Black & Decker BCRT8I Traduction De La Notice D'instructions Originale page 40

ITALIANO
d. Inserire sempre la punta nel materiale nella direzione
in cui l'estremità di taglio esce dal materiale (che è la
stessa direzione in cui vengono proiettati fuori i
trucioli). L'inserimento della punta dell'elettroutensile
nella direzione errata provoca la fuoriuscita dell'estremità
tagliente della punta dal pezzo in lavorazione e tira
l'elettroutensile nella direzione di inserimento.
e. Quando si utilizzano lime rotanti, mole di taglio, frese
ad alta velocità o frese al carburo di tungsteno,
stringere sempre saldamente il pezzo in lavorazione.
Queste mole si bloccano se rimangono leggermente
inclinate nella scanalatura e possono causare un
contraccolpo. Quando una mola di taglio si blocca, di
solito si spezza. Quando lime rotanti, mole di taglio, frese
ad alta velocità o frese al carburo di tungsteno si
bloccano, possono saltare dalla scanalatura e far perdere
il controllo all'operatore.
Nota: solo gli accessori elencati possono essere usati con
l'utensile.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive per le
operazioni di smerigliatura e taglio
Avvertenze di sicurezza specifiche per le operazioni di
smerigliatura e di taglio con abrasivo:
a. Usare solo mole del tipo consigliato per il proprio
elettroutensile e per le applicazioni raccomandate. Per
esempio: non eseguire operazioni di smerigliatura
con il fianco di una mola da taglio. Le mole da taglio
abrasive sono progettate per la smerigliatura periferica.
Forze laterali applicate a queste mole potrebbero
causarne la frantumazione.
b. Per coni abrasivi e attacchi filettati, utilizzare
esclusivamente mandrini con mole integri con una
flangia spalla continua di dimensione e lunghezza
corrette. I mandrini corretti riducono la possibilità di
rottura.
c. Evitare che la mola da taglio si inceppi e non
esercitare una pressione eccessiva. Non tentare di
eseguire tagli troppo profondi. Il sovraccarico della
mola aumenta il carico e la suscettibilità alla torsione o
all'inceppamento della mola nel taglio, con la possibilità di
contraccolpo o di rottura della stessa.
d. Non posizionare la mano in linea con la mola mentre
ruota e neppure dietro di essa. Se nel punto d'impiego
la mola si sposta in direzione opposta alla mano
dell'utilizzatore, il possibile contraccolpo della mola in
rotazione potrebbe proiettare la mola stessa e
l'elettroutensile direttamente verso l'utilizzatore.
e. Se la mola si impiglia, inceppa, oppure quando, per
una qualsiasi ragione, si interrompe l'operazione di
taglio, spegnere l'elettroutensile e tenerlo fermo nel
pezzo fino a quando la mola si arresta del tutto.
40
(Traduzione del testo originale)
Non tentare mai di rimuovere la mola da taglio mentre è in
movimento, perché può verificarsi un contraccolpo.
Compiere indagini e intraprendere azioni correttive per
eliminare le cause dell'inceppamento o impigliamento
della mola.
f. Non riprendere l'operazione di taglio nel pezzo in
lavorazione. Attendere che la mola raggiunga la massima
velocità, quindi rientrare con attenzione nel taglio. La mola
potrebbe incepparsi, scavalcare il taglio o subire un
contraccolpo se l'elettroutensile viene riavviato quando si
trova ancora nel pezzo in lavorazione.
g. Pannelli o altri pezzi di grandi dimensioni devono
essere sorretti per ridurre al minimo il rischio che la
mola sia inceppi o si verifichi un contraccolpo. I pezzi
più grandi tendono a incurvarsi sotto il loro stesso peso.
Devono essere collocati dei supporti sotto al pezzo da
entrambi i lati, vicino la linea di taglio e alle estremità del
pannello, da entrambi i lati della mola.
h. Adottare particolare cautela nell'eseguire tagli di
incavi in pareti preesistenti o in altri punti con scarsa
visibilità. La parte sporgente della mola potrebbe tagliare
tubi del gas o dell'acqua, cavi elettrici o altri oggetti che
possono provocare un contraccolpo.
Istruzioni di sicurezza aggiuntive per le operazioni
di spazzolatura metallica
Avvertenze di sicurezza specifiche per le
operazioni di spazzolatura metallica:
a. Essere consapevoli del fatto che dalla spazzola
potrebbero staccarsi setole metalliche ed essere
proiettate all'esterno, perfino durante l'uso normale.
Non sollecitare i fili metallici applicando un carico
eccessivo sulla spazzola. Le setole metalliche penetrano
facilmente negli indumenti leggeri e/o nella pelle.
b. Lasciare funzionare a vuoto le spazzole alla velocità di
esercizio per almeno un minuto prima di utilizzarle.
Durante tale periodo non sostare davanti o in
posizione allineata alla spazzola. In questa fase
potrebbero staccarsi setole o fili metallici lenti.
c. Allontanare da sé la direzione di scarico della
spazzola in rotazione. Durante l'uso, piccole particelle e
frammenti di filo metallico potrebbero staccarsi dalla
spazzola e andare a conficcarsi nella pelle dell'operatore.
Regole di sicurezza aggiuntive per gli utensili
rotativi
a. Durante l'uso di questo utensile indossare sempre
dispositivi di protezione per gli occhi!
b. Se un accessorio dovesse incepparsi, spegnere
l'utensile prima di liberare l'accessorio dal punto di
inceppamento.