Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
- M O D P C P : t r y k p å k n a p p e n
arbejdsgangsvælgerknappen på X svejsning.
- Anbring pladerne, der skal svejses, på den nederste elektrode.
- Træd pedalen (mod. PTE) helt i bund eller aktivér pedalventilen (mod. PCP), hvad
bevirker:
A) lukning af pladerne mellem elektroderne med den regulerede styrke;
B) svejsestrømgennemgang med forindstillet styrke og varighed (tid), der angives
derved, at den grønne lysdiode
- Slip pedalen kort tid (0,5-2 sek.) efter slukning af den grønne lysdiode (afslutning af
svejsning); denne forsinkelse (vedvarende tryk) forbedrer punktets
styrkeegenskaber.
Udførelsen af punktet anses for vellykket, når svejsepunktets kerne kan trækkes ud
af en af de to metalplader under en trækprøve.
7. VEDLIGEHOLDELSE
_____________________________________________________________________________________________________________________
GIV AGT! SØRG FOR, AT PUNKTSVEJSEMASKINEN ER SLUKKET OG
FRAKOBLET NETFORSYNINGEN, FØR DER FORETAGES HVILKET SOM HELST
VEDLIGEHOLDELSESARBEJDE
_____________________________________________________________________________________________________________________
På modeller, der aktiveres med trykluftcylinder (mod. PCP) er man nødt til at
spærre afbryderen i stillingen "O" og sætte den medfølgende hængelås på.
7.1 ORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
D E N O R D I N Æ R E V E D L I G E H O L D E L S E K A N U D F Ø R E S A F
MASKINOPERATØREN.
- tilpasning/genopretning af elektrodespidsens diameter og profil;
- kontrol om elektroderne er placeret lige;
- k o n t r o l a f e l e k t r o d e r n e s o g a r m e n e s a f k ø l i n g (I K K E I N D E I
PUNKTSVEJSEMASKINEN);
- kontrol af fjederens spænding (elektrodernes styrke);
- tømme filterglasset for vanddamp og genetablere oliestanden (ISO FD22)
itryklufttilførselssmøremaskinen.
7.2 EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE
DEN EKSTRAORDINÆRE VEDLIGEHOLDELSE MÅ UDELUKKENDE
FORETAGES AF ERF ARNE MEDARBEJDERE ELLER MEDARBEJDERE MED
DEN FORNØDNE VIDEN PÅ EL- OG MEKANIKOMRÅDET.
_____________________________________________________________________________________________________________________
GIV AGT! FØR MAN FJERNER PUNKTSVEJSEMASKINENS PANELER FOR
AT FÅ ADGANG TIL DENS INDRE, SKAL MAN KONTROLLERE, OM
PUNKTSVEJSEMASKINEN ER SLUKKET OG FRAKOBLET NETFORSYNINGEN.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Hvis der foretages eftersyn inde i svejsemaskinen, mens den tilføres spænding,
er der fare for alvorlige elektriske stød ved direkte kontakt med dele under
spænding og/eller læsioner ved direkte kontakt med dele i bevægelse.
Maskinens indre skal efterses regelmæssigt alt efter anvendelsen og arbejdsmiljøet.
SUOMI
1. VASTUSHITSAUKSEN YLEINEN TURVALLISUUS
2.1 JOHDANTO ..........................................................................
2.2 TILATT AVAT LISÄVARUSTEET ............................................
............................................................
3.1 TYYPPIKYLTTI......................................................................
3.2 MUUT TEKNISET TIEDOT ...................................................
4. PISTEHITSAUSKONEEN KUVAUS .......................
4.2 OHJAUS- JA SÄÄTÖLAITTEET............................................
4.2.1 Ohjauspöytä .................................................................
4.2.2 Säätöruuvi ....................................................................
4.3 VAROTOIMINNOT JA KESKEYTYS .....................................
4.3.1 PTE-mallit.....................................................................
4.3.2 PCP-mallit ....................................................................
VASTUSHITSAUSLAITTEET TEOLLISUUS- JA AMMATTIKÄYTTÖÖN.
Huom: T ekstissä laitteesta käytetään termiä "pistehitsauslaite".
1. VASTUSHITSAUKSEN YLEINEN TURVALLISUUS
Käyttäjällä on oltava tiedossaan laitteen turvalliseen käyttöön tarvittavat tiedot ja
hänelle on kerrottava vastushitsaukseen liittyvistä vaaroista, vastaavista
varotoimista ja toimenpiteistä hätätilanteen sattuessa.
Pistehitsauslaitteessa (vain paineilmasylinterikäyttöisissä malleissa) on
hätätoiminnolla varustettu yleiskatkaisin, jonka voi lukita "O"-asentoon (auki)
lukolla.
Lukon avaimen saa antaa ainoastaan kokeneelle käyttäjälle tai tehtävään
koulutuksen saaneelle ja tämäntyyppiseen hitsaustapaan liittyvistä vaaroista ja
" i g a n g s æ t t e l s e " o g i n d s t i l
er tændt eller slukket.
SISÄLLYSLUETTELO
....................................
Støvet og metalpartiklerne, der har lagt sig på transformeren, thyristorerne og
forsyningsterminalen osv. fjernes med en tør trykluftstråle (højst 5 bar).
Undlad at rette trykluftstrålen mod de elektroniske kort; Sørg for at rense dem efter
behov med en meget blød børste eller egnede opløsningsmidler.
Ind i mellem bør man:
- undersøge, om ledningerne er godt isolerede, og om deres forbindelser er
tætsluttende og ikke beskadiget af oxydering.
- undersøge, om skruerne, der forbinder transformerens sekundære strømkredsløb
med armholdernes forbindelser, slutter godt til og ikke viser tegn på oxydering eller
overophedning; det samme gælder for armenes og elektrodeholdernes
fastgøringsskruer.
- smøre leddene og tappene.
- kontrollere, om kølevandet circulerer regelmæssigt (påkrævede minimaltilførsel), og
om rørene er fuldstændigt tætte.
- kontrollere for eventuelle luftudsivninger ( mod. PCP).
- om nødvendigt begrænse elektrodernes tilnærmelseshastighed, regulere
indsnævringen ved trykluftcylinderens udledning ved hjælp af de dertil beregnede
skruer på cylindertoppen.
HVIS APPARA TET FUNGERER UTILFREDSSTILLENDE, FORETAG FØLGENDE
KONTROL FØR I UDFØRER ET MERE OMFATTENDE EFTERSYN ELLER
HENVENDER JER TIL JERES REPARATIONSVÆRKSTED:
Kontrollér:
- om den grønne signallampe
modsat fald er der en fejl i netforsyningen (ledninger, stikkontakt og stik, sikringer, for
stort strømfald osv.)
- at den gule signallampe
signallampen slukkes, og tænd for punktsvejsemaskinen (mod. PCP knap
kontrollér om kølevandet circulerer regelmæssigt, og reducér om nødvendigt
mellemrummet mellem arbejdsgangene.
- om den elektriske styrings aktivator når pedalen eller cylinderen er igangsat virkeligt
lukker for endeklemmerne (kontakterne) og giver OK til det elektroniske kort; om den
grønne signallampe
- at det sekundære kredsløbs komponenter (armholdernes forbindelser - arme -
elektrodeholdere) ikke fungerer dårligt p.g.a. løse skruer eller oxydering.
- at svejseparametrene (elektrodernes styrke og diameter, svejsetid og -strøm) passer
til arbejdet, der udføres.
PCP-modellerne.
- at trykluftens tryk ikke er lavere end grænsen for beskyttelsesindretningens
aktivering;
- at arbejdsgangvælgerknappen ikke ved en fejl står på
- at knappen til igangsættelse ikke er trykket ned
hovedafbryderen eller hver aktivering af beskyttelses-/sikkerhedsindretningerne:
a) for mangel på netspænding;
b) at trykluftens tryk ikke mangler/er utilstrækkeligt;
c) for overophedning.
S.
5. ASENNUS . ...............................................................
30
5.1 VALMISTELU .......................................................................... 32
31
5.2 PISTEHITSAUSKONEEN NOSTOTAPA.................................. 32
31
5.3 PISTEHITSAUSKONEEN SIJOITT AMINEN ............................ 32
31
5.4 KYTKENTÄ VERKKOON......................................................... 32
5.4.1 Varoitukset...................................................................... 32
31
31
5.4.3 Pistoke ja pistorasia ...................................................... 32
31
5.5 PNEUMAATTIKYTKENTÄ....................................................... 32
5.6 JÄÄHDYTYSPIIRIN KYTKENTÄ.............................................. 32
31
6. HITSAUS (PISTEHITSAUS) .....................................
31
31
6.1 ALKUVALMISTELUT ............................................................... 32
31
6.2 PARAMETRIEN SÄÄTÄMINEN............................................... 32
31
6.3 MENETTELY............................................................................ 32
31
7. HUOLTO ... ...............................................................
31
31
7.1 TAVALLINEN HUOLTO............................................................. 33
7.2 ERIKOISHUOLTO ................................................................... 33
pistehitsauslaitteen huolimattoman käytön seurauksista tietoiselle käyttäjälle.
Kun käyttäjä ei ole paikalla, katkaisimen on oltava "O"-asennossa, lukko
lukittuna ja avain poistettuna lukosta.
-
Sähköasennus tulee suorittaa voimassa olevia määräyksiä ja
onnettomuuksia estävien lakien mukaisesti.
- Pistehitsauslaite tulee kytkeä yksinomaan neutraalilla johtimella maahan
kytkettyyn sähkönsyöttöjärjestelmään.
- Varmista, että sähköpistoke on asianmukaisesti kytketty suojamaahan.
- Älä käytä kaapeleita, joiden eriste on huonontunut tai liittimet löystyneet.
- Pistehitsauslaitetta ei tule käyttää kosteissa tai märissä tiloissa eikä
sateessa.
- Kun hitsauskaapeleita kytketään tai varsia ja/tai elektrodeja huolletaan,
pistehitsauslaite on sammutettava ja irrotettava sähköverkosta.
Paineilmasylinterikäyttöisten pistehitsauslaitteiden yleiskatkaisin on
- 30 -
er tændt, når hovedafbryderen er slået fra (st. "I"); i
ikke er tændt ( varmetermostat ikke udløst); vent til
lyser i det indstillede tidsrum;
(kun tryk - svejser ikke).
efter hver frakobling af
);
S.
32
32
33
Publicité
Chapitres
