ABB Endura AZ30 Mode D'emploi page 19

EN D U R A A Z 3 0 A N ALYSE UR D'OX YGÈ N E DE COMB U ST IO N | DS /AZ 3 0-F R RÉ V. I
Entrées / sorties numériques
Nombre :
2 (en option)
Type :
configurables par l'utilisateur en entrée ou sortie
Entrée :
contact sans tension
Sortie :
• commutateur de transfert capable de collecter 220 mA
• sortie basse, < 2 V CC
• tension de commutation 30 V CC maximum
Isolement :
non isolées les unes des autres, ni des autres circuits
Fonctions d'entrée :
configurables par l'utilisateur pour :
• démarrage de l'étalonnage automatique
• arrêt de l'étalonnage automatique
• démarrage / arrêt de l'étalonnage automatique
Fonctions
Configurables par l'utilisateur : peuvent être activées
par un ou plusieurs des signaux suivants :
• alarme de procédé 1, 2, 3, 4
• étalonnage en cours
• échec de l'étalonnage
• absence de gaz d'essai 1
• absence de gaz d'essai 2
• régulation de la vanne de gaz d'essai 1
• régulation de la vanne de gaz d'essai 2
• diagnostic Panne
• diagnostic Hors spécification
• diagnostic Maintenance nécessaire
• diagnostic Vérifier fonctions
Sorties analogiques
Standard :
• 1 sortie courant isolée
• programmable pour retransmettre l'oxygène
(linéaire ou logarithmique) ou la température
• programmable de 4 à 20 mA
• capacité hors plage pour indiquer une défaillance
du système programmable de 4 à 22 mA
En option :
• 1 sortie courant isolée
• programmable pour retransmettre l'oxygène
(linéaire ou logarithmique) ou la température
• programmable de 0 à 20 mA
• capacité hors plage pour indiquer une défaillance
du système programmable de 0 à 22 mA
Communications Hart
Version :
5,7 en standard
Intégration :
• Gestion des types d'instruments (DTM) et
Description des instruments électroniques (EDD)
• permet la configuration des instruments en ligne / hors
ligne, la surveillance en ligne des valeurs mesurées et
des états de diagnostic
DTM
• conforme à FDT v1.2.1
• fonctionne avec les paquets de cadre FDT
(par exemple, ABB Asset Vision Basic)
EDD
conforme aux outils de cadre appropriés
(par exemple, les outils SDC 625 et Simatic PDM)
Port service infrarouge
Accessibilité :
par la face avant
Type :
norme IrDA
Vitesse de transfert :
jusqu'à 115 kbaud
Fonctions :
• mise à jour du micrologiciel
• IHM à distance
• téléchargement du journal de diagnostic
• sortie d'acquisition
• HART via IrDA
Langues
• Anglais
• Français
• Allemand
• Italien
• Espagnol
Étalonnage
Etalonnage manuel
• 1 point (décalage)
• 1 point (facteur)
• 2 points (décalage + facteur)
Etalonnage automatique :
• 1 point (décalage)
• 2 points (décalage + facteur)
Commande de l'étalonnage :
• commandes du panneau avant
• entrées logiques
• commandes HART
• programme défini par l'utilisateur
Programmation de l'étalonnage :
le programme défini par l'utilisateur permet de régler la
fréquence de l'étalonnage automatique de 1 jour à 12 mois
19