Circuit Hydraulique; Réglage De La Tension De La Courroie Du Lanceur - LELY WELGER AP 530 - P23 Manuel D'utilisation

14
Figure 83
A
Figure 84
LELY WELGER AP 530 AP 630

5.2.12 Circuit hydraulique

niveau des conduits hydrauliques
Effet : Risque de blessures potentiellement mortelles ou de
dommages à la machine.
 Lorsque vous recherchez des fuites hydrauliques, utilisez
toujours les protections et outils adaptés.
 Protégez-vous les mains, les yeux et le corps pour éviter de
vous blesser.
 Les liquides hydrauliques peuvent pénétrer sous la peau. En
cas de contact avec la peau, il faut les faire éliminer
immédiatement par un médecin ou dans un centre médical.
 Examinez les conduits hydrauliques à intervalles réguliers et
remplacez-les s'ils sont endommagés ou usés. Remplacez-les
au bout de 6 ans.
 Les réparations du circuit hydraulique doivent uniquement
être réalisées par des ateliers professionnels.
l'huile et des filtres à huile usagés
Effet : Dommages environnementaux
Stockez ou mettez au rebut l'huile et les filtres à huile usagés
conformément aux règlementations.
Circuit hydraulique de la presse à balles AP :
15

Circuit hydraulique du lanceur P23 :
16




B
12
5.2.13 Réglage de la tension de la courroie du lanceur
13
Maintenez toujours les courroies du lanceur tendues pour
empêcher que les balles ne glissent. Pour retendre les courroies :
F 

Les deux courroies du lanceur (haute et basse) peuvent être
ajustées l'une par rapport à l'autre par un mécanisme de ressort F.
Le réglage du mécanisme de ressort doit être tel que les courroies
du lanceur sont plus proches l'une de l'autre à l'avant qu'à l'arrière.
Mesure B = 50-70 mm plus petite que la mesure A.
AP 730 AP 830
Danger ! Précautions à prendre en cas de fuite au
ENVIRONNEMENT ! Mise au rebut et stockage de
Vérifiez que les conduits hydrauliques et les vérins ne
présentent pas de fuites. Resserrez les raccords union si
nécessaire.
Vérifiez que les conduits hydrauliques ne présentent pas de
fuites. Resserrez les raccords union si nécessaire.
Examinez le niveau d'huile régulièrement. Utilisez la jauge
15, voir (Figure 83)
Le circuit hydraulique est rempli en usine d'huile HL 46.
Remplacez le filtre de rechange 14 à chaque vidange
d'huile.
Examinez la tension de la courroie en V de l'entraînement
de pompe. Appuyez au centre entre les poulies. Retendez
la pièce si vous pouvez l'enfoncer de plus de 10 mm (16).
Desserrez les boulons 13 (Figure 84) et serrez les boulons
de tension 12. Les courroies de lancement doivent être
ajustées de façon égale des deux côtés pour pouvoir être
centrées.
Nettoyez les rouleaux d'entraînement et les rouleaux de
soutien du produit de récolte emballé.
79