Emerson Rosemount 5300 Spécifications Du Produit page 53

Mai 2014
Tableau 12. Dégagement minimum
Simple tige
Éloignement min. (L) 10 cm pour robe en
de la paroi ou d'un métal lisse.
(1)
obstacle
50 cm pour objets
perturbateurs, robe
en métal rugueux, en
béton ou en
plastique.
Diam. min. de la 5 cm
chambre/du puits de
tranquillisation
(1) Pour les sondes coaxiales et simple tige, la distance minimale entre la sonde et le fond du réservoir est de 5 mm.
(2) La sonde doit être centrée dans le tube / bypass. Un disque de centrage (voir
sonde d'entrer en contact avec la paroi de la chambre.
(3) La tige la plus au centre doit se trouver à au moins 15 mm des parois du tube.
Tableau 13. Détermination de la longueur de sonde pour les chambres Rosemount 9901
Chambre
9901 standard
(1)
9901 avec option G1
(2)
9901 avec option G2
(1) Pour une utilisation avec une sonde de compensation dynamique de la vapeur et réflecteur de référence court (code
d'option GWR R1).
(2) Pour une utilisation avec une sonde de compensation dynamique de la vapeur et réflecteur de référence long (code
d'option GWR R2).
Tableau 14. Longueur de sonde requise dans les chambres existantes
Fabricant de la chambre
Capteur à tube de torsion Fisher
(249B, 249C, 2449K, 249N, 259B)
Masoneilan (capteur à tube de torsion),
bride exclusive
Autres — capteur à tube de torsion
Magnetrol (capteur à ressort)
(2)
Autres — capteur à ressort
(1) Si un anneau de rinçage est utilisé, ajouter 25 mm.
(2) Pour tous les autres fabricants, les dimensions varient légèrement. Cette valeur est approximative ; la longueur réelle
doit être vérifiée.
(3) La longueur pouvant varier selon le modèle, la masse volumique et la pression, elle doit être vérifiée.
http://rosemount.fr
Simple câble
10 cm pour robe en
métal lisse.
50 cm pour objets
perturbateurs, robe
en métal rugueux, en
béton ou en
plastique.
(2)
Consulter l'usine
Longueur de la sonde
Chambres latérales
B + 480 mm
B + 650 mm
B + 920 mm
Longueur de la sonde
Plongeur + 229 mm
Plongeur + 203 mm
(2)
Plongeur + 203 mm
(3)
Plongeur + entre 195 et 383 mm
Plongeur + 500 mm
Coaxiale
0 cm
3,8 cm
« Disques de centrage », page 52 et page
Chambres latérale et inférieure
B + 100 mm
B + 260 mm
B + 530 mm
(1)
Rosemount série 5300
Double tige Double câble
10 cm 10 cm
(3)
5 cm Consulter l'usine
13) peut être utilisé pour empêcher la
53