Publicité
Lon instrumentos diamantados para
periodontología Piezon
®
Perio
Consejos prácticos
Los instrumentos diamantados Piezon
EMS son muy eficaces para la eliminación de
cálculos
en
la
superficie
movimiendo produce calor generado por la fric-
ción, este calentamiento podría dañar los tejidos
duros o el tejido pulpar. Por este motivo, le pedi-
mos que no trabaje nunca con estos instrumen-
tos sin irrigación suficiente. Además, si el caudal
del líquido es demasiado bajo, los instrumentos
se desgastan más rápido.
No utilice nunca los instrumentos diamantados
®
Piezon
Perio para limpiar prótesis de metal o de
cerámica pues podrían resultar dañados.
Antes de su utilización, compruebe que el recu-
brimiento de diamante del instrumento está en
buen estado. Un recubrimiento desgastado re-
duciría la eficacia del instrumento.
Strumenti parodontali diamantati
Piezon
®
Perio
Informazioni generali
®
Perio de
Gli strumenti diamantati Piezon
EMS sono estremamente efficienti per la rimo-
radicular.
Su
zione di calcoli dalla superficie radicolare. La fri-
zione prodotta durante il loro movimento genera
del calore che può danneggiare i tessuti duri e
molli. Si raccomanda, pertanto, di non utilizzare
mai questi strumenti senza un'adeguata irriga-
zione. Inoltre, qualora il flusso del liquido d'irriga-
zione fosse troppo basso, ne risulterebbe una
più rapida usura della strumentazione.
Non utilizzare gli strumenti Piezon
pulizia di ricostruzioni in metallo o porcellana,
che altrimenti potrebbero essere danneggiate.
Prima dell'uso, assicurarsi che il rivestimento
diamantato sia ben affilato. L'usura del rivesti-
mento riduce significativamente l'efficacia dello
strumento.
Precaución
Riesgo de daños materiales o medioambientales
Attenzione
Possibili danni alle cose o all'ambiente
Akta
När egendom och miljön kan komma till skada
Observación Informaciones adicionales útiles y consejos prácticos
Nota
Informazioni e consigli sull'uso utili
Notera
Andra nyttiga inlägg och tips
Diamantbelagda parod spetsar
Piezon
®
Allmänt
®
Perio della ditta
Den diamantbelagda Piezon
EMS är mycket effektiv vid tandstens borttag-
ning på rotytor. Dess rörelse producerar frik-
tionsvärme vilket dock kan skada hård eller
mjuk vävnad. Använd därför aldrig dessa spet-
sar utan tillräcklig kylning. Om kylningen är för
låg slits spetsen också mycket fortare.
®
Perio per la
Använd inte Piezon
av metall och porslins fyllningar då dessa kan
skadas.
Se till att spetsens diamantbeläggning är intakt
före användning. En sliten diamantbeläggning
reducerar kraftigt spetsens effektivitet.
Perio
®
Perio spetsen från
®
Perio spetsen till rengöring
3
Publicité
