ABB Endura AZ30 Mode D'emploi page 14

14
E ND UR A A Z 3 0 AN A LYSE UR D'OX YGÈ N E DE CO MBU ST ION | D S /AZ 3 0-FR RÉ V. I
—
...Connexions des câbles de la sonde – boîtier du transmetteur déporté à la sonde
Connexions internes de la sonde*
Connexions Auto-étal des câbles de la sonde
Interrupteur de pression 2 (blanc / jaune)
Interrupteur de pression COM (blanc / noir)
Interrupteur de pression 1 (blanc / orange)
Électrovanne 1 (blanc / vert)
Électrovanne COM (blanc / rouge)
Électrovanne 2 (blanc/ bleu)
Transmetteur déporté
Connexions standard des câbles de la sonde
Chauffage (bleu)
Chauffage (marron)
SCN (blindage)***
Thermocouple – (blanc)
Thermocouple + (vert)
Cellule + (rouge)
* Raccordements internes de la sonde réalisés en usine.
** Les connexions numérotées du transmetteur au boîtier du transmetteur sont effectuées à l'usine.
*** Les blindages doivent être raccordés à la borne 3 à l'intérieur du boîtier déporté où ils sont mis à la terre via un
condensateur de découplage.
Les blindages ne doivent pas être raccordés directement à la terre ailleurs.
10
11
12
13
14
15
déporté
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
Cellule – (noir) 6 6
7 7
8 8
ACJC (gris)
9 9
ACJC (violet)
Connexions standard des câbles de la sonde
ACJC (violet)
9
ACJC (gris)
8
Cellule + (rouge)
7
Cellule – (noir)
6
Thermocouple + (vert)
5
Thermocouple – (blanc)
4
SCN (blindage)
3
Chauffage (marron)
2
Chauffage (bleu)
1
Presse-étoupe zone dangereuse – voir page 12
15
Électrovanne 2 (blanc / bleu)
15
14
Électrovanne COM (blanc / rouge)
14
13
13 Électrovanne 1 (blanc / vert)
12
12 Interrupteur de pression 1 (blanc / orange)
11
11
Interrupteur de pression COM (blanc / noir)
10
10
Interrupteur de pression 2 (blanc / jaune)
Connexions numérotées du transmetteur**
Presse-étoupe zone
dangereuse – voir page 12
Câble de sonde
Câble « spécial » ABB ou
câble non-ABB - voir page 13