Table des Matières
Publicité
Si possible, éviter le montage des robinets avec tige (200)
dirigée vers le bas pour éviter l'accumulation d'impuretés dans
le
soufflet
d'étanchéité
(442)
dysfonctionnement du robinet. Lorsque le fluide est de la vapeur, la
position de montage de la tige (200) dirigée vers le bas n'est pas
autorisée (coups de vapeur dus à l'accumulation de condensat dans le
cou du robinet). Les robinets d'arrêt sont installés de telle sorte que le
fluide entre sous le cône (350) et sorte au-dessus du cône. Toutefois, ils
peuvent être montés sur des tuyauteries où le sens d'écoulement varie.
Lorsque les robinets servent d'organe d'étranglement, il faut utiliser un
cône de réglage (variante standard DN 15- -100). Les robinets avec cône
de réglage ne doivent être traversés que dans le sens de la flèche
indiquant le sens d'écoulement. La pression doit s'exercer au-dessus du
cône. En cas de doute, consulter le fabricant.
Cotes de raccordement - - Normes
Brides :
DIN EN 1092-2, type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
Dimensions face-à-face :
à passage direct :
EN 558-1/1
ISO 5752/1
à passage d'équerre :
EN 558-1/8
ISO 5752/8
BOA-R
Domaines d'emploi
Installations de chauffage à eau chaude
Installations de chauffage à eau surchauffée
Installations de transfert thermique
Caractéristiques de fonctionnement
Température :
- -10 jusqu'à + 300 °C pour JL1040
- -10 jusqu'à +350 °C pour JS1025
Pression :
à passage direct : jusqu'à
à passage d'équerre : jusqu'à
Instructions d'installation
Respecter le sens d'écoulement et la flèche sur le corps indiquant le
sens d'écoulement. Pour ouvrir le robinet, il doit y avoir une certaine
pression minimale. Lorsque cette pression n'est pas atteinte, le ressort
monté peut être enlevé. Sans ressort, le robinet doit être monté
uniquement en position verticale sur des tuyauteries horizontales.
Pressions d'ouverture mini. (mbar)
DN
15-50
avec ressort
250
sans ressort
25
Pour assurer un fonctionnement correct, les clapets de non-re-
tour doivent être montés de telle sorte que le fluide entre sous
le cône de retenue (351). Ils peuvent être montés sur des colonnes mon-
tantes ou descendantes lorsqu'ils sont équipés d'un ressort (950). Les
clapets de non-retour sans ressort (950) ne doivent être montés qu'en
position horizontale avec chapeau (161) en haut sur des tuyauteries hori-
zontales (voir également chapitre 6.2 BOA-R).
Cotes de raccordement - - Normes
Brides :
DIN EN 1092-2, type de bride 21
Portée de joint :
DIN EN 1092-2, forme B
Dimensions face-à-face :
à passage direct :
EN 558-1/1
ISO 5752/1
à passage d'équerre :
EN 558-1/8
ISO 5752/8
BOA-RVK
Domaines d'emploi
Installations industrielles et de chauffage
Liquides, gaz et vapeurs
Installations de chauffage à eau chaude
Installations de chauffage à eau surchauffée
Installations de transfert thermique
Respecter les restrictions définies par les normes techniques.
Ne convient pas pour les fluides attaquant les matériaux de construction
utilisés.
entraînant
éventuellement
p = 6 et/ou 16 bar
∆
p = 16 bar
∆
65-150
200-350
200
150
16
22
Caractéristiques de fonctionnement
Température :
PN 6 :
le
PN 6/10/16 :
*)
pour DN 125-200 (HL1040) jusqu'à - -10 °C
Pression :
jusqu'à
Pressions d'ouverture (pö)
en fonction du sens d'écoulement
DN
$
15
20
20
20
25
20
32
20
40
20
50
20
65
20
80
20
100
20
125
20
150
20
200
20
Instructions d'installation
Le sens d'écoulement et la flèche indiquant le sens d'écoulement doivent
être identiques.
Distances de stabilisation amont minimum
DN
Indépendamment de la position de montage, les distances de
stabilisation amont minimum suivantes doivent être réalisées ; elles
doivent être droites et sans perturbation :
- - au moins 5 x DN entre BOA-RVK et des zones à légères perturbations
(par ex. coudes à 90°, dérivations ou robinets d'arrêt ouverts),
- - au moins 5 x DN entre BOA-RVK et des zones fortement perturbées
(par ex. pompes ou robinets de réglage),
- - au moins 2 x DN en aval d'un BOA-RVK.
Les robinets de la gamme BOA-RVK sont coincés entre 2 brides
de la tuyauterie et centrés au moyen des vis de brides. Pour ou-
vrir le BOA-RVK, il doit y avoir une certaine pression minimale. Lorsque
cette pression n'est pas atteinte, le ressort monté (950) peut être enlevé.
Les robinets sans ressort ne doivent être montés que sur une tuyauterie
verticale avec sens d'écoulement vers le haut.
Cotes de raccordement - - Normes
Dimensions face-à-face : EN 558-1/49
Montage entre brides
possible :
*)
- -30
jusqu'à 100 °C
*)
- -30
jusqu'à 250 °C
p = 6 et 16 bar
∆
p
en mbar
ö
#
"
16
24
16
24
16
24
16
24
15,5
24,5
15
25
14,5
25,5
13,5
26,5
13,5
26,5
34
33
32
5xDN
Pompe
DIN EN 1092 PN 6-16,
DIN EN 1092- -2 PN 6- -16,
ANSI B 16.1 25/125,
BS 4504 PN 6-16
sans
"
res-
sort
4
4
4
4
4,5
5
5,5
6,5
6,5
14
13
12
15
Publicité
Table des Matières
