VANNE
D'ISOLEMENT
EVENT (ENTREE)
Installation
AVERTISSEMENT
!
L'installation de ce détendeur, sans protection
adéquate contre la surpression, dans un
emplacement où les conditions de service
peuvent dépasser les limites indiquées dans
la section Spécifi cations et/ou la plaque
signalétique du détendeur peut entraîner des
blessures corporelles ou des dommages au
circuit. Reportez-vous à la section Protection
contre les surpressions pour connaître les
conditions de service maximales.
En outre, un détendeur défectueux peut
provoquer des blessures ou des dégâts
matériels dus à la fuite de gaz accumulé.
Pour éviter de tels blessures et dommages,
installez le détendeur dans un endroit sûr.
Dans des conditions de confi nement
ou d'intérieur, les gaz qui s'échappent
peuvent s'accumuler et présenter un risque
d'explosion. Dans ce cas, l'évent doit être
dirigé à l'extérieur.
Pour les constructions de détendeurs avec
un évent de la boite à ressort, l'évent doit
être maintenu ouvert pour permettre un
échappement des gaz vers l'atmosphère.
Protégez les évents de la pluie, de la neige,
des insectes ou de tout autre matériau
étranger qui pourrait les obstruer.
ATMOSPHERE
EVENT (SORTIE)
DETENDEUR DE TYPE MR95LD (IDENTIQUE AU TYPE MR95HD)
Figure 3. Schéma d'installation du Détendeur Différentiel
AIR PROCESS
DETENDEUR DE TYPE 67CFR
Avant d'installer le détendeur:
• Déballez le détendeur et retirez les bouchons de
protection d'expédition des raccordements du corps et du
raccordement pneumatique de la boite à ressort.
• Contrôlez le détendeur et vérifi ez qu'il n'est pas
endommagé ou qu'il n'a pas accumulé de matériaux
étrangers lors de l'expédition.
• Retirez tous les débris ou saletés du tubing et de
la tuyauterie.
• Appliquez du produit sur le fi letage externe des corps
NPT ou utilisez des joints appropriés pour les corps
à brides.
• Veillez à ce que le sens de l'écoulement soit conforme à
la direction indiquée par la fl èche moulée sur le corps.
Sur les détendeurs des Types MR95H, MR95HP et MR95HT
DN 40 ou 50 / 1-1/2 ou 2", l'évent de la boite à ressort est
taraudé afi n de pouvoir raccorder un évent et ainsi dégazer
vers un lieu distant. Sur les Types MR95H, MR95HP et
MR95HT 1/4 NPT, DN 15, 20 et 25 / 1/2, 3/4 et 1", l'option
d'évent taraudé est disponible sur demande. Protégez
l'évent à l'aide d'un embout résistant aux conditions
météorologiques et aux insectes. Vérifi ez régulièrement que
tous les évents et toutes les prises d'évent distantes ne sont
pas bouchés.
Sur les détendeurs des Types MR95LD and MR95HD, la
pression de charge est raccordée à la connexion 1/4 NPT
de la boite à ressort.
Série MR95
11