Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
1.1
PROPÓSITO: Los sistemas de anclaje Flexiguard
Sistema personal de detención de caídas (PFAS).
1.2
SUPERVISIÓN: Una persona calificada debe supervisar la instalación de este equipo
supervisar el uso de este equipo
1.3
CAPACITACIÓN: La instalación y el uso de este equipo deben estar a cargo de personas capacitadas en su correcta
aplicación. Este manual debe usarse como parte de un programa de capacitación de empleados exigido por la OSHA. El
usuario y quienes instalen este equipo tienen la responsabilidad de familiarizarse con estas instrucciones, capacitarse en
el cuidado y uso correctos del equipo, además de informarse sobre las características operativas, los límites de aplicación
y las consecuencias del uso incorrecto de este equipo.
1.4
PLAN DE RESCATE: Al utilizar este equipo y al conectarse con los sistemas secundarios, el empleador debe contar con
un plan de rescate y tener a mano los medios para implementar y comunicar dicho plan a los usuarios, las personas
autorizadas
y los rescatistas
2
miembros del equipo deben contar con el equipo y las técnicas para realizar un rescate exitoso. Los integrantes del equipo
de rescate deben recibir capacitación periódica para garantizar su pericia.
1.5
FRECUENCIA DE INSPECCIÓN: El sistema de anclaje Flexiguard será inspeccionado por el usuario antes de cada uso
y, además, por una persona competente que no sea el usuario a intervalos de no más de un año.
inspección se describen en el "Registro de inspección y mantenimiento". Los resultados de la inspección por parte de cada
persona competente deben registrarse en copias del "Registro de inspección y mantenimiento".
1.6
LUEGO DE UNA CAÍDA: Si el sistema de anclaje Flexiguard se somete a las fuerzas de una detención de caídas, debe
retirarse del servicio de inmediato y reemplazarse, o debe ser inspeccionado por un representante autorizado de 3M.
2.0
CONSIDERACIONES DEL SISTEMA
2.1
ANCLAJE: La estructura sobre la que se pone o se instala el sistema de anclaje Flexiguard debe cumplir con las
especificaciones de anclaje que se definen en la Tabla 1.
2.2
SISTEMA PERSONAL DE DETENCIÓN DE CAÍDAS: La Figura 1 muestra la aplicación de este sistema de anclaje
Flexiguard. Los Sistemas personales de detención de caídas (PFAS) utilizados con el sistema deben cumplir con los
requisitos estatales y federales vigentes y con los exigidos por la OSHA y ANSI. Los PFAS incorporarán un arnés de cuerpo
completo y dispositivo autorretráctil (SRD) con una fuerza de detención promedio de 4 kN (900 lb).
2.3
ÁREA DE CAÍDA Y VELOCIDAD DE LA SRL: Se requiere una trayectoria despejada para asegurar que la SRL se
bloquee. Se deben evitar situaciones donde la trayectoria de una posible caída presente obstrucciones. Al trabajar en
espacios muy confinados o restringidos, el cuerpo tal vez no desarrolle una velocidad suficiente para que la SRL se
bloquee si se produce una caída. Si se trabaja sobre superficies de materiales que se deslizan lentamente, como por
ejemplo, arena o granos, es posible que no se alcance la velocidad suficiente para bloquear la SRL.
2.4
RIESGOS: El uso de este equipo en áreas en las que existen riesgos ambientales puede requerir precauciones adicionales
para evitar lesiones al usuario o daños al equipo. Los riesgos incluyen, entre otros: calor extremo, sustancias químicas,
ambientes corrosivos, líneas de alta tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento, bordes afilados o
materiales ubicados sobre el nivel de la cabeza que podrían caer y entrar en contacto con el usuario o el sistema personal
de detención de caídas.
2.5
SEPARACIÓN DE CAÍDA: Debe haber suficiente separación debajo del usuario para poder detener una caída y evitar
que se golpee contra un objeto o contra el piso. La separación de caída que se requiere depende de los siguientes
factores:
•
Distancia de desaceleración
•
Distancia de la caída libre
Vea las instrucciones del fabricante del sistema personal de detención de caídas para conocer las instrucciones sobre
temas específicos relacionados con el cálculo de separación de caída.
2.6
CAÍDAS POR BALANCEO: Las caídas por balanceo ocurren cuando el punto de anclaje no está directamente por encima
del punto donde ocurre la caída (consulte). La fuerza del golpe contra un objeto en una caída por balanceo puede causar
lesiones graves e, incluso, fatales. Trabaje en un lugar situado lo más directamente posible por debajo del punto de
anclaje para minimizar la posibilidad de caídas por balanceo. No permita que ocurra una caída por balanceo si pudiera
causar lesiones. Las caídas por balanceo incrementarán considerablemente el espacio libre necesario cuando se utiliza un
dispositivo autorretráctil u otro sistema secundario de conexión con longitud variable.
2.7
BORDES AFILADOS: Evite trabajar en lugares en donde los componentes del anticaídas o de la eslinga del Sistema
personal de detención de caídas (PFAS) pueda entrar en contacto o desgastarse contra bordes afilados no protegidos (vea
la Figura 4). Donde no sea posible evitar el contacto con bordes afilados, cubra el borde con material protector (A).
1 Persona calificada:
Persona que cuenta con un título o certificado profesional reconocido y que posee vastos conocimientos, capacitación y experiencia en el
campo del rescate y la protección contra caídas, que es capaz de diseñar, analizar, evaluar y especificar los sistemas de protección contra caídas y de rescate en la
medida requerida por la OSHA y otras normas aplicables.
2 Persona autorizada:
Según las normas Z359, una persona designada por el empleador para que realice tareas en una ubicación en la que la persona estará
expuesta a un riesgo de caída.
3 Rescatista:
Persona o personas que no son el sujeto a rescatar y que actúan para realizar un rescate asistido mediante la implementación de un sistema de rescate.
4 Frecuencia de inspección:
inspecciones realizadas por una persona competente.
están diseñados para brindar puntos de conexión del anclaje para un
™
.
1
. Se sugiere contar con un equipo de rescate capacitado en el lugar de trabajo. Los
3
•
Altura del operario
•
Movimiento del elemento
accesorio del arnés
Las condiciones de trabajo extremas (ambientes rigurosos, uso prolongado, etc.) pueden requerir una mayor frecuencia en las
•
Elevación del conector de anclaje
•
Longitud del sistema de conexión
secundario
33
. Una persona calificada debe
1
Los procedimientos de
4
Publicité
