RF 66 130-B2/03.06
Instructions spécifiques
3
3. 1
Les indications sur la plaque signalétique s'appliquent au distributeur en état de livraison.
Remarque
Lorsque des modifications ont été réalisées sur le distributeur, par rapport à l'état de livrai-
son, les indications sur la plaque signalétique peuvent alors peut-être ne plus s'appliquer au
distributeur en votre possession.
Afin de vous assurer que cette notice d'utilisation correspond au produit en votre posses-
sion, veuillez comparer le numéro de matériel du distributeur indiqué sur la plaque signaléti-
que avec les indications spécifiées sur le Plan d'offre. En cas de doute, veuillez contacter la
société Bosch Rexroth AG.
Outre la marque de fabricant (Bosch ou Rexroth), le numéro de matériel à 10 chiffres
(0 52. ... ... ou R 917 ... ...) et le pays d'origine, la plaque signalétique des distributeurs Bosch
ou Rexroth SB23-LS fabriqués avant avril 2005 comporte uniquement des indications pré-
vues à une utilisation interne chez Bosch Rexroth AG. S'agissant des distributeurs fabriqués
à partir d'avril 2005, la plaque signalétique indique l'année et la semaine de fabrication, selon
le schéma suivant :
YY wXX
YY = année de fabrication, XX = semaine calendaire
Exemple :
05 w15 = année de fabrication 2005, semaine calendaire 15
3.2
Les autres inscriptions présentes sur le produit sont uniquement destinées à une utilisation
interne chez Bosch Rexroth AG.
Consignes générales de sécurité complémen-
taires
Indications sur la plaque signalétique
015
Made in Germany
7920
Made in Germany
Made in
7920
Germany
MNR: R917XXXXX
05wXX
Autres plaques signalétiques sur le produit
Plaque signalétique sur distributeurs fabriqués avant
janvier 2004
Plaque signalétique sur distributeurs fabriqués à partir de
janvier 2004
Plaque signalétique sur distributeurs fabriqués à partir
d'avril 2005, avec indication de l'année et de la semaine de
fabrication, et le cas échéant un code barre pour utilisation
interne chez Bosch Rexroth AG
Bosch Rexroth AG
5/28