15)
– désactivation du son
S O U R C E – afficher le mode Disque, USB ou Card
16)
1 - 9 – touches numériques
17)
1 0 + – saisie de numéros à deux chiffres
D I S P L AY – afficher des informations sur le disque actuel ; appuyer plusi-
18)
eurs fois pour étendre les informations
S U B T I T L E – afficher les sous-titres (si possible avec le DVD)
19)
A N G L E – modifier l'angle de la caméra (si possible avec le DVD)
A U D I O – sélectionner la langue (si disponible sur le DVD)
M E N U / P B C – ouvrir le menu principal du DVD ; activer ou désactiver le
Playback-Control
– pause/lecture
20)
– arrêter la lecture
A - B – répéter un certain passage
21)
V O L - /+ – réduire/augmenter le volume
22)
– retour au début du titre ou revenir au titre précédent/passer au titre
23)
suivant
– retour/avance rapide
24)
25)
– blocage des touches
R A N D O M – lecture aléatoire
26)
E Q – égaliseur
27)
I N T R O – lecture du début d'un titre
28)
Z O O M – agrandir/rapetisser l'image (uniquement avec photos/vidéos en
29)
mode Disque, USB/CARD)
P R O G R A M – ajouter un titre/chapitre à la liste de lecture
30)
R E P E AT – répéter un chapitre ou un titre
31)
S L O W – fonction ralenti
32)
S E T U P – ouvrir le menu SETUP en mode DVD et USB
33)
– naviguer dans les menus
34)
E N T E R – confirmer une sélection
T I T L E – ouvrir le menu des titres
35)
S T E P / T F T – lecture progressive
36)
S E A R C H – en mode DVD : fonction de recherche
37)
43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 63
43295 ML Aldi N_S Final Content 5006 3776.indb 63
DE
FR
NL
63
04.09.2019 11:32:56
04.09.2019 11:32:56