Vérifiez L'entraînement Principal - LELY WELGER AP 530 - P23 Manuel D'utilisation

5
4
1
4
Figure 48
5
4
8
6
Figure 49
5
Figure 50
LELY WELGER AP 530 AP 630
5.2.8
Pour protéger l'entraînement principal contre la surcharge, la
presse à balles est dotée d'un double embrayage à friction
automatique.
Il se compose d'un embrayage à disque devant le volant moteur
avec un ressort à lames triangulaire 1 (Figure 48) et soit un
6
embrayage à friction conique 2 situé derrière le volant moteur
(AP 530 et AP 630, Figure 49), soit un embrayage à friction à
trois blocs (AP 730 et AP 830, Figure 50).
Dans le cas des machines AP 530 et AP 630, l'embrayage à
friction conique arrière est également doté d'un boulon de
cisaillement 3 (Figure 49 et Figure 51) de la taille suivante :
M 7 X 50 DIN 931 -8.8
Ce boulon doit être serré. Il est fixé au moyen d'un écrou six-
pans M 7 DIN 934-8 et d'une rondelle élastique A 7 DIN 127.
Pour éviter d'endommager la presse à balles, il est important
que le système de double embrayage fonctionne correctement.
Les niveaux de couple à transmettre sont :
7
2 a) pour l'embrayage à disque
3
b) pour l'embrayage à friction à trois blocs
Ces valeurs sont réglées en usine. Normalement, l'embrayage
à friction ne nécessite pas de réglage supplémentaire.
Cependant, si les blocs de friction et la garniture sont très usés,
il peut ne pas être possible d'atteindre les bonnes spécifications
de couple. Dans ce cas, les blocs de friction ou les garnitures
de l'embrayage double doivent être remplacés.
N'omettez aucune des cales 8 lors du remontage (Figure 49).
Toutes les cales doivent être remises en place. Placez le
nombre correct de cales 8 devant et derrière le ressort à lames
triangulaire 1 pour obtenir le couple spécifié.
AP 730 AP 830
Vérifiez l'entraînement principal
AP 530:
AP 630:
AP 730/AP 830 :
AP 730/AP 830 :
Remarque !
M = 600 - 700 Nm
D
M = 600 - 800 Nm
D
M = 900 - 1000 Nm
D
M = 2500 - 2900 Nm
D
65