BFT ELI AC A40 Instructions D'utilisation Et D'installation page 7

APPLICAZIONE ETICHETTA GUIDA INSTALLAZIONE FERMI D'ARRESTO INTEGRATI
C
APPLICATION OF LABELS ABOUT THE INSTALLATION OF INTEGRATED END STOPS
APPLICATION DE L'ÉTIQUETTE DU GUIDE D'INSTALLATION DES BUTÉES D'ARRÊT INTÉGRÉES
ANBRINGEN DES ETIKETTS ZUR ANLEITUNG DER INSTALLATION DER EINGEBAUTEN ENDSCHALTER
APLICACIÓN DE ETIQUETA GUÍA DE INSTALACIÓN TOPES DE DETENCIÓN INTEGRADOS
APLICAÇÃO DE ETIQUETA GUIA DE INSTALAÇÃO RETENTORES DE PARAGEM INTEGRADOS
C1
SINISTRA - LEFT - GAUCHE - LINKS - IZQUIERDA - ESQUERDA
DESTRA - RIGHT - DROITEA - RECHTS - DERECHA - DIREITA
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
C1
SINISTRA - LEFT - GAUCHE - LINKS - IZQUIERDA - ESQUERDA DESTRA - RIGHT - DROITEA - RECHTS - DERECHA - DIREITA
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
posizione grano per
apertura anta a 90°
C1
SINISTRA - LEFT - GAUCHE - LINKS - IZQUIERDA - ESQUERDA
DESTRA - RIGHT - DROITEA - RECHTS - DERECHA - DIREITA
Posizione grano
per apertura
anta a 90°
Dowel position
for 90°
door opening
Position du
goujon pour
l'ouverture
du vantail à 90°
Posición del grano
para la apertura
de hoja a 90°
Posição do pino
para abertura
da folha a 90°
1
2
5
6
C1
RIF.
foglio in dotazione - sheet supplied
feuille fournie - blatt mitgeliefert
hoja en dotación - folha fornecida
4
7
8
ELI BT A35 V / AC A40 - ELI AC A35 V / AC A40 -
3
17