ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
TRIEB FÜR SCHIEBETORE MIT ZAHNSTANGE
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen
Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Automations a piston pour portails battants (25 pages)
Sommaire des Matières pour BFT ICARO SMART AC A2000
Page 1
ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE TRIEB FÜR SCHIEBETORE MIT ZAHNSTANGE SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA ACTUATOR VOOR SCHUIFHEKKEN MET TANDHEUGEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
Page 2
MANUALE D’USO: MANOVRA MANUALE/ USER’S MANUAL: MANOVRA MANUALE/ MANUEL D’UTILISATION: MANOVRA MANUALE/ BEDIENUNGSANLEITUNG: MANOVRA MANUALE/ MANUEL DE USO: MANOVRA MANUALE/ MANUAL PARA DE USO: MANOVRA MANUALE FIG. 2 (180°) (180°) ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000...
Page 3
Crémaillère, Zahnstange, 3x1.5mm Cremallera, Tandheugel MONTAGGIO MOTORE, MOUNTING THE MOTOR, MONTAGE MOTEUR, MONTAGE MOTOR, MONTAJE DEL MOTOR, MONTAGE MOTOR. 13 mm > 3mm ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000 -...
Page 4
MONTAGE ACCESSOIRES OVERBRENGING. Solo per: / only for: / uniquement sur : /nur fü: / solo para: / apenas para: ICARO SMART AC A2000 / ICARO VELOCE SMART AC A 1000 FISSAGGIO STAFFE FINECORSA (DX E SX), FASTENING LIMIT SWITCH BRACKETS (RH/LH), FIXATION ÉTRIERS FIN DE COURSE (DRT ET GCH), BEFESTIGUNG BÜGEL ANSCHLÄGE (RECHTS UND LINKS),...
Page 5
31.5 56.5 10.8 10.8 centro pignone center pinion le pignon de centre ritzelachse centro pinon het centrum rondsel ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000 -...
Page 6
6162 63 6465 70 71 72 737475 76 7778 N GND 11 12 20 21 27 40 4142 43 50 51 52 13 mm ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000...
ICARO VELOCE SMART AC A 1000 Protection rating IP24 ICARO ULTRA AC A2000 IP55 Noise level <70dBA Operator weight 25 kg Dimensions See Fig. G 3) TUBE ARRANGEMENT Fig.A ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000...
ICARO SMART AC A2000 ICARO SMART AC A2000 120V ICARO VELOCE SMART AC A 1000 Degré de protection IP24 ICARO ULTRA AC A2000 IP55 ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000 -...
ICARO VELOCE SMART AC A 1000 Schutzgrad IP24 ICARO ULTRA AC A2000 IP55 Geräuschpegel <70 dBA Gewicht Trieb 25 kg Abmessungen Siehe Fig. G 10 - ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000...
ICARO SMART AC A2000 120V ICARO VELOCE SMART AC A 1000 Grado de protección IP24 ICARO ULTRA AC A2000 IP55 Nivel de ruido <70dBA ICARO SMART AC A2000 - ICARO ULTRA AC A2000 - ICARO VELOCE SMART AC A 1000 -...
Page 12
INSTALLATIEHANDLEIDING 1) ALGEMEEN ICARO SMART AC A2000 De actuator ICARO SMART AC A2000 / ICARO VELOCE SMART AC A ICARO SMART AC A2000 120V 1000 biedt een grote veelzijdigheid voor de installatie, dankzij de uiterst lage positie van de rondselas, de compacte afmetingen van de actuator...