Publicité
d. Position the stabilizing rod anchor bracket (1)
under the vehicle frame in front of the rear wheel
axle. Position the anchor bracket cover (2) over
the frame, on each side of vehicle, close to the
swing arm fixation of the rear axle. Screw the
two parts together by using the bolts provide.
See the Figure 4.
Figure 4
e. Attach the rear suspension stabilizing rod to the
bracket of the undercarriage using washers (1),
a bushing (2) and a nut (4). Refer to Figure 5.
Figure 5
Installation Guidelines / Directives d'installation
d. Positionner l'ancrage de bras stabilisateur (1)
sous le châssis du véhicule à l'avant de l'essieu
de roue arrière. Positionner un couvercle
d'ancrage (2) au dessus du châssis, de chaque
côté du véhicule, près de la fixation bras
oscillant de l'essieu arrière. Boulonner les deux
pièces ensemble en utilisant les boulons fournis.
Voir la Figure 4.
e. Fixer le bras stabilisateur au trou de la pièce
d'ancrage du système de traction au moyen des
rondelles (1), d'un espaceur (2) et d'un écrou
(3). Voir la Figure 5.
Page 5
©2009 Camoplast Inc.
Publicité
