3
Description de l'appareil
3.1
Introduction
Généralités
Le circuit électronique JUMO digiLine permet de transmettre les valeurs mesurées par des capteurs, à
un appareil de mesure et d'automatisation, sous forme de signaux analogiques ou via un bus avec des
signaux numériques. L'exécution numérique de l'appareil possède un connecteur M12 à 5 pôles ; la ver-
sion analogique dispose d'un connecteur M12 à 8 pôles. Le circuit électronique digiLine à 5 pôles est
utilisé en mode digiLine (fonction Plug & Play) avec le JUMO AQUIS touch S/P ou en mode Modbus
avec le JUMO mTRON T. Plusieurs capteurs transmettent à un appareil maître, via le bus, leurs données
de mesures de manière simultanée et continue. Il est également possible d'utiliser l'exécution à 8 pôles.
Elle se présente sous la forme d'un convertisseur de mesure en technique 2 fils avec sortie analogique
et transmet les valeurs mesurées sous forme d'un signal normalisé à échelle libre (4 à 20 mA). L'exécu-
tion à 8 pôles dispose d'une entrée binaire qui peut être configurée pour commander le signal de la sortie
analogique (pH ou température) ainsi que le signal Hold pour la valeur de sortie analogique. En outre
l'entrée binaire peut être configurée comme signal Hold pour les entrées de mesure de l'exécution
à 8 pôles.
Montage et raccordement
Le circuit électronique JUMO digiLine est disponible soit avec un raccord N pour des capteurs de pH
ordinaires, soit avec un raccord Variopin pour des capteurs JUMO avec capteur de température intégré ;
il est simplement enfiché et vissé sur le capteur. S'il faut remplacer le capteur parce qu'il est défectueux
ou en panne, on peut dévisser le circuit électronique digiLine et le réutiliser avec le capteur neuf. Les
raccords à vis entre le capteur et le circuit électronique garantissent les indices de protection IP66
et IP67 pour éviter les dysfonctionnements si de l'humidité pénétrait. Le raccordement électrique est
simple et rapide à réaliser : il suffit de brancher et de visser un câble de bus prêt à l'emploi (disponible
chez JUMO).
Configuration, paramétrage et calibrage
Dans le cas normal, le circuit électronique JUMO digiLine à 5 pôles est configuré, paramétré et calibré
à partir du JUMO AQUIS touch S/P. Toutefois il est également possible de procéder au calibrage en la-
boratoire sur un PC avec le logiciel JUMO DSM (Digital-Sensor-Management). L'exécution à 8 pôles est
configurée, paramétrée et calibrée avec le logicel JUMO DSM. Pour cela, il faut raccorder le circuit élec-
tronique à un PC à l'aide de l'interface USB-RS485 (référence article : 00638346).
3 Description de l'appareil
9