Bowers & Wilkins ISW-4 Mode D'emploi page 17

la.totalidad.de.su.perímetro..Si.la.Caja.Posterior.va.
a.descansar.sobre.la.hilera.de.ladrillos.inferior,.utilice.
una.masilla.flexible.en.vez.de.cemento.o.mortero..
Acuérdese.de.dejar.un.espacio.libre.para.el.conector.
del.cable.de.conexión.y.también.para.este.último..La.
Caja.Posterior.no.está.diseñada.para.soportar.el.peso.
de.la.pared.que.tenga.encima.suyo,.por.lo.que.deberá.
utilizarse.un.dintel.adecuado..Ver.Figura.4..
Paso 2 – Colocación del cable de conexión del
subwoofer
Con.la.Caja.Posterior.ya.montada.en.la.pared,.el.cable.
procedente.del.amplificador.SA250.puede.colocarse.
a.lo.largo.de.la.pared.hasta.llegar.a.la.Caja.Posterior.
a.través.de.su.conector.de.entrada..Estire.unos.20.
cm.de.cable.a.través.de.dicho.conector..Asegure.el.
cable.para.que.no.pueda.vibrar.contra.los.paneles.
de.madera.o.de.ladrillo.y.fije.firmemente.el.conector.
alrededor.del.cable.
Paso 3 – Enyesado de la pared
Tanto.en.las.paredes.de.mampostería.sin.mortero.
como.en.las.de.construcción.sólida,.la.Caja.Posterior.
debería.ser.cubierta.(en.su.parte.posterior,.así.como.
en.la.frontal.si.el.grosor.de.la.pared.equivale.al.de.un.
ladrillo).con.yeso/placas.de.pladur.seguido.de.una.
fina.capa.de.yeso.para.su.nivelado.con.la.pared..El.
pladur/yeso.adyacente.a.la.Caja.Posterior.se.debería.
fijar.siempre.con.puntos.de.masilla.generosos.para.
asegurarse.que.no.se.produzca.ninguna.vibración.
audible..
El.pladur.que.se.extiende.a.lo.largo.del.panel.frontal.
de.la.Caja.Posterior.debe.tener.un.orificio.cortado.
de.manera.precisa.con.el.perfil.necesario.para.que.
el.Marco.(Cuadro).para.Montaje.en.Pared.pueda.
colocarse.en.su.lugar.y.ser.posteriormente.asegurado..
Coloque.la.junta.de.sellado.suministrada.de.origen.
alrededor.del.orificio.de.la.caja.posterior.destinado.al.
subwoofer..Aplique.pladur.a.lo.largo.de.todo.el.panel.
frontal.de.la.Caja.Posterior.asegurándolo.con.una.
generosa.dosis.de.masilla..Con.ayuda.de.una.pequeña.
sierra.de.pladur,.y.utilizando.la.plantilla.de.corte.como.
guía,.corte.la.apertura.procurando.no.dañar.la.Caja.
Posterior..Una.vez.cortada.la.apertura,.la.totalidad.de.
la.pared.puede.revestirse.con.una.fina.capa.de.yeso..
Ver.Figura.6..Cuando.el.yeso.se.haya.secado,.utilice.
un.aspirador.para.retirar.por.completo.cualquier.mota.
de.polvo.o.desperdicio.del.interior.de.la.Caja.Posterior..
Paso 4 – Colocación del Marco (Cuadro) para
Montaje en Pared
El.Marco.(Cuadro).para.Montaje.en.Pared.es.
asegurado.a.la.Caja.Posterior.mediante.seis.elementos.
de.fijación.situados.en.su.cara.interna..Gire.dichos.
elementos.de.tal.modo.que.estén.orientados.hacia.
dentro.e.inserte.el.Marco.(Cuadro).para.Montaje.en.
Pared.en.la.Caja.Posterior.de.manera.que.el.reborde.
de.aquél.encaje.con.la.superficie.de.yeso..Cuando.
el.Marco.(Cuadro).para.Montaje.en.Pared.esté.en.
posición,.fije.firmemente.los.elementos.de.sujeción.de.
tal.modo.que.el.marco.quede.sólidamente.asegurado.
y.plano.contra.la.pared..Haga.lo.propio.con.los.
elementos.de.fijación.opuestos.para.que.el.Marco.
(Cuadro).de.Montaje.en.Pared.quede.perfectamente.
encajado..Asegúrese.de.que.el.cable.de.conexión.
16
de.la.Caja.Posterior.no.haya.quedado.atrapado.en.el.
momento.de.fijar.los.elementos.de.sujeción.del.Marco.
(Cuadro).para.Montaje.en.Pared..Coloque.la.Junta.
para.el.Marco.dentro.del.perímetro.de.este.último..La.
junta.se.mantendrá.en.su.posición.mediante.la.presión.
de.los.tornillos.de.fijación.del.marco..Ver.Figura.7..
Llegados.a.este.punto,.la.pared.debería.ser.decorada,.
con.la.Máscara.para.Pintura.suministrada.de.serie.
colocada.sobre.la.apertura.de.la.Caja.Posterior..El.uso.
de.dicha.máscara.es.particularmente.importante.si.se.
van.a.utilizar.técnicas.de.pintura.con.spray.o.rodillo..
Paso 5 – Colocación del Panel de Altavoces
Con.el.Marco.(Cuadro).de.Montaje.en.Pared.
asegurado.y.la.pared.decorada,.puede.colocarse.
el.Panel.de.Altavoces..Retire.15.mm.de.material.
aislante.del.cable.de.conexión.situado.en.el.interior.
de.la.Caja.Posterior.y.conéctelo.a.los.terminales.de.
conexión.por.muelle.que.figuran.en.la.zona.posterior.
del.Panel.de.Altavoces..Asegúrese.de.que.la.polaridad.
sea.la.correcta..Conecte.el.cable.positivo.al.terminal.
de.color.rojo.y.el.cable.negativo.al.terminal.de.color.
negro..Coloque.el.Panel.de.Altavoces.en.el.interior.del.
Marco.(Cuadro).para.Montaje.en.Pared.y.asegúrelo.
con.los.seis.tornillos.suministrados.de.serie..Fije.
herméticamente.los.tornillos.para.que.el.Panel.de.
Altavoces.queda.perfectamente.encajado.en.el.Marco.
(Cuadro).para.Montaje.en.Pared..Ver.Figura.8.
Una.vez.fijado.el.Panel.de.Altavoces,.la.rejilla.
protectora.puede.colocarse.a.presión.en.la.ranura.
que.hay.entre.dicho.panel.y.el.Marco.(Cuadro).para.
Montaje.en.Pared..Si.se.quiere.pintar.la.rejilla,.habría.
que.hacerlo.antes.de.instalarla..Si.el.usuario.lo.desea,.
puede.colocarse.la.placa.de.identificación.de.B&W.
autoadhesiva.suministrada.de.serie..Procure.colocar.
dicha.placa.de.manera.simétrica.
Campos Magnéticos Parásitos
Los.altavoces.del.subwoofer.crean.campos.
magnéticos.parásitos.que.se.extienden.más.allá.de.las.
fronteras.físicas.del.recinto..
Es.por.ello.que.le.recomendamos.que.aleje.todos.
aquellos.objetos.magnéticamente.sensibles.(pantallas.
de.televisor.y.ordenador.que.incorporen.tubos.de.
rayos.catódicos,.discos.de.ordenador,.cintas.de.audio.
y.vídeo,.tarjetas.con.banda.magnética.y.cosas.por.
el.estilo).al.menos.0'5.metros.del.subwoofer..Las.
pantallas.de.LCD.y.plasma.no.son.afectadas.por.los.
campos.magnéticos.
Período de Rodaje
Las.prestaciones.del.subwoofer.cambiarán.sutilmente.
durante.el.período.de.escucha.inicial..Si.el.subwoofer.
ha.estado.almacenado.en.un.ambiente.frío,.tanto.
los.materiales.absorbentes.y.de.amortiguamiento.
acústico.como.los.que.forman.parte.de.los.sistemas.
de.suspensión.de.los.altavoces.que.incorpora.tardarán.
cierto.tiempo.en.recuperar.sus.propiedades.mecánicas.
correctas..Las.suspensiones.de.los.altavoces.también.
se.relajarán.durante.las.primeras.horas.de.uso..El.
tiempo.que.el.subwoofer.necesite.para.alcanzar.las.
prestaciones.para.las.que.fue.diseñado.variará.en.
función.de.las.condiciones.de.almacenamiento.previas.