Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Antes de la primera observación
Antes de que observes algo por primera vez,
debes ajustar entre sí el buscador (2) y el te-
lescopio (1). Debes ajustar el buscador de
modo que se vea lo mismo que a través del
ocular del telescopio. Sólo así puedes utilizar
el buscador en tus observaciones para situar
de un modo aproximado los objetos antes de
contemplarlos ampliados a través del ocular
del telescopio.
Así debes ajustar entre sí el buscador y el
telescopio
Mira por el ocular (14) del telescopio (1) y diri-
ge la mirada a un objeto bien visible (p. ej. un
campanario). Ajusta la nitidez con el tornillo
micrométrico (7) como se muestra en la Fig.
10.
Importante: el objeto debe verse centrado en
el campo visual del ocular.
Tipp: Löse die Fixierschrauben für die Hö-
henfeineinstellung (12) und die Vertikalachse
(13), um das Fernrohr (1) Consejo: Afl oja los
tornillos de fi jación para ajuste de precisión
de altura (12) y del eje vertical (13) para poder
mover el telescopio (1) hacia la derecha y ha-
cia la izquierda o hacia arriba y hacia abajo.
Puedes atornillar de nuevo los tornillos de fi ja-
ción para fi jar la posición del telescopio cuan-
58
do el objeto se encuentre dentro del campo
visual.
Mira a continuación por el buscador (2). Ves
la imagen del objeto enfocado en una retícu-
la. La imagen está al revés.
Indicación: la imagen que ves a través del
buscador está al revés porque ha sido inverti-
da por la óptica. Esto es completamente nor-
mal y no constituye ningún defecto.
En caso de que la imagen que ves a través del
buscador no esté perfectamente centrada en
la retícula (Fig. 11a) debes girar los tornillos
de ajuste del buscador (3). Gira los tornillos
hasta que la imagen aparezca centrada en la
retícula (Fig. 11b).
Ahora deberías ver a través del ocular (14) el
mismo encuadre que cuando miras a través
del buscador (pero, naturalmente, al revés).
Importante: el buscador y el telescopio es-
tarán correctamente ajustados entre sí sólo si
ambos encuadres son iguales.
1)
a
1!
b
Publicité
