenu De La Boîte
avec USB sera également requis. Nous vous recommandons OS 9.04 ou une version ultérieure. IMPORTANT : pour Macintosh, un pilote OMS MIDI est fourni. Pour utiliser l’Oxygen 8, vous DEVEZ posséder un séquenceur compatible avec OMS et avoir correctement installé ce dernier. Contenu de la boîte Avec votre Oxygen 8, vous devez trouver : - Ce manuel. -
Page 5: Installation Logicielle
L’extrémité B du câble USB a une forme plus carrée (1/4” x 1/4”) et doit facilement s’insérer dans le connecteur USB de votre Oxygen 8. Branchez l’extrémité A du câble USB sur un port USB à l’arrière de votre ordinateur. Branchez l’extrémité... -
Page 6: Installation Du Pilote Usb Pour Mac
7. Windows annonce alors qu’il a trouvé un autre Périphérique inconnu et installe automatiquement le pilote “Midiman USB KEYSTATION Midi Driver”. Encore quelques manipulations et vous aurez terminé. 8. L’Assistant Ajout de nouveau matériel indique cette fois encore qu’il a détecté... -
Page 7: Avant De Lancer Ce Programme D'installation, Vous
OMS est un gestionnaire MIDI développé par Opcode. Afin de vous faciliter la tâche, nous l’avons inclus sur le CD et proposons son téléchargement gratuit sur la page des pilotes MIDISPORT de notre site Web. OMS est nécessaire au fonctionnement de l’Oxygen 8 avec un ordinateur Macintosh et il est important de l’installer avant de lancer l’Installation KEYSTATION. - Page 8 2. Le programme OMS vous informe alors qu’il n’a pas encore été configuré. Cliquez sur OK. 3. La boîte de dialogue Create A New Studio Setup (Créer une nouvelle configuration de studio) apparaît. Cliquez sur OK. 4. La boîte de dialogue “OMS Driver Search” (Recherche de pilote OMS) vous demande de sélectionner le port auquel vous avez connecté...
-
Page 9: Configuration De Votre Studio Midi
Configuration de votre studio MIDI Une configuration typique de système MIDI comporte par exemple votre Oxygen 8, un ordinateur, un séquenceur MIDI et/ou un module de sons compatible MIDI. Les connexions de ce type de configuration peuvent être les suivantes : 1. -
Page 10: Utilisation De L'oxygen 8 Avec Votre Logiciel Musique
Utilisation de l’Oxygen 8 avec votre logiciel musique Une fois que le pilote de l’Oxygen 8 a été installé, vous devez configurer votre logiciel MIDI afin de pouvoir utiliser le clavier. La manière de procéder variant d’un logiciel à l’autre, nous ne pouvons ici que mentionner l’essentiel. -
Page 11: Fonctions Midi En Mode Autonome
Fonctions MIDI en mode autonome Pour transmettre des données MIDI de votre clavier à un autre instrument MIDI professionnel, veuillez faire l’achat d’un câble MIDI que vous utiliserez pour connecter la sortie MIDI marquée “Keyboard” de votre Oxygen 8 à l’entrée MIDI de l’autre instrument. -
Page 12: Réglages Par Défaut De L'oxygen 8
Réglages par défaut de l’Oxygen 8 Lorsqu’il est mis sous tension, l’Oxygen 8 sélectionne toujours pour ses paramètres les valeurs suivantes : • Canal de transmission MIDI n° 1. 1. • Octave par défaut de C4(60) à C6(84) • After Touch par défaut d’une valeur de 0 •... -
Page 13: Utilisation Des Touches De Programmation
L’effet et la gamme de cette molette se configurent, comme dans le cas de la molette de pitch bend dans votre module de sons MIDI. 3. Curseur d’entrée de données (Data Entry) : il vous permet d’ajuster, directement à partir du clavier, les valeurs de paramètres tels que le volume, la vélocité... - Page 14 Programmation à l’aide du curseur d’entrée de données (DATA ENTRY) :si vous appuyez sur le bouton MIDI/SELECT puis sur une touche dont la fonction MIDI est inscrite sur le clavier (velocity offset, aftertouch, reverb depth, pan pot, volume ou CC data par exemple) et que vous déplacez le curseur d’entrée de données, vous pouvez sélectionner la valeur de transmission de la fonction choisie.
- Page 15 3. Affectez le numéro de paramètre de contrôleur MIDI souhaité (entre 1 et 127) à l’aide des touches numérotées, puis appuyez sur Enter. La lettre “C” qui apparaît alors à l’écran signifie qu’un numéro de canal doit être tapé. A ce sujet, reportez-vous au tableau de l’annexe A. 4.
-
Page 16: Entrée De Données Control Change Via Les Touches
ENTRÉE DE DONNÉES CONTROL CHANGE VIA LES TOUCHES NUMÉROTÉES : le clavier Oxygen 8 vous permet d’utiliser les touches numérotées au lieu du curseur d’entrée de données (data entry) pour régler les différents paramètres Control Change. Pour cela, vous devez appuyer sur le bouton MIDI/SELECT et sur la touche CC data, puis sur la touche numérotée correspondant au chiffre voulu, et appuyer enfin sur la touche Enter. -
Page 17: Panneau Arrière
B. Panneau arrière : 1. Prise pour pédale sustain : cette prise vous permet de connecter au clavier une éventuelle pédale sustain. Tant que la pédale est enfoncée, les notes jouées au clavier sont tenues, tandis que des informations de contrôleur MIDI sont envoyées par l’Oxygen 8. -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Model: Oxygen 8 Keyboard 25 dynamic keys. Simultaneous Note output (Reverse priority) 10 notes MIDI Channel Reset Octave -2, -1, center , +1, +2 Program Change CC-00/CC-32(For GS Bank Selection), CC-No.(Generic CC Assignment)ºC CC-DataºC Control switches Data Entry Velocity Assignment, Data Entry Reverb Send Level Assignment, Data Entry Chorus Send Level... -
Page 19: Carte D'implémentation Midi
Carte d’implémentation MIDI Model: Oxygen 8 Version: 1.0 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed 1-16 Mode Default Mode 3 Messages Altered ************* Note Number 12-108 With Octave Change True Voice ************* Velocity Note ON Note OFF After Touch Key’s Ch’s Pitch Bender... -
Page 20: Annexe A - Tableau De Contrôleurs Midi
Annexe A - Tableau de contrôleurs MIDI Number Definition Parameter Bank Select 0-127 Modulation Wheel 0-127 Breath Control 0-127 Undefined 0-127 Foot Controller 0-127 Portamento Time 0-127 Data Entry 0-127 Channel Volume 0-127 Balance 0-127 Undefined 0-127 0-127 Expression Controller 0-127 Effect Control 1 0-127... - Page 22 *Die technische Hotline ist nur mit englischsprachigen Mitarbeitern besetzt. Sollten Sie technische Assistenz in Ihrer Landessprache benötigen, wenden Sie sich bitte an den für Ihr Land zuständigen Midiman- / M-Audio-Vertriebspartner. Eine vollständige Liste der Vertriebspartner können Sie unter folgender Adresse abrufen: http://www.midiman.net/company/international.php *El servicio de asistencia técnica sólo está...
- Page 23 Kuhallmand 34, D-74613 Öhringen 1400 St. Jean Baptiste Av. #150 Tel: +49 (0)7941-98 700 0 Québec City, Québec Fax: +49 (0)7941-98 700 70 Canada G2E 5B7 Website: www.midiman.de , www.m-audio.de Tel: (418) 8720444 Email: info@midiman.de Fax: (418) 8720034 e-mail: midimancanada@midiman.net Benelux...