Scheda Pop 6.0:mademoiselle scheda+istr 06.QXD
• Serrare le viti nell'ordine indicato nello schema a lato.
• Tighten the screws in the order indicated in the diagram.
• Ziehen Sie die Schrauben in der im nebenstehenden Schema angegebenen Reihenfolge fest.
• Serrer les vis dans l'ordre indiqué sur le dessin ci-contre.
• Apriete los tornillos en el orden indicado en la imagen de al lado.
• Apertar os parafusos na ordem indicada no esquema ao lado.
• 図に示す番号順にネジをしっかりと締めます。
•
•
• Затяните винты до упора в порядке, показанном на схеме сбоку.
14
10-02-2009
18:27
.
Pagina 14
6
4
9
1
7
2
5
8
3
15