medi Spinomed Mode D'emploi page 8

Français
Spinomed
Mode d'emploi pour le technicien
orthopédiste-orthésiste
Utilisation prévue
Spinomed est une orthèse de décharge
active et de correction de la colonne
lombaire/thoracique sur le plan sagittal.
Indications
Toutes les indications pour lesquelles un
soulagement et/ou une correction de la
colonne vertébrale lombaire/thoracique
ainsi qu'une restriction du mouvement
sur le plan sagittal et frontal est
nécessaire, par exemple :
• Fracture par tassement d'origine
ostéoporotique au niveau du rachis
dorsal et/ou lombaire
• Maladie de Scheuermann
• Cyphose accompagnée de dorsalgies
chroniques
Contre-indications
Aucune connue à ce jour.
Risques / Effets secondaires
Des accessoires trop serrés peuvent
provoquer des phénomènes de
compression locale ou des
rétrécissements de vaisseaux sanguins
ou de nerfs. Par conséquent, veuillez
consulter votre médecin traitant avant
l'utilisation si vous présentez les
symptômes suivants :
• Affections ou lésions de la peau dans la
zone d'application, en particulier si-
gnes d'infection (échauffement exces-
sif, gonflement ou rougeur)
• Troubles de la sensibilité et troubles
circulatoires (par ex. diabète, varices)
• Troubles du drainage lymphatique – de
même que gonflements d'origine in-
certaine des parties molles situées en
dehors de la zone d'application
®
Porter des accessoires trop serrés
peuvent provoquer des irritations/
démangeaisons localisées dus à une
irritation mécanique de la peau (en
particulier liée à la transpiration) ou à la
composition de l'accessoire.
Groupe de patients prévu
Les professionnels de la santé traitent
les adultes et les enfants selon les
dimensions/tailles disponibles et les
fonctions/indications requises sur la
base des informations du fabricant sous
leur propre responsabilité.
Ajustement de l'orthèse
(Doit être effectué par le
technicien-orthopédiste !)
L'orthèse doit être portée sur un
vêtement.
Ajustement de l'attelle spinale
L'ajustement de l'attelle spinale ne
nécessite pas de la sortir de son étui.
Placez l'attelle contre le dos du patient
de manière à ce que le bord inférieur de
l'attelle se trouve à hauteur du coccyx.
Le bord supérieur doit arriver à – cm
sous C . L'attelle spinale est ajustable à
froid et peut être incurvée sans outils.
Commencez l'incurvation au niveau de
la lordose puis continuez à travailler
l'orthèse vers le haut.
Ajustement des sangles
Demandez au patient de mettre l'orthèse
et de fermer le renfort ventral.
L'ajuste ment des sangles se fait dans
l'ordre suivant: sangles abdominales,
bretelles, sangle intermédiaire élastique.
Pour cela, ouvrez la bande agrippante
tendez chaque sangle et refermez bien
chaque fermeture. Une fois que toutes
les sangles sont correctement réglées,
elles peuvent être raccourcies, au
besoin, à l'aide de ciseaux.