Black & Decker BCRT8I Traduction De La Notice D'instructions Originale page 30

FRANÇAIS
Avertissement ! Portez TOUJOURS des
lunettes de sécurité. Les lunettes de vue NE
SONT PAS des lunettes de protection. Utilisez
un masque intégral ou un masque à poussière
si l'opération génère de la poussière. PORTEZ
TOUJOURS DES ÉQUIPEMENTS DE PROTEC-
TION HOMOLOGUÉS :
Avertissement ! Certaines des poussières
émises pendant le ponçage, le sciage, le
meulage, le perçage ou d'autres interventions ef-
fectuées à l'aide d'un outil électrique contiennent
des produits chimiques reconnus pour provoquer
des cancers, des anomalies congénitales ou
d'autres troubles sur l'appareil reproducteur par
l'état de Californie. Certains de ces produits
chimiques sont :
Le plomb issu des peintures à base de plomb,
u
La silice cristalline provenant des briques, du ciment et
u
d'autres matériaux de maçonnerie.
L'arsenic et le chrome provenant des bois traités
u
chimiquement.
Le risque encouru par ces expositions varie en fonction de la
fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Afin de
réduire l'exposition à ces produits chimiques : travaillez dans
des espaces correctement aérés et munis d'équipements
de protection homologués, comme les masques à
poussière spécifiquement conçus pour filtrer les particules
microscopiques par exemple.
Portez des vêtements de protection et lavez les zones
u
exposées à l'eau et au savon. La poussière qui pénètre
dans votre bouche, vos yeux ou qui reste sur votre peau
peut favoriser l'absorption de substances chimiques
dangereuses. Dirigez les particules poussière loin de votre
visage et de votre corps.
Utilisez un système d'aspiration des poussières
u
adapté pour supprimer tout ou presque de la
poussière statique ou en suspension dans l'air.
Le fait de ne pas supprimer la poussière statique ou
en suspension dans l'air entraîne la contamination de
l'environnement de travail et augmente le risque sanitaire
pour l'utilisateur et les personnes à proximité.
Utilisez des pinces ou tout autre moyen pratique pour
u
fixer et soutenir l'ouvrage sur une plateforme stable.
Tenir l'ouvrage à la main mains ou contre votre corps le
rend instable et peut conduire à une perte de contrôle et
des blessures.
Les pièces mobiles disposent souvent d'orifices
u
d'aération qui doivent rester libres. Les vêtements
amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être
happés par les pièces mobiles
30
(Traduction des instructions initiales)
Sécurité des personnes
Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé par des
u
personnes (y compris des enfants) aux capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans
expérience ni connaissances, à moins qu'elles ne soient
surveillées ou qu'elles aient été formées sur la façon sûre
d'utiliser l'outil, par une personne responsable de leur
sécurité.
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance afin
u
d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
Risques résiduels
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés
dans les avertissements sur la sécurité peuvent survenir en
utilisant l'outil. Ces risques peuvent survenir si la machine
est mal utilisée, en cas d'utilisation prolongée, etc. Malgré le
respect des normes de sécurité pertinentes et la présence
de dispositifs de sécurité, les risques résiduels suivants ne
peuvent être évités. Ils comprennent :
Les blessures dues au contact avec des pièces rotatives/
u
mobiles.
Les blessures dues au remplacement de pièces, de lames
u
ou d'accessoires.
Les blessures dues à l'utilisation prolongée d'un outil.
u
Lorsque vous utilisez un outil quel qu'il soit pendant de
longues périodes, veillez à faire des pauses régulières.
La diminution de l'acuité auditive.
u
Les risques pour la santé provoqués par l'inhalation des
u
poussières générées pendant l'utilisation de votre outil
(exemple : travail avec du bois, surtout le chêne, le hêtre
et les panneaux en MDF)
Vibrations
La valeur des émissions de vibrations déclarée dans les
caractéristiques techniques et la déclaration de conformité a
été mesurée conformément à la méthode de test normalisée
établie par la norme EN60745 et elle peut être utilisée pour
comparer un outil à un autre.
La valeur des émissions de vibrations déclarée peut aussi être
utilisée pour une évaluation préliminaire à l'exposition.
Avertissement ! En fonction de la manière dont l'outil est
utilisé, la valeur réelle des vibrations émises pendant son
utilisation peut différer de la valeur déclarée. Le niveau des
vibrations peut dépasser le niveau déclaré.
Quand l'exposition aux vibrations est évaluée afin de
déterminer les mesures de sécurité requises par la
norme 2002/44/CE pour protéger les personnes utilisant
régulièrement des outils électriques, cette estimation doit tenir
compte des conditions réelles d'utilisation et de la façon dont
l'outil est utilisé. Il faut également tenir compte de toutes les
composantes du cycle de fonctionnement comme la durée
pendant laquelle l'outil est arrêté et quand il fonctionne au
ralenti, ainsi que la durée du déclenchement.