Table des Matières
Publicité
20/28
Bosch Rexroth AG
Numéro de panne,
Cause de la panne
panne
3 Du liquide hydrau-
Joints sur les brides endommagés
lique s'écoule entre
les tranches de distri-
Pénétration d'impuretés lors du montage du
bution
bloc de distributeurs
Corps de distributeur non étanche au niveau
de la bride
Couple de serrage du tirant d'ancrage trop
faible
Ecart entre les tranches de distribution trop
important
Présence d'air dans le liquide hydraulique
4 Fonction hydrauli-
que perturbée
Sectionneurs, tringle ou câble de commande
5 Impossible de
défectueux ou mal montés
décentrer mécanique-
ment le tiroir de distri-
Le tiroir de distribution coince en cas de tor-
bution
sion radiale
Distorsion non autorisée du tiroir de distri-
bution dans le cas d'un distributeur avec
enclenchement
Les tirants d'ancrage ont été serrés avec un
couple de serrage trop important
Température de l'huile trop élevée ou diffé-
rence de température trop importante entre
le liquide hydraulique et les corps de distri-
buteur, provoquant un blocage suite à une
dilatation thermique différente du tiroir et des
corps de distributeurs
Ecart entre les tranches de distribution trop
faible, crans de la bride endommagés
Les impuretés ou les corps étrangers qui ont
pénétré les raccords menant au vérin lors du
montage font coincer le tiroir de distribution
Instructions spécifiques
Remède
Remplacer les joints, voir notice de réparation
(Repair Manual) SB23-LS, RDE 66 130-R1.
Démonter le bloc de distributeurs, nettoyer
les brides, voir notice de réparation (Repair
Manual) SB23-LS, RDE 66 130-R1.
Remplacer la tranche de distribution endom-
magée.
Contrôler les couples de serrage, voir notice
de réparation (Repair Manual) SB23-LS,
RDE 66 130-R1 ou Plan d'offre et Fiche
technique.
Démonter le bloc de distributeurs, réduire
l'écart à l'aide d'une entretoise, voir notice
de réparation (Repair Manual) SB23-LS,
RDE 66 130-R1.
Purger le circuit hydraulique, voir 4.6.2 Pur-
ger le système hydraulique.
Contrôler le bon fonctionnement du dispositif
de commande.
Contrôler l'actionnement sans couple de ser-
rage, respecter le couple de serrage admissi-
ble maxi lors du montage, voir Plan d'offre.
Desserrer les écrous des tirants d'ancrage
et les serrer au couple de serrage prescrit,
voir notice de réparation (Repair Manual)
SB23-LS, RDE 66 130-R1 ou Plan d'offre et
Fiche technique.
Contrôler la fonction de refroidissement, la
réserve d'huile et la pression de la pompe en
position neutre.
Eviter tout choc thermique, pour en savoir
plus, consulter la Fiche technique ou le Plan
d'offre.
Démonter le bloc de distributeurs, augmen-
ter l'écart à l'aide de disques ou d'étiquet-
tes, voir notice de réparation (Repair Manual)
SB23-LS, RDE 66 130-R1.
Contrôler visuellement les raccords menant
au vérin, retirer les corps étrangers à l'aide
d'un aimant, d'une pince. En cas de corps
étrangers coincés, remplacer la tranche de
distribution par une nouvelle.
RF 66 130-B2/03.06
Publicité
Table des Matières
