JUMO GmbH & Co. KG
JUMO-REGULATION SAS
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
7 rue des Drapiers
36039 Fulda, Allemagne
B.P. 45200
Adresse postale :
57075 Metz Cedex 3, France
36035 Fulda, Allemagne
Tél. :
+49 661 6003-0
Tél. :
Fax. :
+49 661 6003-607
Fax. :
E-Mail :
mail@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
Internet : www.jumo.fr
Convertisseur de mesure compact JUMO
digiLine CR
Circuit électronique intelligent pour capteurs
de conductivité conductifs, pour systèmes
d'automatisation avec JUMO digiLine, IO-Link,
signaux analogiques ou binaires
Description sommaire
Généralités
Le circuit électronique JUMO digiLine CR permet de raccorder des capteurs de conductivité
électrolytique à un appareil de mesure ou d'automatisation. Selon les besoins, le JUMO digiLine
CR est disponible avec 4 types d'interface différents pour la transmission de valeurs de mesure
ou de signaux de commutation :
•
Port RS485 pour les protocoles JUMO digiLine et Modbus
•
Interface IO-Link pour le raccordement à des systèmes d'automatisation modernes
•
Sorties analogiques pour transmettre les valeurs mesurées sous forme d'un signal nor-
malisé 4 à 20 mA
•
Sorties binaires pour des applications de commutation (par ex. commande de relais)
Les exécutions avec port RS485 sont utilisées en mode JUMO digiLine avec fonction
Plug & Play sur le JUMO AQUIS touch S/P ou en mode Modbus sur le JUMO mTRON T. Plu-
sieurs capteurs transmettent à l'appareil maître, simultanément et en continu, sur le bus, leurs
données de mesure. La variante avec l'interface IO-Link est une extension importante qui per-
met à JUMO de répondre aux besoins de ses clients dans le monde moderne de l'automatisa-
tion.
Il existe également des exécutions de l'appareil avec des sorties analogiques et binaires. L'exé-
cution analogique est équipée de 2 sorties analogiques et transmet les valeurs mesurées (tem-
pérature et conductivité) sous forme d'un signal normalisé à échelle modifiable (4 à 20 mA).
L'exécution avec sorties binaires dispose de 2 sorties à relais statiques (PhotoMOS®) pour ré-
aliser des applications de commutation. Les exécutions avec sorties analogiques ou binaires
possèdent en plus 2 entrées binaires. Ces entrées binaires permettent de piloter dans le JUMO
digiLine CR, avec des contacts libres de potentiel ou des signaux logiques, la commutation
d'étendue de mesure ou des fonctions Hold.
Montage et raccordement
Sur le convertisseur de mesure compact, le capteur de conductivité et le circuit électronique
JUMO digiLine sont intégrés à un même bloc, le tout est installé sur lieu d'utilisation dans une
chambre adaptée. Le raccordement électrique est simple et rapide avec des câbles pré-assem-
blés via un connecteur M12 mâle ou femelle, selon le type d'interface.
Configuration, paramétrage et calibrage
Le JUMO digiLine CR est configuré, paramétré et calibré à l'aide de commandes sur le JUMO
AQUIS touch S/P. Pour les exécutions du JUMO digiLine CR avec afficheur et panneau de com-
mande, la commande est possible directement sur le JUMO digiLine CR. Toutefois il est égale-
ment possible de procéder au calibrage en laboratoire sur un PC avec le logiciel JUMO DSM
(Digital Sensor Management). Le JUMO digiLine CR possède une prise USB de type micro-B
pour son raccordement à un PC.
V4.00/FR/00691225/2020-03-23
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
+33 3 87 37 53 00
Tél. :
+32 87 59 53 00
+33 3 87 37 89 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
info.fr@jumo.net
E-Mail :
info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail :
info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
Fiche technique 202763
Types 202763 à 202769 (photo d'illustra-
Particularités
•
Transmission fiable des valeurs mesu-
rées sur des interfaces numériques
comme JUMO digiLine ou IO-Link
•
Câblage du bus facile et rapide avec des
câbles prêts à l'emploi (disponibles dans
les accessoires)
•
Calibrage du capteur sur PC avec mémo-
risation des données de calibrage dans le
circuit électronique JUMO digiLine
•
Installation Plug & Play facile et rapide
sur le JUMO AQUIS touch S/P
•
Très large gamme d'interfaces pour ré-
pondre aux différents besoins des clients
(JUMO digiLine, IO-Link, signaux norma-
lisés analogiques ou signaux de commu-
tation binaires)
Page 1/34
tion)
20276300T10Z002K000