/ / SÉRIE DE POMPES FM / / /
Couples de serrage des vis
Filetage
Couple de serrage pour
écrou de turbine
M16
100 Nm
M24
200 Nm
Tableau 7 Couples de serrage de l'écrou de turbine
Filetage
moteur spécial
M10
moteur standard
M10
M12
Tableau 8 Couples de serrage de l'accouplement de serrage
Pour tous les autres couples de serrage voir chapitre 10.1.1
«Couples de serrage pour vis et écrous», page 24.
9.9.2
Joints
L'étanchéité d'arbre montée dans la pompe est jointe sous
forme d'une coupe et d'une nomenclature dans les documents
joints «Documentation relative à la commande».
9.9.3
Montage forme FM2
Vérifier le jeu turbine-corps avant le montage et au besoin régler
une nouvelle fois.
Préparation pour le réglage du jeu
1. Glisser le corps de pompe avec la cale d'épaisseur dans l'ac-
couplement de serrage jusqu'à ce qu'ils reposent sur l'accou-
plement de serrage.
2. Glisser la chemise d'arbre (entraîneur) sur l'arbre de pompe.
Position voir «Coupe» dans la «Documentation relative à la
commande».
3. Placer la clavette et glisser toutes les turbines sur l'arbre de
pompe et serrer l'écrou de turbine.
Mesure du jeu
1. Mesurer le jeu entre le corps de pompe et la turbine. Voir
Fig. 25 «Jeu turbine-corps de pompe», page 19.
2. Comparer la valeur mesurée avec celles du tableau.
Modifier le jeu
Jeu trop petit :
►
Adapter la cale d'épaisseur par une réduction.
Jeu trop grand :
Remplacer la cale d'épaisseur ou poser un anneau
►
d'épaisseur entre le corps de pompe et la cale. Position
de l'anneau et de la cale d'épaisseur voir «Coupe».
Les autres turbines n'ont pas besoin d'être réglées.
20
Couple de serrage pour
acouplement de serrage
36 Nm
45 Nm
75 Nm
Montage après la mesure
Le montage a lieu après la vérification du jeu. Dans ce but, la
pompe doit être démontée encore une fois.
Lors du montage, on distingue entre :
– Modèles A,B,C,D ou KF
– Étanchéité d'arbre simple ou double
Voir «Documentation relative à la commande».
1. Monter la lanterne sur le moteur spécial
2. Montage de l'étanchéité d'arbre, partie 1 :
Avec une étanchéité d'arbre simple
►
Monter le grain fixe avec un joint dans le corps de
pompe.
Avec une étanchéité d'arbre double
1. Fixer la chemise de protection d'arbre sur l'arbre de
pompe.
2. Presser le joint radial dans le corps de pompe (côté en-
traînement).
3. Monter le grain fixe avec joint dans le corps de pompe
(côté produit).
3. Glisser le corps de pompe avec cale d'épaisseur dans l'accou-
plement de serrage et serrer le boulon de serrage, voir
Tableau 8 «Couples de serrage de l'accouplement de serrage»,
page 20.
4. Montage de l'étanchéité d'arbre, aprtie 2 :
►
Glisser l'ensemble avant mobile d'étanchéité d'arbre sur
l'arbre de pompe.
5. Placer la clavette.
6. Monter les turbines et le corps intermédiaire selon l'ordre de
numérotation.
7. Glisser le circlip fendu sur l'arbre de pompe et serrer l'écrou
de turbine, voir Tableau 7 «Couples de serrage de l'écrou de
turbine», page 20.
46
45
Fig. 26
Monter le couvercle de pompe à l'exemple de la forme FM2
8. Poser le couvercle de pompe (47) avec joint (47) sur le corps
intermédiaire (48).
9. Visser le couvercle de pompe avec les écrous (45) et les ron-
delles inférieures (46).