marklin V 200 Serie Mode D'emploi page 39

3
Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan
3.1 Connexion des voies
ferrées
Pour éviter des pertes de potentiel
sur l'installation, il faut veiller à ce que
les éclisses de liaison des rails soient
tou-jours parfaitement adaptées. Une
nou-velle alimentation électrique est
conseillée tous les 3 à 5 m au moyen
des griffes d'alimentation 5654.
3.2 Franchissement des côtes
Contrairement à l'original, la maquet-
te est également en mesure de fran-
chir des côtes assez importantes.
En temps normal, une côte devrait
étre de l'ordre de 3% maximum.
A l'extrême limite, 5% sont envisage-
ables avec une puis-sance du train
réduite en conséquence. Le début et
la fin de la côte doivent en tous cas
étre arrondis. La différence de pente
40
entre deux éléments de voie d'au
moins 300 mm de longueur doit étre
de 1 à 1,5% maximum.
3.3 Circulation sur des voies
courbes
Cette locomotive fonctionne sur des
voies courbes d'un rayon d'au moins
1020 mm. Les accessoires joints à la
locomotive (2 échelles, boyaux de
frein, attelages à vis) ne peuvent être
utilisés lors d'une exploitation sur des
voies courbes d'un rayon de 1020 mm
ou de 1176 mm.
3.1 Aansluiting van de sporen
Om spanningsverlies op de model-
baan te voorkomen moeten de rail-
lassen altijd goed op elkaar aansluiten.
Om de 3 à 5 meter moet de voeding
opnieuw op de rails gezet worden.
Daarbij zijn de aansluitklemmen 5654
aan te raden.
3.2 Berijden van hellingen
In tegenstelling tot het grote voor-
beeld kunnen met een modelbaan
ook grotere hellingen bereden wor-
den. Normaal moet een helling maxi-
maal 3 procent zijn. In extreme geval-
len is maximaal 5 procent mogelijk,
maar dan moet reke-ning gehouden
worden met een even-redig verlies
aan vermogen. Het begin en het
einde van de helling moeten altijd
gerond worden. Het verschil in de
helling tussen twee tenminste
300 mm lange railstukken mag maxi-
maal 1 à 1,5 procent bedragen.
3.3 Berijden van gebogen rails
Deze loc rijdt in bogen met een straal
van tenminste 1020 mm. De onder-
delen die bij de lok meegeleverd zijn
(2 ladders, remslangen, schroefkop-
pelingen), kunnen bij het rijden in
bogen van 1020 mm of 1176 mm
niet gebruikt worden.