Generel Advarsel - Tractel Group LCR Instructions D'emploi Et D'entretien

Generel advarsel

1. LCR/LCM/stopfor™ K/stopfor™ B er en line til fastholdelse
på arbejdsposten, der er i overensstemmelse med standar-
den EN 358. Dette udstyr kan kun bruges af en enkelt per-
son udstyret med styrtsikkert seletøj (EN361). Et styrtsikkert
seletøj er det eneste beskyttelsesudstyr til kroppen, som det
er tilladt at bruge i et system til standsning af styrt.
2. Før brug er det strengt nødvendigt at have fulgt et kursus i
brug af dette udstyr. ,at de har læst manualen omhyggeligt
og at de overholder dens instruktioner. Manualen skal med-
følge og opbevares sammen med hvert system eller kompo-
nent.
3. Brug aldrig LCR/LCM/stopfor™ K/stopfor™ B, hvis der er
tvivl om udstyrets sikkerhed. Det anbefales at foretage en
visuel kontrol før hver brug. Destruer en line, der er beskadi-
get. Før brug af et system til standsning af styrt NF EN 363
skal brugeren kontrollere, at alle komponenterne fungerer
korrekt: sikkerhedssystem,
Sikkerhedsfunktionerne må ikke være beskadigede under
installationen.
4. Dette udstyr skal inspiceres en gang om året af en kompe-
tent person (Tractel® S.A.S. eller en autoriseret reparatør af
Tractel®).
5. Vigtigt: Hvis systemet har standset et styrt, skal hele udsty-
ret kontrolleres af Tractel® S.A.S eller af en kompetent per-
son, der skriftligt skal tillade at systemet bruges igen.
6. Instruktionerne for sammenkobling af komponenterne skal
overholdes for at skabe et styrtsikkert system, der er i ove-
rensstemmelse med standarden EN 363.
7. Dette udstyr er velegnet til brug på en udendørs arbejdsplads
i fri luft og et temperaturområde indbefattet mellem -40°C og
+60°C.
8. Under brug er det strengt nødvendigt at kontrollere juste-
rings- og fastgørelseselementerne, samt at kontrollere at
udstyret ikke risikerer at blevet beskadiget af skarpe kanter,
gnidning, varmekilder osv.
9. Tractel® afviser ethvert ansvar for konsekvenserne af enhver
ændring og/eller adskillelse af LCR/LCM/stopfor™ K/stop-
for™ B liner, samt enhver brug, opbevaring eller vedligehol-
delse foretaget på en anden måde end den beskrevet i figur
3.
10. Vigtigt: Såfremt dette materiel skal overlades til en medar-
bejder eller lignende, skal De overholde gældende bestem-
melser for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen. Det
pågældende udstyr må kun bruges af en enkelt, kompetent
person eller en person, der har fulgt et kursus i brugen af det
eller under opsyn af en sådan person.
11. Brugeren skal være i god fysisk og psykisk form under brug
af udstyret. Hvis der er tvivl om brugerens tilstand, skal ved-
kommende rådspørge sin læge eller bedriftslægen. Udstyret
må ikke bruges af gravide kvinder.
12. Der må ikke foretages ændringer eller tilføjelser til udstyret
uden forudgående skriftlig tilladelse hertil af fabrikanten. Som
fastholdelsesline på arbejdsposten må man udelukkende
bruge en sikringsunderstøtning mærket EN 358.
13. Udstyrets begrænsning må ikke overskrides og det må ikke
bruges i enhver anden situation end den, det er forudset til:
Se "Brug".
14. Det er væsentligt for brugerens sikkerhed, at forankringsa-
nordningen eller forankringspunktet er placeret korrekt og at
arbejdet udføres på en måde, der reducerer risikoen for styrt
samt styrtets højde til et minimum.
15. Før hver brug er det væsentligt at kontrollere det frie rum
under brugeren i et system til standsning af styrt, således at
der ikke er risiko for sammenstød med jorden eller forhin-
dringer på styrtets bane i tilfælde af styrt.
16. Udstyret skal transporteres og opbevares i sin oprindelige
17. Hvis produktet sælges videre udenfor bestemmelseslandet,
18. Det anbefales at betro en line til fastholdelse på arbejdspos-
19. Linen til fastholdelse på arbejdsposten må ikke bruges til at
For enhver særlig anvendelse bedes De rette henvendelse til
spærring, osv.
For at kunne bruge fastholdelseslinen på arbejdsposten er det nød-
vendigt at forbinde den med de to ringe i fastholdelsessystemet EN
358.
Forbind fastholdelseslinens karabinhage (figur 2.a) med et af tilko-
blingspunkterne på siden af bæltet og kontroller at forbindelsesled-
det er korrekt lukket.
Forbind det andet forbindelsesled med det andet tilkoblingspunkt
på siden af bæltet, idet linen skal føres omkring understøtningen
(figur 2.b).
Strukturens forankringspunkt skal have en modstandsstyrke på
10 kN.
Før en fastholdelsesline bruges skal man fortage følgende kon-
troller:
Kontroller,
• at forbindelsesleddene og længde justeringsmekanismen fun-
gerer korrekt og at de ikke er deformerede,
• at der ikke er spor af oxydering,
• at mærkningen er læselig,
• at linen og beskyttelseskappen er i god stand,
Følg følgende instruktioner ved brug af dette udstyr:
• Det er obligatorisk at anbringe linen omkring en rørformet unders-
tøtning eller en anden struktur, før man begynder at gå op.
• Kontroller at tilkoblingerne er låst korrekt.
• Indstil linens længde således at et eventuelt frit styrt altid er
begrænset til 0.5 m. Justeringen skal foretages mens linen er
under spænding, fordi den automatiske strammer er designet til
at arbejde med stram line.
• Linen må aldrig være anbragt i en højde, der ligger under ope-
ratørens mave (figur 2.b).
Man skal programmere en undersøgelse af de redningsak-
tioner, der skal forudses i tilfælde af et kontrolleret styrt med
Stopfor™ for at bestemme de menneskelige og materielle
midler, der skal iværksættes for at komme en forulykket per-
son til undsætning på under 15 minutter. Efter denne frist er
personen i livsfare.
FOR AT FØRE LINEN NÆRMERE / FJERNE DEN FRA
UNDERSTØTNINGEN
Træk på linen som vist på tegningerne (figur 2.c).
Montering – afmontering af Stopfor™ K/stopfor‚™ B.
Stopfor™ K/stopfor™ B er et apparat, der kan monteres og
afmonteres på linie. Man skal altid overholde fremgangsmåden
for montering vist i figur 2.D.
NB: Hvis det arbejde, der skal udføres, forudser understøtninger
med skarpe kanter, er det nødvendigt at bruge en beskyttelses-
emballage.
skal forhandleren af sikkerhedsårsager udlevere: En brug-
sanvisning, instruktioner for vedligeholdelse og for periodiske
kontroller samt reparation skrevet på sproget i det land, hvor
produktet skal bruges.
ten til hver enkelt bruger, især hvis det drejer sig om løn-
modtagere.
standse styrt. Det er nødvendigt at supplere systemet til fas-
tholdelse på arbejdsposten med anordninger der beskytter mod
styrt enten kollektivt (f.eks. sikkerhedsnet) eller individuelt (sys-
tem til standsning af styrt i overensstemmelse med EN 363).
SÆRLIGE ANVENDELSER
TRACTEL®.
Installation
Brug
VIGTIGT
DK
kappe.
29