24/28
Bosch Rexroth AG
Numéro de panne,
Cause de la panne
panne
15 Force de déviation
Le tiroir de distribution coince
trop élevée
Distorsion non autorisée du tiroir de distribu-
tion (non admis pour les distributeurs avec
enclenchement)
Sélection de force d'enclenchement trop éle-
vée
16 Pas de déver-
Le tiroir de distribution coince
rouillage hydraulique
Distorsion non autorisée du tiroir de distribu-
(kickout)
tion
Distributeur utilisé avec une force de dévia-
tion trop élevée
Impuretés dans le contrôleur de pression
Pression de retour trop élevée
Unité de blocage desserrée
Le bouton de réglage du diaphragme de
17 Impossible de
mesure est déréglé
régler le débit d'huile
La balance de pression coince
Etrangleur d'amortissement dans la balance
de pression encrassé
Sélection de la ∆p de la balance de pression
18 Débit d'huile
trop faible en cas
d'entrée dans la plaque de raccordement
trop faible
de tiroir de distribu-
tion décentré, mal-
Sélection de la ∆p de la balance de pression
gré une alimenta-
des tranches de distribution trop faible
tion satisfaisante et
un diaphragme de
mesure ouvert
Résistance à l'écoulement trop élevée du
vérin au réservoir
Instructions spécifiques
Remède
Voir plus haut Numéro de panne 5.
Contrôler l'actionnement sans couple de ser-
rage, respecter le couple de serrage admissi-
ble maxi lors du montage, voir Plan d'offre.
Utiliser un distributeur avec une force d'en-
clenchement plus faible.
Voir plus haut Numéro de panne 5.
Contrôler l'actionnement sans couple de ser-
rage, respecter le couple de serrage admissi-
ble maxi lors du montage, voir Plan d'offre.
Utiliser un distributeur avec une force de
déviation plus faible.
Démonter la tranche de distribution et la rem-
placer par une nouvelle.
Contrôler la pression de retour, voir indica-
tions dans la Fiche technique.
Serrer les vis de fixation du logement de res-
sort au couple de serrage prescrit, voir Plan
d'offre.
Réajuster le bouton de réglage, voir notice
de réparation (Repair Manual) SB23-LS,
RDE 66 130-R1.
Voir plus haut Numéro de panne 5.
Démonter et nettoyer la balance de pression,
voir notice de réparation (Repair Manual)
SB23-LS, RDE 66 130-R1.
Utiliser une autre plaque de raccordement
avec une ∆p plus élevée ou une plaque de
raccordement avec commutation de ∆p.
Utiliser un autre distributeur avec un ressort
de balance de pression plus puissant
(= ∆p plus élevée).
Contrôler les diamètres de conduite, les aug-
menter le cas échéant, utiliser un raccord de
retour dans la plaque d'extrémité.
RF 66 130-B2/03.06