Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 5400
Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 5400
- Page 1 Guide condensé 00825-0603-4026, rév. AA Mars 2016 ™ Transmetteur de niveau Rosemount 5400 Instructions de montage de l’antenne parabolique...
-
Page 2: Table Des Matières
risquent de provoquer un choc électrique à quiconque les touche. S’assurer que l’alimentation principale du transmetteur de niveau de la série Rosemount 5400 est coupée et que les circuits vers toute autre source d’alimentation externe sont déconnectés ou mis hors tension avant de câbler le transmetteur. -
Page 3: Présentation De L'antenne Parabolique
Guide condensé Mars 2016 2.0 Présentation de l’antenne parabolique Version à bride page 4-5 Version soudée page 6-12 Version filetée page 13-18... -
Page 4: Montage De La Version À Bride
Mars 2016 Guide condensé 3.0 Montage de la version à bride Étape 1 : Monter l’antenne sur le réservoir Joint d’étanchéité Étape 2 : Régler l’inclinaison de l’antenne Voir la section « Réglage de l’inclinaison de l’antenne », page 19 pour plus d’informations. - Page 5 G3/8" 8 à 10 mm (joint d’étanchéité non compris) Procéder à l’installation électrique. Voir le Guide condensé de la série Rosemount 5400 (document n° 00825-0103-4026) pour de plus amples informations.
-
Page 6: Montage De La Version Soudée
Mars 2016 Guide condensé 4.0 Montage de la version soudée Figure 1. Composants Plaque de protection de la soudure Rondelle Adaptateur M20 Barre de protection de la soudure Vis M8 Bague composite G3/8" Bille à bride Antenne Bouchon obturateur Joint torique Joint à... - Page 7 Guide condensé Mars 2016 Étape 1 : Monter les plaques de protection sur la bride/le couvercle de trou d’homme Ces plaques protègent les surfaces internes de la bille à bride contre des étincelles de soudage. Ø 100 ±0,5 mm 30 mm maximum...
- Page 8 Mars 2016 Guide condensé Étape 2 : Souder la bille à bride Étape 3 : Déposer les plaques de protection Inspecter visuellement les surfaces internes de la bille à bride à la recherche de dommages et de saleté. Étape 4 : Monter le joint torique...
- Page 9 Guide condensé Mars 2016 Étape 5 : Monter le joint à rotule Serrer progressivement les écrous M8. Serrer à 10 N m Étape 6 : Déposer le capuchon de protection Inspecter visuellement les joints toriques à la recherche de dommages et de saleté.
- Page 10 Mars 2016 Guide condensé Étape 7 : Insérer l’antenne avec précaution Étape 8 : Fixer l’antenne Serrer à 20 N m...
- Page 11 Guide condensé Mars 2016 Étape 9 : Serrer la vis de blocage Serrer à 0,5 N m Étape 10 : Monter l’antenne sur le réservoir Joint d’étanchéité Étape 11 : Régler l’inclinaison de l’antenne Voir la section « Réglage de l’inclinaison de l’antenne », page 19 pour plus d’informations.
- Page 12 G3/8" 8 à 10 mm (joint d’étanchéité non compris) Procéder à l’installation électrique. Voir le Guide condensé de la série Rosemount 5400 (document n° 00825-0103-4026) pour de plus amples informations.
-
Page 13: Montage De La Version Filetée
Guide condensé Mars 2016 5.0 Montage de la version filetée Figure 2. Composants Écrou de blocage Antenne Bague composite G3/8" Adaptateur de l’antenne avec Manchon fileté Bouchon obturateur joint à rotule Adaptateur M20 Joint torique... - Page 14 Mars 2016 Guide condensé Étape 1 : Retirer l’écrou de blocage Étape 2 : Poser le joint torique...
- Page 15 Guide condensé Mars 2016 Étape 3 : Monter l’adaptateur de l’antenne sur la bride/le couvercle de trou d’homme S’assurer que l’adaptateur de l’antenne s’ajuste parfaitement à la bride/au couvercle de trou d’homme. Ø 101 ±0,6 mm G3½" 30 mm maximum > 15 mm Étape 4 : Déposer le capuchon de protection Inspecter visuellement les joints toriques à...
- Page 16 Mars 2016 Guide condensé Étape 5 : Insérer l’antenne avec précaution Étape 6 : Fixer l’antenne Serrer à 20 N m...
- Page 17 Guide condensé Mars 2016 Étape 7 : Serrer la vis de blocage Serrer à 0,5 N m Étape 8 : Monter l’antenne sur le réservoir Joint d’étanchéité...
- Page 18 G3/8" 8 à 10 mm (joint d’étanchéité non compris) Procéder à l’installation électrique. Voir le Guide condensé de la série Rosemount 5400 (document n° 00825-0103-4026) pour de plus amples informations.
-
Page 19: Réglage De L'inclinaison De L'antenne
Guide condensé Mars 2016 6.0 Réglage de l’inclinaison de l’antenne 6.1 Orientation La bonne pratique générale impose d’aligner d’abord l’antenne parabolique verticalement par rapport au sol. 90° Si l’écho de surface est faible, incliner légèrement l’antenne en direction de la ... - Page 20 Mars 2016 Guide condensé 6.2 Procédure Étape 1 : Déposer le boîtier du transmetteur (le cas échéant) Étape 2 : Desserrer les vis M8 jusqu’à ce que l’antenne puisse s’incliner doucement AVERTISSEMENT Le contenu peut être sous pression Ne pas desserrer les vis M8 pendant que l’appareil est en marche, au risque de libérer des gaz sous pression et de provoquer des blessures graves voire mortelles.
- Page 21 Mars 2016 Guide condensé Étape 3 : Placer le niveau circulaire sur le dessus de l’antenne Étape 4 : Régler l’inclinaison de l’antenne...
- Page 22 Mars 2016 Guide condensé Étape 5 : Serrer progressivement les vis M8 Serrer à 10 N m Étape 6 : Retirer le niveau circulaire...
- Page 23 Guide condensé Mars 2016 Étape 7 : Monter le boîtier du transmetteur Serrer à 40 N m...
- Page 24 Bureau régional pour l'Amérique latine Les conditions de vente sont disponibles à l'adresse suivante : Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx Emerson Process Management Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service 1300 Concord Terrace, Suite 400 d'Emerson Electric Co. Sunrise, FL 33323, États-Unis...