Black & Decker BCRT8I Traduction De La Notice D'instructions Originale page 66

ESPAÑOL
La carga habrá finalizado cuando los cinco ledes de carga
u
(4) queden iluminados en modo continuo. La batería
puede dejarse cargando o bien se puede desconectar el
cable USB.
Deje que la herramienta se cargue inicialmente durante
u
por lo menos 3 horas. Después de la carga inicial, la
herramienta debería estar totalmente cargada en 3 horas
desde una condición de descarga completa. Recargue
las baterías descargadas tan pronto como sea posible
después del uso; de lo contrario, se reducirá su vida útil.
Para aprovechar al máximo la vida útil de la batería, no
deje que la batería se agote. Es recomendable recargar
las baterías después de cada uso.
Retardo por batería fría / caliente
Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado
fría o caliente, inicia automáticamente un retardo por batería
fría / caliente, suspendiendo la carga hasta que la batería
alcance la temperatura adecuada. La herramienta cambiará
automáticamente al modo de carga. Esta característica
asegura la máxima vida útil de la batería.
Una batería fría se carga a una velocidad inferior que una
u
batería caliente.
El retardo por batería fría/caliente se indica mediante el
u
LED de carga naranja (4), que permanece apagado.
Una vez que la batería haya alcanzado una temperatura
u
adecuada, el LED de carga verde (4) se ilumina en modo
continuo, indicando que la herramienta ha reanudado el
procedimiento de carga.
Sistema de protección electrónica
Las herramientas con baterías de iones de litio han sido
diseñadas con un sistema de protección electrónica que
protege la batería contra la sobrecarga, el recalentamiento
o las grandes descargas. La herramienta se apagará
automáticamente y se deberá recargar la batería.
Notas importantes para la carga
La herramienta puede calentarse demasiado al tacto
u
durante la carga. Esto es normal y no indica ningún
problema. Para facilitar el enfriamiento de la herramienta
después del uso, evite colocar el cargador o la batería
en un ambiente cálido, como un cobertizo metálico o un
remolque sin aislamiento.
Si la herramienta no se carga correctamente, lleve la
u
herramienta y el cargador a su centro de servicio local.
También puede cargar una batería parcialmente cargada
u
si lo desea, sin ningún efecto adverso para la batería.
66
(Traducción de las instrucciones originales)
Instrucciones de seguridad importantes para todas
las herramientas de batería integral
¡Advertencia! Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
de la batería, el cable USB y el producto. El
incumplimiento de las advertencias e instruccio-
nes podría provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones graves.
NUNCA fuerce el enchufe del cable del cargador en la
u
herramienta.
NO modifique el enchufe del cable del cargador de
u
ninguna manera para que encaje en la herramienta
pues la batería puede romperse y causar lesiones
personales graves.
NO cargue ni utilice la batería en atmósferas
u
explosivas, como, por ejemplo, en presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables. Al colocar o
retirar el enchufe del cable USB de la herramienta puede
incendiarse el polvo o los humos.
NO salpique ni sumerja la batería en agua ni en otros
u
líquidos.
NO deje que entre agua o cualquier otro líquido en la
u
herramienta.
NO guarde ni utilice la batería en lugares en los que
u
la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 ºC
(104 ºF) (como, por ejemplo, cobertizos de exterior o
instalaciones metálicas en verano). Para prolongar la
vida útil de las herramientas, guárdelas en un lugar fresco
y seco.
Nota: No guarde la herramienta con el interruptor bloqueado.
Nunca trabe con cinta el interruptor en la posición de
encendido.
No incinere la batería aunque esté muy dañada o
u
completamente desgastada. La batería puede explotar
y causar un incendio. Si las baterías de iones de litio se
queman, emiten humos y materiales tóxicos.
Si el contenido de la batería entra en contacto con la
u
piel, lave inmediatamente la zona con jabón neutro y
agua. Si el líquido de la batería le entra en los ojos,
enjuáguese con agua manteniendo los ojos abiertos
durante 15 minutos o hasta que cese la irritación. Si
necesita atención médica, el electrolito de la batería está
compuesto por una mezcla de sales de litio y carbonos
orgánicos líquidos.
Si se abre la batería, el contenido puede causar
u
irritación respiratoria. Respire aire fresco. Si los
síntomas persisten, consulte un médico.
El líquido de la batería puede ser inflamable si se
u
expone a chispas o llamas.
Nunca intente abrir la herramienta por ningún motivo.
u
Si la carcasa de la herramienta está rota o dañada, no
recargue la herramienta.