Bowers & Wilkins ISW-4 Mode D'emploi page 12

Étape 2 : Passage du câble de l'enceinte
Une.fois.la.Back.Box.encastrée.dans.le.mur,.le.câble.
en.provenance.de.l'amplificateur.SA250.doit.être.
encastré.dans.le.mur,.puis.dans.la.Back.Box.via.le.
système.de.guide‑câble.prévu..Laissez.environ.20.cm.
de.câble.après.le.passage.dans.le.guide‑câble..
Bloquez.le.câble.de.telle.manière.qu'il.ne.puisse.pas.
vibrer.le.long.des.parois.du.mur,.puis.serrez‑le.dans.le.
passe‑câble.
Étape 3 : Revêtement plastique de finition
Qu'il.agisse.d'une.installation.dans.une.cloison.
creuse.ou.dans.un.mur.plein,.la.Back.Box.doit.être.
recouverte.extérieurement.par.un.revêtement.plastique.
(plasterboard.ou.sheetrock),.éventuellement.complété.
par.une.feuille.de.finition.externe..Ce.revêtement.doit.
être.posé.des.deux.côtés.du.mur..Les.plaques.de.
revêtement.adjacentes.à.la.Back.Box.seront.également.
fixées.en.utilisation.de.généreux.plots.de.mastic,.afin.
de.s'assurer.qu'aucune.vibration.parasite.ne.pourra.se.
produire.
Le.panneau.qui.entoure.la.face.avant.de.la.Back.Box.
doit.être.découpé.avec.suffisamment.de.précision.pour.
que.le.châssis.puisse.être.mis.en.place.avec.précision,.
puis.fermement.maintenu.en.place..Appliquez.une.
bande.du.joint.d'étanchéité.fourni.tout.autour.du.trou.
de.l'enceinte.de.grave,.dans.la.Back.Box..Appliquez.
ensuite.le.panneau.sur.l'avant.de.la.Back.Box,.en.
utilisant.une.quantité.suffisante.de.mastic..Puis,.
en.utilisant.une.scie.sauteuse.et.le.gabarit.fourni,.
découpez.l'ouverture.exacte.nécessaire.en.prenant.
soin.de.ne.pas.endommager.la.Back.Box..Une.fois.
l'ouverture.découpée,.vous.pouvez.appliquer.tout.
autour.de.celle‑ci.la.feuille.de.plastique.de.finition..
Voir.Figure.6..Une.fois.cette.feuille.complètement.
sèche,.utilisez.un.aspirateur.pour.retirer.toute.trace.de.
poussière.ou.de.débris.à.l'intérieur.de.la.Back.Box.
Étape 4 : Fixation du châssis d'encastrement
Le.châssis.d'encastrement.vient.se.fixer.sur.la.Back.
Box.par.l'intermédiaire.de.plusieurs.crochets.dits.«.dog.
clamps.»,.dans.sa.partie.interne..Tournez.ces.crochets.
pour.qu'ils.soient.dirigés.vers.l'intérieur,.et.insérez.
le.châssis.dans.la.Back.Box.de.telle.manière.qu'il.
vienne.exactement.en.affleurement.avec.le.revêtement.
externe.du.mur..Quand.le.châssis.est.parfaitement.
en.position,.serrez.les.crochets.de.telle.manière.que.
le.châssis.prenne.fermement.appui.sur.le.mur..Serrez.
les.crochets.en.quinconce,.pour.que.le.châssis.se.
positionne.parfaitement..Assurez‑vous.que.le.câble.
et.son.système.de.guide.n'ont.pas.été.coincés.par.
le.châssis.ou.ses.crochets,.pendant.la.procédure.de.
fixation..Positionnez.le.joint.sur.tout.le.pourtour.du.
châssis..Le.joint.est.correctement.maintenu.en.place.
par.les.emplacements.des.vis..Voir.Figure.7.
Une.éventuelle.décoration.complémentaire.du.mur.doit.
être.effectuée.à.cette.étape,.en.utilisant.le.masque.
de.peinture.fourni,.placé.devant.l'ouverture.de.la.
Back.Box..L'utilisation.de.ce.masque.de.peinture.
est.particulièrement.importante.si.vous.utilisez.de.la.
peinture.au.pistolet.ou.en.bombe.ou.au.rouleau.
Étape 5 : Fixation du panneau avant
Une.fois.le.châssis.d'encastrement.correctement.
fixé.et.la.décoration.terminée,.le.panneau.avant.
proprement.dit,.avec.les.haut‑parleurs,.peut.être.
mis.en.place..Dénudez.l'extrémité.du.câble.sur.une.
longueur.de.15.mm,.et.connectez.les.conducteurs.
électriques.sur.les.bornes.à.ressort.visibles.à.
l'intérieur.du.panneau.avant..Vérifiez.que.la.polarité.
du.branchement.est.correcte..Branchez.le.câble.
positif.sur.la.prise.rouge,.et.le.câble.négatif.sur.
la.prise.noire..Positionnez.alors.le.panneau.avant.
devant.le.châssis,.et.fixez‑le.avec.les.six.vis.fournies..
Vissez‑les.en.quinconce,.pour.que.le.panneau.
avant.soit.correctement.plaqué.contre.son.châssis.
d'encastrement..Voir.Figure.8.
Une.fois.le.panneau.avant.en.place,.la.grille.de.
protection.peut.être.fixée.dans.la.fente.présente.entre.
le.panneau.frontal.et.son.châssis..Si.cette.grille.doit.
être.peinte,.cela.doit.être.fait.avant.que.de.la.mettre.en.
place..Le.badge.adhésif.avec.le.logo.B&W.fourni.peut.
être.alors.fixé,.si.désiré..Prenez.soin.à.le.positionner.
de.manière.symétrique.
Champs magnétiques
Les.haut‑parleurs.du.subgrave.rayonnent.un.champ.
magnétique.qui.dépasse.largement.les.limites.de.son.
coffret..Nous.vous.recommandons.donc.de.tenir.le.plus.
éloigné.possible.tous.les.produits.et.appareils.sensibles.à.
des.champs.magnétiques.(télévision.à.tube.cathodique,.
écrans.d'ordinateur.classiques,.disques.d'ordinateurs,.
cassette.audio.et.vidéo,.cartes.magnétiques,.etc.),.
avec.une.distance.minimum.d'une.cinquantaine.de.
centimètres..Les.écrans.LCD.et.plasmas.ne.sont.pas.
affectés.par.les.champs.magnétiques.
Période de rodage
Les.performances.d'une.enceinte.acoustique.se.
modifient.subtilement.pendant.une.période.de.
rodage.initiale..Si.l'enceinte.a.été.stockée.dans.un.
environnement.de.faible.température,.ses.composants.
amortissants.et.les.suspensions.des.haut‑parleurs.
vont.demander.un.peu.de.temps.avant.de.retrouver.
leurs.qualités.mécaniques.optimales..De.plus,.ces.
suspensions.vont.également.se.«.libérer.».pendant.les.
premières.heures.d'utilisation..Ce.temps.de.rodage.
est.variable,.suivant.la.température.de.stockage.et.la.
manière.dont.vous.utilisez.les.enceintes..En.moyenne,.
comptez.un.week‑end.pour.que.les.effets.de.la.
température.se.stabilisent,.et.une.quinzaine.d'heures.
d'utilisation.normale.pour.que.tous.les.composants.
mécaniques.atteignent.le.fonctionnement.parfait.
correspondant.à.leur.conception.mécanique.
Cependant,.des.périodes.plus.longues.(jusqu'à.un.
mois).ont.été.relevées,.mais.il.semble.que.cela.soit.
dû.un.peu.à.cause.du.rodage.des.enceintes,.et.
beaucoup.parce.que.l'auditeur.doit.se.familiariser.
avec.le.nouveau.son.!.C'est.particulièrement.le.cas.ici,.
avec.des.enceintes.extrêmement.définies,.capables.
de.reproduire.un.niveau.de.détail.exceptionnellement.
élevé,.plus.que.ce.à.quoi.s'attendait.l'auditeur.;.
simplement,.au.début,.ce.son.peut.sembler.un.tout.
petit.peu.«.projeté.».en.avant.et.brillant..À.la.fin.de.la.
période.de.rodage,.le.son.semblera.plus.neutre,.sans.
ne.rien.perdre.pour.autant.de.ses.qualités.en.terme.de.
transparence.et.de.sens.du.détail.
11