manchons de raccordement pour conduite de refoulement res-
pectifs PN 10 en PVC. Le raccordement par rapport au PVC peut
se faire via un collage approprié ou par rapport à d'autres maté-
riaux bruts via des jonctions de tubes à l'épreuve de la pression
et à accouplement dynamique longitudinal (p. ex. au moyen de
colliers de fixation).
Guidez la conduite de refoulement au dessus du niveau de re-
flux local aux termes des prescriptions de la norme EN 12056 et
raccordez-la à une conduite de base ou groupée ventilée. Ceci
est possible
• en ramenant la conduite dans le bâtiment et en y installant une
« boucle » allant jusqu'au-dessus du niveau de reflux ou
• en réalisant la boucle de reflux hors du bâtiment respecti-
vement sur le « terrain » en prenant les précautions nécessaires
pour la protection contre le gel (p. ex. remblai planté, bac à
fleurs isolé, armoire électrique extérieure
Posez la conduite de refoulement de façon à ce qu'aucune force
ne se transmette au système et à ce qu'il n'y ait aucun contact
direct avec le bâtiment (bruits transmis par les corps solides).
Vous devez garantir l'étanchéité et la résistance de la conduite
sous pression et les contrôler lors de la mise en service. Il est
interdit de raccorder d'autres objets d'évacuation de l'eau à la
conduite de refoulement.
Prévoyez une clapet antireflux supplémentaire de compensation
des pressions de réduction des coups de pression à partir d'une
hauteur de refoulement géodésique de 3 mètres.
La cloche d'immersion (système Tronic / Duo) est destinée à
l'absorption du niveau sonore. En raison de la commande pneu-
matique, la pose de ce flexible à air doit toujours se faire en pente
ascendante par rapport au boîtier de commande ou à raccourcir
au besoin. Nous recommandons de prévoir un petit compresseur
pour remuer en cas de conduites d'une longueur de plus de 10
mètres.
Apportez une attention particulière au positionnement correct de
la pompe dans le fond du regard. Le fond est doté de guidages
prévus à cet effet. Adaptez la longueur des câbles en fonction
des guidages afin que vous puissiez encore prélever la pompe
y compris les tubulures ; si la longueur du câble de la sonde
d'alarme ne suffit pas, vous pouvez intégrer des rallonges con-
formes aux directives de l'association allemande des ingénieurs
électriciens (VDE) d'une longueur maximale de 30 mètres.
4.3 Positionnement de la sonde d'alarme
Fixez la sonde d'alarme lors d'une profondeur d'implantation
T1 à la fixation horizontale (voir Fig. 16) par clippage. La sonde
d'alarme est clippée sur la conduite ascendante lors de profon-
deurs d'implantation T2 et T3 (voir les dessins cotés 2.3.1).
328-221
Pose et montage
4.4 Montage de la / des pompe(s)
Attention
Le levage et le montage de ces éléments sont uniquement per-
mis d'une manière appropriée avec précaution et les équipe-
ments requis.
Vous risquez toujours de glisser en pénétrant dans le regard
(uniquement pour le regard d'un diamètre intérieur de 1000). Il
est recommandé, pour plus de sécurité, qu'une deuxième per-
sonne surveille toujours l'engagement de l'autre personne dans
le regard de l'extérieur.
Assurez-vous d'abord que le système de regard et ses conduites
de raccordement ne renferment pas de salissures, de substan-
ces solides, de gravats et nettoyez-le au besoin. Introduisez
ensuite la/les pompe(s) dans le regard.
Descendez la/les pompe(s) avec précaution dans le regard le
long des tuyaux de refoulement montés. Veillez au positionne-
ment correct de la pompe dans le fond du regard. La fixation
de la pompe s'opère à une profondeur hors gel via la fermeture
rapide du tuyau de refoulement d'un DA de 40 mm.
Raccord de la conduite de refoulement
2
1
➀ Prélèvement de la pompe y compris la conduite ascendante
➁ Fermeture rapide (rouge) à la conduite de refoulement
➂ Étrier de maintenance de prélèvement du clapet antireflux
➃ Clapet antireflux
➄ Raccord de la tubulure de refoulement en PVC d'un DA de 40 mm
➅ Support de la cloche d'immersion (version Tronic / Duo)
40 /84
4
3
6
Fig. 16
5
Fig. 17
2017/02