marklin Baureihe 80 Mode D'emploi page 7

2
Betrieb
Lok steuern:
1. Drehregler in Mittelstellung:
Lok steht.
2. Drehregler nach rechts:
Lok fährt vorwärts. Je weiter der
Drehregler bewegt wird umso
schneller fährt die Lok.
Drehregler nach links:
Lok fährt rückwärts. Je weiter der
Drehregler bewegt wird umso
schneller fährt die Lok.
Achtung: Lok muss zuerst zum
Stillstand kommen, bevor ein
Fahrtrichtungswechsel durch-
geführt werden kann.
3. Stirnbeleuchtung bei ausreichen-
der Versorgungsspannung einge-
schaltet. Alle anderen Funktionen
sind immer ausgeschaltet.
8
2.3.4 Betrieb mit dem
Transformer 32 VA
(Wechselstrombetrieb)
1. Am Fahrregler die Geschwindig-
keit regeln.
Drehen nach rechts:
Lok fährt schneller.
Drehen nach links
(maximal bis Stellung „0"):
Lok fährt langsamer.
2. Für den Fahrtrichtungswechsel den
Fahrregler über die Stellung „0"
hinweg nach links drehen.
Achtung: Lok muss zuerst zum
Stillstand kommen, bevor ein
Fahrtrichtungswechsel durchge-
führt werden kann. Der Regler
muss mindestens 1 / Sekunde
2
betätigt werden um einen sicheren
Fahrtrichtungswechsel zu gewähr-
leisten.
3. Stirnbeleuchtung bei ausreichen-
der Versorgungsspannung einge-
schaltet. Alle anderen Funktionen
sind immer ausgeschaltet.
2.3.5 Betrieb mit Gleichstrom
Voraussetzungen an ein Gleich-
spannungsfahrgerät:
1. Maximale Ausgangsspannung:
± 18 Volt = (geglättete Gleich-
spannung, keine gepulsten Aus-
gangsströme!)
2. Fahrtrichtungswechsel durch
Polarisationswechsel. Lok muss
zuerst zum Stillstand kommen,
bevor ein Fahrtrichtungswechsel
durchgeführt werden kann.
3. Mindestleistung: 15 VA.
4. Es dürfen nur Fahrgeräte verwen-
det werden, die für den Spielzeug-
betrieb geprüft sind.
Die Bedienung entnehmen Sie der
Gebrauchsanleitung des Gleichstrom-
Fahrgeräts.