Emerson Rosemount 5300 Spécifications Du Produit page 36

Rosemount série 5300
Applications en vapeur haute pression
Considérations
36
La vapeur saturée sous haute pression peut influer sur les mesures du transmetteur radar Le
transmetteur Rosemount 5301 avec compensation dynamique de la vapeur compense
automatiquement le volume de vapeur et maintient la précision du niveau.
Des sondes de type 3V (pour les chambres de 3 à 4 pouces) ou de type 4U (pour les

chambres de 2 pouces) doivent être utilisées.
Montage dans une chambre de mesure de 2, 3 ou 4 pouces avec brides de taille appropriée

pour la pression et la température de l'application.
La compensation dynamique de la vapeur requiert une distance minimale entre la bride et

la surface afin de mesurer les changements de constante diélectrique de la vapeur. Si le
niveau augmente dans cette zone, le transmetteur utilise la compensation statique, à l'aide
de la dernière constante diélectrique de la vapeur connue.
Sonde de type 3V
Réflecteur court (code d'option R1) :
560 mm minimum
Réflecteur long (code d'option R2) :
710 mm minimum
Niveau : 100 %
Plage de mesure minimale :
300 mm
Niveau : 0 %
Dans le cas où un transmetteur de la série 5300 est commandé auprès de Rosemount avec

une chambre 9901, la spécification du code d'option G1 ou G2 pour la chambre permet
d'obtenir ces caractéristiques en matière d'espace. Le code G1 est utilisé avec le réflecteur
de référence court et le code G2 avec le réflecteur de référence long. En cas d'utilisation
d'une chambre ne répondant pas à ces critères en matière d'espace, une manchette de
raccordement peut être ajoutée.
Pour la sonde 4U, la manchette de raccordement doit avoir une
longueur supérieure ou inférieure d'au moins 50 mm à celle du
réflecteur de référence.
Une telle spécification n'est pas obligatoire pour les manchettes
de raccordement combinées à une sonde 3 V.
Lors de l'utilisation d'une sonde de type 4U, toujours veiller à ce que les admissions, etc. à

proximité de l'extrémité du réflecteur de référence ne créent aucune interférence.
Sonde de type 4U
Réflecteur court (code d'option R1)
560 mm minimum
Réflecteur long (code d'option R2) :
710 mm minimum
Niveau : 100 %
Plage de mesure minimale :
300 mm
Niveau : 0 %
http://rosemount.fr
Mai 2014