Table des Matières
Publicité
Motifs Endpoint Management avec Landmark (Repère) (facultatif)
Endpoint Management avec Landmarks ON
Endpoint Management avec Landmarks OFF
(Repères activés)
(Repères désactivés)
EpM (Endpoint Management) : Fait référence à une fonction logicielle permettant une
délivrance d'énergie laser qui correspond à un pourcentage sélectionné par l'utilisateur
d'une dose laser prédéterminée par titrage. Cette dose prédéterminée par titrage fixe le
niveau « 100 % ». Ce niveau correspond à l'énergie produite par les paramètres Power
(Puissance) et Exposure (Exposition) affichés à l'écran Treatment (Traitement). Cette
dose doit être déterminée par les brûlures tests visibles par ophtalmoscope (sous-visibles)
délivrées par le médecin. Avec Endpoint Mangement activé, la puissance et le temps
d'exposition du laser sont réduits pour délivrer un pourcentage des paramètres d'émission
d'énergie, ce pourcentage étant sélectionné par l'utilisateur. Par exemple, si l'utilisateur
titre à un paramètre de puissance/temps d'exposition qui délivre 4 mJ d'énergie laser, un
réglage de l'EpM à 75 % délivrera 3 mJ pour chaque exposition. Le coefficient d'utilisation
de chaque impulsion laser reste constant (coefficient d'utilisation 100 %) avec Endpoint
Mangement.
Le pourcentage EpM varie de 10 % à 95 %.
Pour augmenter la dose au-dessus du niveau 100 %, l'utilisateur doit retitrer la puissance
du laser avec des brûlures tests supplémentaires. En offrant un contrôle précis de
l'énergie délivrée, EpM permet à l'utilisateur de contrôler la sortie laser à des niveaux
auxquels les lésions ne sont pas visibles à l'ophtalmoscope, tout en déterminant un
dosage avec effet visible (le dosage 100 %).
Les fonctions EpM sont activées uniquement pour les motifs de traitement rétinien utilisés
dans la photocoagulation rétinienne. Le recours à l'EpM est limité par le médecin.
LM (Landmark [Repère]) : Fait référence à une fonction de l'application logicielle
Endpoint Management permettant une délivrance de deux doses d'énergie de
niveaux différents au sein d'un seul motif. Lorsque EpM est activé, l'utilisateur peut
choisir d'activer les motifs Landmark (Repère). Avec EpM activé, les points d'impact
périphériques du motif, ou expositions LM, sont réglés sur le dosage 100 %
(100 % de la puissance nominale et du temps d'exposition affichés à l'écran de
traitement), alors que les points d'impact intérieurs sont délivrés au réglage EpM %
sélectionné. Avec EpM activé et Landmarks (Repères) désactivé, le motif complet
est délivré au réglage EpM % sélectionné.
®
Systèmes laser d'imagerie ophtalmique PASCAL
Synthesis TwinStar
Page 82 sur 146
88293-FR, Rév. C
Publicité
Table des Matières
